Prinergy 9.5

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user James Robson

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees

Utilice este procedimiento si el sistema de pruebas no admite colores planos.

PRECAUCIÓN: Si no se van a hacer planchas de los colores planos, redúzcalos, si es posible, durante el afinado. La conversión del color es más predecible durante el afinado que durante otros procesos.

  1. Seleccione las páginas de las que desee realizar una prueba.
  2. Inicie un proceso de salida de páginas sueltas de los archivos seleccionados. Para ello, arrastre las páginas a la plantilla de proceso de salida de páginas sueltas.
  3. Para reducir los colores planos, seleccione determinadas opciones en la plantilla de proceso:
    1. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Editar plantilla de proceso.
    2. Amplíe la sección Procesar.
    3. Determine el modo en que desee reducir los colores planos:
      ParaHaga lo siguiente

      Convertir todos los colores planos en colores de proceso


      1. En la lista Gestión de colores planos, seleccione Convertir en colores de proceso.
      2. Seleccione la casilla de verificación Utilizar siempre el Combinador de colores para convertir tintas planas.

      Omitir todos los colores planos de la prueba

      En la lista Gestión de colores planos, seleccione Sin salida.

      Las opciones disponibles de la lista Gestión de colores planos dependen del tipo de salida.

    4. Cierre la plantilla de proceso.
  4. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Iniciar proceso.
    Se producirá el proceso de prueba y se aplicará la configuración tanto de la plantilla de proceso de salida de una página suelta como del cuadro de diálogo Salida de color. Se generará la prueba.

Sugerencias:
  • Puede modificar y guardar la plantilla de proceso antes de iniciar. Inicie el proceso mediante la plantilla de proceso modificada y no haga clic en Editar plantilla de proceso dentro del cuadro de diálogo Iniciar proceso.
  • Puede utilizar este procedimiento también para omitir un color de proceso de una prueba. En lugar de seleccionar un color plano del cuadro de diálogo Salida de colores, seleccione un color de proceso y en la lista Salida de la selección como establezca Sin salida.
  • Para definir la misma configuración para varios colores de forma rápida en el cuadro de diálogo Salida de colores, selecciónelos todos y, a continuación, elija una opción en la lista Salida de la selección como.
  • Si modifica la plantilla de proceso en el cuadro de diálogo Iniciar proceso y utiliza el cuadro de diálogo Salida de color, tiene prioridad la configuración que se haya aplicado de forma más reciente.

 

Sv translation
languageit

Use this procedure if your proofer does not support spot colors.

CAUTION: If the spot colors will never be plated, reduce them during refine whenever possible. Color conversion is more predictable during refine than during other processes.

  1. Select the pages that you want to proof.
  2. Start a loose page output process on the selected files by dragging the pages to the loose page output process template.
  3. Reduce spot colors by selecting specific options in the process template:
    1. In the Start Process dialog box, click Edit Process Template.
    2. Expand the Render section.
    3. Determine how you want to reduce the spot colors:

       

      ToDo This

      Convert all spot colors to process color

      1. In the Spot Color Handling list, select Convert to Process.
      2. Select the Always Use Color Combiner to Convert Spots check box.

      Omit all spot colors from the proof

      In the Spot Color Handling list, select Don't Output.

       

      The options available in the Spot Color Handling list depend on the output type.

    4. Close the process template.
  4. Click OK to close the Start Process dialog box.
    The proof process occurs, applying the settings of both the loose page output process template and the Color Output dialog box. The proof is generated.
Tips:
  • You can modify and save the process template before you start. Start the process using the modified process template, and do not click Edit Process Template in the Start Process dialog box.
  • You can also use this procedure to omit a process color from a proof. Instead of selecting a spot color in the Color Output dialog box, select a process color and set the Output Selected as list to Do Not Output.
  • To quickly set several colors to the same setting in the Color Output dialog box, select them all and then select an option in the Output Selected as list.
  • If you edit the process template from the Start Process dialog box and use the Color Output dialog box, the most recently applied settings take precedence.