...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Sobrescribir los archivos existentes Sobrescribe los archivos aunque los archivos archivados sean más antiguos que aquéllos que se van a sobrescribir. Grupos disponibles y volúmenes de disco Muestra los grupos de medios o los volúmenes de disco disponibles en los que se efectuarán búsquedas durante el proceso de recuperación. Los grupos de medios y los volúmenes de disco se agregan a la lista Grupos de medios de archivado y volúmenes de disco desde la lista Grupos disponibles y volúmenes de disco. Grupos de medios de archivado y volúmenes de disco Al recuperar archivos, Archiver busca los medios en los dispositivos de archivado y en los volúmenes de disco. Si no encuentra los archivos, busca los grupos de medios y los volúmenes de disco especificados en la lista Grupos de medios de archivado y volúmenes de disco. Agregar En la lista Grupos disponibles y volúmenes de disco, seleccione los grupos de medios o los volúmenes de disco en los que desea que Archiver busque los archivos que desea recuperar y, a continuación, haga clic en Agregar para mover los grupos o los volúmenes de disco seleccionados a la lista Grupos de medios de archivado y volúmenes de disco. Eliminar Permite eliminar grupos de medios o volúmenes de disco seleccionados desde la lista Grupos de medios de archivado y volúmenes de disco. Subir En la lista Grupos de medios de archivado y volúmenes de disco, seleccione un grupo de medios o un volumen de disco y, a continuación, haga clic en Subir para desplazar el medio hacia arriba en la lista. El orden de la lista de grupos de medios y volúmenes de disco indica el orden en el que Archiver buscará los archivos que se van a recuperar dentro de los grupos. Bajar En la lista Grupos de medios de archivado y volúmenes de disco, seleccione un grupo de medios o un volumen de disco y, a continuación, haga clic en Bajar para desplazar el medio hacia abajo en la lista. El orden de la lista de grupos de medios y volúmenes de disco indica el orden en el que Archiver buscará los archivos que se van a recuperar dentro de los grupos y volúmenes de disco. Restablecer Restablece la última lista de grupos de medios y volúmenes de disco en el cuadro Grupos de medios de archivado y volúmenes de disco en la lista que guardó por última vez. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Overwrite Existing Files Overwrites files even if the archived files are older than those being overwritten. Available Pools and Disk Volumes Lists the media pools or disk volumes available to be searched during the retrieval process. You add media pools or disk volumes from the Available Pools and Disk Volumes list to the Archive Media Pools and Disk Volumes list. Archive Media Pools and Disk Volumes When retrieving files, Archiver searches the media in the archiving devices and disk volumes. If it cannot find the files, it searches the media pools and disk volumes specified in the Archive Media Pools and Disk Volumes list. Add In the Available Pools and Disk Volumes list, select the media pools or disk volumes that you want Archiver to search for files to retrieve, and then click Add to move the selected pools or disk volumes to the Archive Media Pools and Disk Volumes list. Delete Removes selected media pools or disk volumes from the Archive Media Pools and Disk Volumes list. Move Up In the Archive Media Pools and Disk Volumes list, select a media pool or disk volume and then click Move Up to move the medium up the list. The order in which media pools and disk volumes are listed specifies the order in which Archiver searches the pools for files to retrieve. Move Down In the Archive Media Pools and Disk Volumes list, select a media pool or disk volume and then click Move Down to move the medium down the list. The order in which media pools and disk volumes are listed specifies the order in which Archiver searches the pools and disk volumes for files to retrieve. Reset Resets the list of media pools and disk volumes in the Archive Media Pools and Disk Volumes box to the list that you last saved. |