...
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
listaMuestra todas las notas de un trabajo, incluidas las notas de trabajo creadas en Prepress Portal que serán visibles para todos los usuarios y todas las notas de trabajo creadas en Dashboard. La lista incluye unas cuantas líneas de cada nota de trabajo. Para ver el texto completo de una nota de trabajo, selecciónelo y haga clic en Editar. Agregar nota nuevaEscriba una nota de trabajo en este cuadro y haga clic en Agregar. AgregarEste botón está disponible sólo después de escribir texto en el cuadro Agregar nota nueva. Haga clic en este botón para agregar el texto del cuadro Agregar nota nueva a la lista de notas de trabajo. EditarHaga clic en este botón para editar la nota seleccionada o ver el texto completo de ella. EliminarHaga clic en este botón para marcar la nota seleccionada como eliminada y para ocultarla. (Las notas del trabajo no se eliminan permanentemente, sino que están ocultas.) Para mostrar las notas de trabajo eliminadas, seleccione Mostrar notas eliminadas. Mostrar notas eliminadasMarque esta casilla de verificación para mostrar todas las notas de trabajo que se hayan creado, editado o eliminado de este trabajo. VistaEste botón está disponible sólo después de seleccionar una nota de trabajo eliminada. Haga clic en este botón para ver el texto completo de la nota de trabajo eliminada. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
list Lists all the notes for a job, including job notes created in Prepress Portal that are visible to all users, and all job notes created in Dashboard. The list includes a few lines of each job note. To view the full text of a job note, select it and click Edit. Add a New Note Type a new job note in this box and click Add. Add This button is available only after you type text in the Add a New Note box. Click this button to add the text in the Add a New Note box to the job notes list. Job notes are visible to Dashboard users and InSite administrators. Edit Click this button to edit the selected note or to view the full text of the selected note. Delete Click this button to mark the selected note as deleted and to hide it. (Job notes are not deleted permanently; they are hidden.) To display deleted job notes, select Show Deleted Notes. Show Deleted Notes Select this check box to display all the job notes that have been created, edited, or deleted for this job. View This button is available only after you select a deleted job note. Click this button to view the full text of the deleted job note. |