Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PREPS and version 11
Sv translation
languageen

Use the tools and settings in the Press Runs List to manually build and manage a job's press runs. You can also use AutoGang, AutoSelect, product intent for assemblies, or JDF automation to generate the list. Selecting a press run, sheet, web, or side in the Press Runs List displays it in the workspace.
Tip: Drag the column edges to adjust their widths. Drag the column headers to rearrange the columns.

Duplicate Sheet

Adds a copy of the current press run with layout and without content.
Right-click this tool to insert a duplicate of the current press-run layout as a new web in the same press run. Adding a web to a sheetfed press run converts it to a web press run. When you use the Duplicate Sheet button to duplicate a press run, you can designate the number of duplicated press runs and specify whether to place them before, after, or between other press runs in the list.
Note: You can also designate number and placement when you duplicate or create new sheets using the Edit menu or a keyboard shortcut: Command+D or Ctrl+D for duplicating or Command+T or Ctrl+T for adding.

Delete Sheet

Removes the current press run and any layouts that it contains.

  • Right-click this tool to delete a web of the current press-run layout.

Move Down, Move Up

When you move a press run, the Press Run ID numbers are updated accordingly. Moving a press run up or down does not change the product section numbers.
Single View, Multi View

Press Run ID

This column lists the press runs by a sequentially assigned number, which simply describes its position in the list. You can expand a press run to display its component sheets, webs, or sides. Selecting a press run in this list displays it in the workspace and its settings in the Properties pane.

Work Style

View or select the work style that describes how the press prints the press sheet:

  • Sheetwise
  • Work and Turn
  • Work and Tumble
  • Perfector
  • Single-sided

Sections

Lists each product section that appears on this press run one or more times, identified by the product letter and product section number

Colors

Displays the actual content colors that are defined in the PDF input files (not editable).
Note: Use the Pages view to check for discrepancies between planned and actual colors.

Stock

The name of the stock resource that you assigned to this press run

Media

The name of the media resource that you assigned to this press run

Template

If a template was used to build this press run, displays the template name. Otherwise, a default Untitled name is assigned, with a number that increments for each existing Untitled template in the Templates list. If you save the current job as a template, the new name is displayed.

Template Signature

If a template was used to build this press run, displays the template signature name. Otherwise, an editable default name is assigned, starting at Untitled Sig 1 and incrementing for each unique layout.

Run Length

The number of times that this press run must run through the press to print the required product quantity.
For example, if a customer requires 5000 copies of a flat-work product, and you gang the product 5-up on the press run, then you will specify a Run Length of 1000.

Generate Press Runs

The required number of press runs and impositions is automatically generated, and the run-list pages flow into position according to the template page numbering.

Sv translation
languagezh

使用印刷运行列表中的工具和设置可以手动构建和管理作业的印刷运行。您也可以使用 AutoGang、AutoSelect、拼装的产品意向或 JDF 自动化来生成列表。 印刷运行列表中选择印刷运行、印页、纸卷或面以在工作区中显示它。
提示： 拖动列边缘可调整其宽度。 拖动列标题可重新调整列。

复制印页

Image Added 添加当前印刷运行的副本（包含版式，没有内容）。
右键单击该工具可插入当前印刷运行版式的副本，作为同一印刷运行中的新纸卷。 向馈纸式印刷机运行添加纸卷会将其转换为轮转印刷机运行。当您使用"复制印页"按钮复制印刷运行时，可以指定复制的印刷运行数，并指定将其放置在列表中的其他印刷运行之前、之后还是之间。
注： 您也可以在使用编辑菜单或键盘快捷方式（Command+D 或 Ctrl+D 进行复制，或 Command+T 或 Ctrl+T 进行添加）复制或创建新印页时指定该数字及放置位置。

删除印页

Image Added 删除当前印刷运行及其包含的所有版式。

  • 右键单击该工具可删除当前印刷运行版式的纸卷。

下移，上移

Image Added 移动印刷运行时，印刷运行 ID 号会相应更新。 上移或下移印刷运行不会更改产品书帖号。 

印刷运行 ID

该栏按顺序指定的编号列出了印刷运行，编号说明了印刷运行在列表中的位置。 可以展开印刷运行以显示其组件印页、纸卷或面。 在该列表中选择印刷运行将在工作区中显示它，在属性窗格中显示它的设置。

印刷方式

查看或选择描述打印机如何印刷印张的印刷方式：

  • 套版印刷
  • 自翻
  • 对翻
  • 双面印刷
  • 单面印刷

书帖

列出了一次或多次出现在该印刷运行上的每个产品书帖，由产品字母和产品书帖号标识

颜色

显示在 PDF 输入文件（不可编辑）中定义的实际内容颜色。

注： 使用页面视图可检查计划颜色与实际颜色之间的差异。

纸张

指定给该印刷运行的纸张资源的名称

版材

指定给该印刷运行的版材资源的名称

模板

如果使用模板构建此印刷运行，将显示模板名称。否则，分配默认的 Untitled 名称，编号按模板列表中每个现有的无标题模板递增。如果将当前作业另存为模板，将显示新名称。

模板帖

如果使用模板构建此印刷运行，将显示模板帖的名称。否则，分配可编辑的默认名称，以 Untitled Sig 1 开头，编号按每个版式递增。

耐印力

为印刷所需的产品数量，该印刷运行必须通过印刷机的次数。

例如，如果客户要求 5000 份自由订产品，而您在印刷运行上拼合了 5 份产品，那么您将耐印力指定为 1000。

生成印刷运行

会自动生成需要的印刷运行和拼版数，且运行列表页面会根据模板页面编号流入位置。

Sv translation
languagefr

Utilisez les outils et les paramètres de la Liste des tirages pour créer et gérer manuellement les tirages de travail. Vous pouvez également utiliser AutoGang, AutoSelect, le produit souhaité pour les assemblages ou l'automatisation JDF pour générer la liste. Le fait de sélectionner un tirage, une feuille, une bobine ou un côté dans la Liste des tirages les affiche dans l'espace de travail.
Conseil : Faites glisser les bords des colonnes pour ajuster leur largeur.. Faites glisser les en-têtes des colonnes pour réorganiser celles-ci.

Dupliquer la feuille

Image Added Ajoute une copie du tirage actuel avec une mise en page et sans contenu.
Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur cet outil pour insérer une copie de la mise en page de tirage actuelle comme une nouvelle bande dans le même tirage. L'ajout d'une bobine à un tirage à feuille le convertit en tirage à bobine. Lorsque vous utilisez le bouton Dupliquer la feuille pour dupliquer un tirage, vous pouvez indiquer le nombre de tirages dupliqués et s'il faut les placer avant, après ou entre d'autres tirages de la liste.
Remarque : Vous pouvez également spécifier le nombre et l'emplacement souhaités lorsque vous dupliquez ou créez de nouvelles feuilles à l'aide du menu Édition ou d'un raccourci clavier : Commande+D ou Ctrl+D pour dupliquer ou Commande+T ou Ctrl+T pour ajouter une feuille.

Supprimer la feuille

Image Added Supprime le tirage actuel et toutes les mises en page qu'il contient.

  • Cliquez avec le bouton droit de votre souris sur cet outil pour supprimer une bande de la mise en page de tirage actuelle.

Déplacer vers le bas, Déplacer vers le haut

Image Added Lorsque vous déplacez un tirage, les ID de tirage sont mis à jour en conséquence. Le fait de déplacer un tirage vers le haut ou vers le bas ne modifie pas les numéros de section du produit.

ID de tirage

Cette colonne répertorie les tirages grâce à un numéro affecté de manière séquentielle, qui décrit simplement leur position dans la liste. Vous pouvez développer un tirage pour afficher ses feuilles, bandes ou côtés. Le fait de sélectionner un tirage dans cette liste affiche celui-ci dans l'espace de travail et ses paramètres dans le volet Propriétés.

Style de travail

Affichez ou sélectionnez le style de travail qui décrit la méthode d'impression de la feuille d'impression par la presse :

  • Imposition en feuilles
  • Imposition en demi-feuille
  • Imposition en tête-à-queue
  • Retiration
  • Imposition recto

Sections

Répertorie chaque section de produit qui s'affiche une ou plusieurs fois sur ce tirage et qui est identifiée par la lettre du produit et le numéro de section du produit.

Couleurs

Affiche les couleurs de contenu actuelles qui sont définies dans les fichiers d'entrée PDF (non modifiables).
Remarque : Utilisez la vue Pages pour rechercher des divergences entre les couleurs prévues et réelles.

Papier

Le nom de la ressource de papier que vous affectez à ce tirage

Support

Le nom de la ressource de support que vous affectez à ce tirage

Modèle

Si un modèle a été utilisé pour créer ce tirage, affiche le nom de modèle. Autrement, un nom Sans titre par défaut est affecté, avec un numéro qui augmente pour chaque modèle Sans titre existant dans la liste Modèles. Si vous enregistrez le travail actuel en tant que modèle, le nouveau nom s'affiche.

Cahier de modèle

Si un modèle a été utilisé pour créer ce tirage, affiche le nom du cahier de modèle. Autrement, un nom par défaut modifiable est affecté, commençant à Sig 1 sans titre et augmentant pour chaque disposition unique.

Longueur de tirage

Fréquence d'exécution de ce tirage dans la presse pour imprimer la quantité de produit requise.
Par exemple, si le client demande 5 000 copies d'un produit de travail à plat et que vous groupez 5 produits par tirage, vous spécifierez une longueur de tirage de 1 000.

Générez les tirages

Le numéro requis des tirages et des impositions est automatiquement généré et les pages de la liste des tirages affluent dans la position conformément à la numérotation des pages de modèle.

Sv translation
languagede

Mithilfe der Werkzeuge und Einstellungen in der Druckdurchlauf-Liste können Sie die Druckdurchläufe eines Jobs manuell erstellen und verwalten. Sie können die Liste jedoch auch mithilfe von AutoGang, der automatischen Auswahl, dem Produktgestaltungstyp für Zusammenstellungen oder JDF-Automatisierung erstellen. Durch Auswahl eines Druckdurchlaufs, Druckbogens, einer Bahn oder Seite aus der Druckdurchlauf-Liste wird dieses Element im Arbeitsbereich angezeigt.

Tipp: Ziehen der Spaltenränder auf die gewünschte Breite. Ziehen Sie die Spaltenüberschriften an eine andere Position, um die Spalten neu anzuordnen..

Bogen duplizieren

Image AddedFügt eine Kopie des aktuellen Druckdurchlaufs mit Layout, jedoch ohne Inhalt ein.

Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Werkzeug klicken, können Sie eine Kopie des aktuellen Druckdurchlauf-Layouts als neue Bahn in denselben Druckdurchlauf einfügen. Durch Hinzufügen einer Bahn zu einem Bogendruckdurchlauf wird dieser in einen Bahnendruckdurchlauf umgewandelt. Wenn Sie die Schaltfläche „Bogen duplizieren“ verwenden, um einen Druckdurchlauf zu duplizieren, können Sie die Anzahl der duplizierten Druckdurchläufe festlegen und angeben, ob sie vor, nach oder zwischen anderen Druckdurchläufen in der Liste erfolgen sollen.

Hinweis: Sie können die Anzahl und Platzierung auch festlegen, wenn Sie Bögen über das Menü Bearbeiten oder einen Tastaturbefehl duplizieren oder neu erstellen. Verwenden Sie Befehlstaste+D oder Strg+D zum Duplizieren oder Befehlstaste+T oder Strg+T zum Hinzufügen.

Bogen löschen

Image AddedDer aktuelle Druckdurchlauf und alle darin enthaltenen Layouts werden entfernt.

  • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf dieses Tool, um eine Bahn des aktuellen Druckdurchlauflayouts zu löschen.

Nach unten/oben verschieben

Image AddedWenn Sie einen Druckdurchlauf verschieben, werden die Druckdurchlauf-IDs entsprechend aktualisiert. Die Produktsektionsnummern werden durch das Verschieben eines Druckdurchlaufs nach oben oder unten nicht verändert.

Druckdurchlauf-ID

In dieser Spalte werden die Druckdurchläufe entsprechend einer fortlaufend zugeordneten Zahl angezeigt, die lediglich die Position innerhalb der Liste angibt. Wenn Sie einen Druckdurchlauf erweitern, werden auch die zugehörigen Bögen, Bahnen bzw. Seiten angezeigt. Ein in dieser Liste ausgewählter Druckdurchlauf wird im Arbeitsbereich, seine Einstellungen im Bereich Eigenschaften angezeigt.

Verarbeitungsart

Wählen Sie die Verarbeitungsart, die das Bedrucken des Druckbogens beschreibt, oder zeigen Sie diese an:

  • Einzelbogen-Layout
  • Umschlagen
  • Umstülpen
  • Perfector (Schön- und Widerdruck)
  • Einseitig

Sektionen

Jede mindestens einmal in diesem Druckdurchlauf vorhandene Produktsektion wird anhand des Produktbuchstabens und der Produktsektionsnummer aufgelistet.

Farben

Hier werden die tatsächlichen Inhaltsfarben angezeigt, die in den PDF-Eingabedateien (nicht bearbeitbar) definiert sind.

Hinweis: In der Ansicht Seiten können Sie überprüfen, ob Abweichungen zwischen geplanten und tatsächlichen Farben vorliegen.

Material

Der Name der diesem Druckdurchlauf zugeordneten Materialressource

Trägermedium

Der Name der diesem Druckdurchlauf zugeordneten Medienressource

Vorlage

Wurde dieser Druckdurchlauf mithilfe eines Einteilungsbogens zusammengestellt, wird der Name des Einteilungsbogen angezeigt. Ansonsten wird der Standardname Unbenannt sowie eine Zahl zugeordnet, die sich bei jedem unbenannten Einteilungsbogen in der Liste Einteilungsbogen um 1 erhöht. Wenn Sie den aktuellen Job als Einteilungsbogen speichern, wird der neue Name angezeigt.

Einteilungsbogen-Standbogen

Wurde dieser Druckdurchlauf mithilfe eines Einteilungsbogens zusammengestellt, wird der Name des EinteilungsbogenStandbogens angezeigt. Ansonsten wird ein bearbeitbarer Standardname zugeordnet. Der Name des ersten Layouts lautet Unbenannt-1 und wird bei jedem weiteren abweichenden Layout fortlaufend durchnummeriert.

Durchlauflänge

Die Anzahl der Durchgänge, die dieser Druckdurchlauf auf der Druckmaschine zum Drucken der erforderlichen Produktmenge absolvieren muss.

Wenn beispielsweise für einen Kunden 5000 Exemplare eines Produkts ohne Bindung gedruckt werden sollen und Sie pro Druckdurchlauf 5 Exemplare per Ganging zusammenfassen, würden Sie für Durchlauflänge den Wert 1000 angeben.

Druckdurchläufe erstellen

Die erforderliche Anzahl von Druckdurchläufen und Ausschießschemata wird automatisch erstellt, und die Ausführungslistenseiten werden entsprechend der Einteilungsbogen-Seitennummerierung positioniert.

Sv translation
languageit

Utilizzare gli strumenti e le impostazioni disponibili in Elenco cicli di stampa per generare e gestire manualmente i cicli di stampa del processo. È inoltre possibile utilizzare AutoGang, AutoSelect, il tipo di prodotto per i gruppi o l'automazione JDF per generare l'elenco. Selezionare un ciclo di stampa, foglio, foglio continuo o lato in Elenco cicli di stampa per visualizzarli nello spazio di lavoro.
Suggerimento: Trascinare i bordi delle colonne per regolarne le larghezze. Trascinare le intestazioni delle colonne per riorganizzare le colonne.

Duplica foglio

 Consente di aggiungere una copia del ciclo di stampa corrente con il layout ma senza il contenuto.
Fare clic sullo strumento con il pulsante destro del mouse per duplicare il layout del ciclo di stampa come nuova bobina nello stesso ciclo di stampa. L'aggiunta di un foglio continuo a un ciclo di stampa alimentato a fogli comporta la conversione a un ciclo di stampa a foglio continuo. Quando si utilizza il pulsante Duplica foglio per duplicare un ciclo di stampa, è possibile stabilire il numero di cicli di stampa duplicati e specificare se posizionarli prima, dopo o tra altri cicli di stampa indicati nell'elenco.
Nota: Inoltre, è possibile specificare il numero e la posizione durante la duplicazione o creazione di nuovi fogli utilizzando il menu Modifica o una tasto di scelta rapida: Comando+D o CTRL+D per la duplicazione oppure Comando+T o CTRL+T per l'aggiunta.

Elimina foglio

 Consente di rimuovere il ciclo di stampa corrente e tutti i layout in esso contenuti.

  • Fare clic con il tasto destro del mouse su questo strumento per eliminare una bobina dal layout del ciclo di stampa corrente.

Sposta in giù, Sposta in su

 Quando si sposta un ciclo di stampa, i numeri ID ciclo stampa vengono aggiornati di conseguenza. Lo spostamento di un ciclo di stampa verso l'alto o il basso non ha alcun effetto sui numeri delle sezioni dei prodotti. 

ID ciclo di stampa

Questa colonna elenca i cicli di stampa in base a un numero assegnato in sequenza, che descrive semplicemente la posizione del ciclo di stampa nell'elenco. È possibile anche espandere un ciclo di stampa in modo da visualizzare i fogli, le bobine o i lati dei suoi componenti. Il ciclo di stampa selezionato dall'elenco viene visualizzato nello spazio di lavoro, mentre le sue impostazioni vengono visualizzate nel riquadro Proprietà.

Stile di lavoro

Visualizzare o selezionare lo stile di lavoro che descrive le modalità di stampa del foglio di stampa:

  • Imposizione a foglio
  • Rovesciamento laterale del foglio
  • Ribaltamento del foglio
  • Perfector
  • Solo fronte

Sezioni

Consente di visualizzare un elenco di tutte le sezioni dei prodotti presenti una o più volte nel ciclo di stampa. Le sezioni sono identificate dalla lettera del prodotto e dal numero di sezioni del prodotto.

Colori

Consente di visualizzare i colori dei contenuti effettivi definiti nei file di input PDF (non modificabili).
Nota: Utilizzare la vista Pagine per verificare la presenza di discrepanze tra i colori pianificati ed effettivi.

Stock

Nome della risorsa stock assegnata al ciclo di stampa.

Supporto

Nome della risorsa supporto assegnata al ciclo di stampa.

Modello

Se è stato utilizzato un modello per generare il ciclo di stampa corrente, consente di visualizzare il nome del modello. In caso contrario, viene assegnato un nome Senza titolo predefinito, con un numero che viene incrementato per ciascun modello Senza titolo esistente nell'elencoModelli. Se si salva il processo corrente come modello, viene visualizzato il nuovo nome.

Segnatura di modello

Se è stato utilizzato un modello per generare il ciclo di stampa corrente, consente di visualizzare il nome della segnatura del modello. In caso contrario, viene assegnato un nome predefinito modificabile, che comincia con Segnatura senza titolo 1 e viene incrementato per ciascun layout univoco.

Lunghezza tiratura

Numero di volte in cui il ciclo di stampa deve essere eseguito nella macchina da stampa in modo che venga stampata la quantità di prodotto richiesta.
Ad esempio, se il cliente richiede 5.000 copie di un prodotto piatto e si compila il prodotto 5-up nel ciclo di stampa, è necessario impostare Lunghezza tiratura su 1.000.

Genera cicli di stampa

Il numero necessario di cicli di stampa e imposizioni viene generato automaticamente per includere le pagine dell'elenco esecuzioni, che confluisce nella posizione in base alla numerazione di pagine del modello.

...

Sv translation
languagees

Utilice las herramientas y configuraciones de la Lista de tiradas de impresión para crear y gestionar de forma manual tiradas de impresión de un trabajo. También puede utilizar las funciones AutoGang, selección automática, previsión de producto para montajes o automatización JDF para crear la lista. Si se selecciona una tirada de impresión, una hoja, una bobina o una cara en la Lista de tiradas de impresión, dicho elemento se muestra en el espacio de trabajo.
Consejo: Arrastre de los bordes de las columnas para ajustar su anchura. Arrastre de los encabezados de columnas para ordenarlas.

Duplicar hoja

 Agrega una copia de la tirada de impresión actual con diseño y sin contenido.
Haga clic con el botón secundario en esta herramienta para insertar un duplicado del diseño de tirada de impresión actual como bobina nueva en la misma tirada. Al agregar una bobina a una tirada de impresión alimentada por hojas, esta se convierte en una tirada de impresión por bobina. Al usar el botón Duplicar hoja para duplicar una tirada de impresión, puede designar el número de tiradas de prensa duplicadas y especificar si desea colocarlas antes, después o entre otras tiradas de prensa de la lista.
Nota: También puede designar el número y la ubicación al duplicar o crear nuevas hojas con el menú Editar o un acceso directo de teclado: Comando+D o Ctrl+D para duplicación o Comando+T o Ctrl+T para adición.

Eliminar hoja

 Elimina la tirada de impresión actual y cualquier diseño que contenga.

  • Haga clic con el botón secundario en esta herramienta para eliminar una bobina del diseño de tiraje de impresión actual.

Subir, Bajar

 Cuando se mueve una tirada de impresión, los números de ID de ejecución de prensa se actualizan en consecuencia. Al subir o bajar una tirada de impresión, los números de sección del producto no cambian.

ID de tirada de impresión

Esta columna muestra las tiradas de impresión según un número asignado secuencialmente, que simplemente describe su posición en la lista. Puede desplegar una tirada de impresión para mostrar las hojas, las bobinas y las caras que contiene. Si se selecciona una tirada de impresión en esta lista, se muestra en el espacio de trabajo y su configuración en el panel Propiedades.

Estilo de trabajo

Abra o seleccione el estilo de trabajo que describa cómo imprime la prensa la hoja de impresión:

  • En el sentido de la hoja
  • Tira y retira (media hoja)
  • Tira y retira invertido (cabeza a pie)
  • Perfeccionador
  • De una sola cara

Secciones

Muestra cada sección de producto que aparece en esta tirada de impresión una o varias veces, identificada por la letra del producto y el número de sección

Colores

Muestra los colores de contenido reales definidos en los archivos de entrada PDF (no editables).
Nota: Utilice la vista Páginas para comprobar si hay discrepancias entre los colores planificados y los reales.

Stock

El nombre del recurso de stock que se ha asignado a esta tirada de impresión.

Material

El nombre del recurso de material que se ha asignado a esta tirada de impresión.

Plantilla

Si se ha utilizado una plantilla para crear esta tirada de impresión, muestra el nombre de la plantilla. En caso contrario, se asigna el nombre predeterminado Sin título, con un número que aumenta con cada plantilla sin título que exista en la lista Plantillas. Si guarda el trabajo actual como plantilla, el nombre nuevo se muestra.

Pliego de plantilla

Si se ha utilizado una plantilla para crear esta tirada de impresión, muestra el nombre del pliego de plantilla. En caso contrario, se asigna un nombre predeterminado editable, que empieza por Sin título Pliego 1 y aumenta de número para cada diseño exclusivo.

Longitud de tirada

El número de veces que esta tirada de impresión debe pasar por la prensa para imprimir la cantidad de producto necesaria.
Por ejemplo, si un cliente necesita 5.000 copias de un producto de trabajo de placa y cose el producto en cinco páginas en la tirada de impresión, deberá especificar una Longitud de tirada de 1.000.

Crear tiradas de impresión

El número necesario de tiradas de impresión e imposiciones se crea automáticamente y las páginas de la lista de tiradas se colocan según la numeración de páginas de la plantilla.