Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
ColorFlow software works with Prinergy with the client/server model. The ColorFlow server software is installed on the Prinergy server and the ColorFlow client software can be installed on one or more Mac or Windows workstations. For Windows, Microsoft .NET framework 3.5 is required for installing the ColorFlow client software. The user account must have administrator privileges. For a complete list of specifications for the client workstation, see the Supported client workstations section in the Prinergy release notes.
ColorFlow provides device drivers for the supported measurement devices. If you connect a measurement device to a Windows-based workstation running the ColorFlow client software, the Windows New Hardware Wizard should appear. If the wizard cannot automatically find the drivers, they can be found at |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
ColorFlow 软件通过客户端/服务器模型与印能捷配合使用。ColorFlow 服务器软件安装在印能捷服务器上,且 ColorFlow 客户端软件可以安装在一个或多个 Mac 或 Windows 工作站。 对于 Windows 系统,需要 Microsoft .NET framework 3.5 才能安装 ColorFlow 客户端软件。用户帐户必须具有管理员权限。有关客户端工作站的一个完整的规格列表,请参阅印能捷发行说明中的支持的客户端工作站部分。
ColorFlow 提供支持的测量设备的设备驱动程序。如果将一个测量设备连接到一个基于 Windows 的工作站上运行 ColorFlow 客户端软件后,则 Windows 新硬件向导应该出现。如果向导无法自动找到驱动程序,它们可以在以下位置找到 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Le logiciel ColorFlow fonctionne avec le modèle client/serveur de Prinergy. Le logiciel serveur ColorFlow est installé sur le serveur Prinergy et le logiciel client ColorFlow peut être installé sur un ou plusieurs postes de travail Mac ou Windows. Pour Windows, Microsoft .NET Framework 3.5 est requis pour l'installation du logiciel client ColorFlow. Le compte d'utilisateur doit disposer de privilèges d'administrateur. Pour obtenir la liste complète des spécifications pour le poste de travail du client, consulter la section Stations de travail prises en charge dans les notes de version Prinergy.
ColorFlow fournit des pilotes de périphériques pour les appareils de mesure pris en charge. Si vous connectez un appareil de mesure à un poste de travail Windows exécutant le logiciel client ColorFlow, l'Assistant Windows Ajout de nouveau matériel s'affiche. Si l'assistant ne parvient pas à détecter automatiquement les pilotes, ces derniers sont disponibles à l'emplacement suivant |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
ColorFlow-Software funktioniert mit Prinergy als Client-/Server-Modell. Die ColorFlow Server-Software wird auf dem Prinergy-Server installiert, und die ColorFlow-Client-Software kann auf einer oder mehreren Mac- oder Windows-Workstations installiert werden. Für die Installation der ColorFlow-Client-Software unter Windows wird Microsoft .NET Framework 3.5 benötigt. Das Benutzerkonto muss Administratorrechte haben. Eine vollständige Liste der Spezifikationen für die Client-Workstation erhalten Sie im Abschnitt Unterstützte Client-Workstations in den Versionshinweisen zu Prinergy.
ColorFlow bietet Gerätetreiber für die unterstützten Messgeräte. Wenn Sie ein Messgerät mit einer Windows-basierten Workstation verbinden, die die ColorFlow-Client-Software ausführt, sollte sich der Assistent für neue Hardware öffnen. Falls der Assistent die Treiber nicht automatisch findet, können sie unter |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
El software ColorFlow funciona con Prinergy con el modelo cliente/servidor. El software del servidor de ColorFlow está instalado en el servidor de Prinergy y el software del cliente de ColorFlow se puede instalar en una o varias estaciones de trabajo Mac o Windows. En Windows, se necesita Microsoft .NET Framework 3.5 para instalar el software del cliente de ColorFlow. La cuenta de usuario debe tener derechos de administrador. Para obtener una lista completa de las especificaciones de la estación de trabajo cliente, consulte la sección Estaciones de trabajo cliente compatibles de las notas de la versión de Prinergy.
ColorFlow proporcionará los controladores de dispositivo para los dispositivos de medición admitidos. Si se conecta un dispositivo de medición a una estación de trabajo Windows con el software del cliente de ColorFlow, deberá aparecer el Asistente para hardware nuevo de Windows. Si el asistente no puede encontrar automáticamente los controladores, se encuentran en |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Il software ColorFlow funziona con Prinergy in base al modello client/server. Il software server ColorFlow viene installato sul server Prinergy e il software client ColorFlow può essere installato su uno o più Mac o workstation Windows. In Windows, per installare il software client ColorFlow, è necessario che sia installato Microsoft .NET Framework 3.5. L'account utente deve disporre di privilegi di amministratore. Per un elenco completo delle caratteristiche tecniche per le stazioni di lavoro client, consultare la sezione Stazioni di lavoro client supportate nelle Note sulla versione di Prinergy.
ColorFlow fornisce driver di periferica per i dispositivi di misurazione supportati. Se si collega un dispositivo di misurazione a una stazione di lavoro basata su Windows su cui è in esecuzione il software client ColorFlow, dovrebbe aprirsi Windows New Hardware Wizard (Installazione guidata nuovo hardware). Se la procedura guidata non riesce a trovare automaticamente i driver, è possibile trovarli in |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
ColorFlow ソフトウェアは、クライアント/サーバー モデルで Prinergy と連動します。ColorFlow サーバー ソフトウェアは Prinergy サーバーにインストールされます。ColorFlow クライアント ソフトウェアは 1 台以上の Mac または Windows ワークステーションにインストールできます。 Windows では、ColorFlow クライアント ソフトウェアをインストールする場合、Microsoft .NET Framework 3.5 が必要になります。ユーザー アカウントには、管理者権限が必要です。クライアント ワークステーションの仕様の全リストについては、『Prinergy Workflow リリース ノート』の「サポートされるクライアント ワークステーション」のトピックを参照してください。
ColorFlow は、サポート対象の測定デバイスのためにデバイス ドライバを提供します。ColorFlow クライアント ソフトウェアを実行している Windows ベースのワークステーションに測定デバイスを接続すると、Windows の新しいハードウェアの検出ウィザードが表示されます。ウィザードがドライバを自動的に検出できない場合は、 |