| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Run lists are like page sets in Prinergy Workflow–they display the pages of the job in reader order. A run list organizes a product's pages in front-to-back sequence, so that the pages will flow correctly through the template pages in a layout. To help you plan the distribution of pages on the press runs, you can provide detailed information and notes about each run-list page. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
运行列表类似于印能捷工作流程中的页面集，会按阅读顺序显示作业中的页面。 运行列表按从前到后的顺序整理产品页面，因此该页面会正确地通过版式中的模板页面。 为帮助您安排印刷运行时页面的布置，您可以提供每个运行列表页面的详细信息和说明。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Les listes de tirages sont des ensembles de pages dans Prinergy Workflow. Elles affichent les pages du travail par ordre de lecture. Une liste de tirages organise les pages d'un produit en séquence avant-arrière, pour que les pages affluent correctement dans les pages de modèle d'une mise en page. Pour vous aider à planifier la répartition des pages dans les tirages, vous pouvez fournir des informations et des notes détaillées relatives à chaque page de la liste des tirages. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Ähnlich wie Seitenfolgen in Prinergy Workflow zeigen Ausführungslisten die Seiten des Jobs in der Lesereihenfolge an. In einer Ausführungsliste werden die Seiten eines Produkts in umgekehrter Reihenfolge angeordnet, damit die Seiten die Einteilungsbogenseiten in einem Layout korrekt durchlaufen. Zur leichteren Planung der Seitenverteilung für den Druckdurchlauf können Sie zu jeder Ausführungslistenseite detaillierte Informationen und Hinweise angeben. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Gli elenchi di esecuzione sono come gruppi di pagine in Prinergy Workflow: visualizzano le pagine del processo in ordine di lettura. Un elenco esecuzioni consente di organizzare le pagine di un prodotto nella sequenza fronte e retro in modo che le pagine vengano trasferite correttamente nelle pagine dei modelli del layout. Per pianificare meglio la distribuzione delle pagine nei cicli di stampa, è possibile immettere informazioni dettagliate e note su ciascuna pagina dell'elenco esecuzioni. |
...