Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PREPS and version 11
Sv translation
languageen

Generate suitable PDF input files from customer source files by following guidelines for configuring the PDF export settings in Adobe Acrobat Distiller job options or other desktop software.
Note: Settings that are not mentioned here are optional. For information, see the documentation for the software that you use to generate the PDF files.

Files

  • Keep the default compatibility settings, or set the appropriate PDF file-type version for the job.
    For example, for files that contain transparencies, use PDF 1.5 or later.
  • The recommended resolution is 2400 dpi.

Do not use:

    • Object level compression
    • Auto-rotation of pages
    • Embedded thumbnails
    • Optimization for web viewing

Images

  • For color and grayscale images, use ZIP compression.
  • For monochrome images:
    • Use CCITT Group 4 compression.
    • Do not use downsampling.
    • Do not anti-alias to gray.

Note: To create smaller files, you can use downsampling and JPEG compression if they are acceptable to you and/or your customer.
However, there will be some data loss.

Color

  • Do not use an Adobe Color Settings file.
  • Leave color unchanged (no color management).
  • Apply the default document rendering intent.
  • Device dependent: Enable under color removal and black generation, and preserve any transfer functions that are found.

Fonts

  • Embed fonts. For maximum font information, include 100% subset fonts.
    If you do not embed fonts in the PDF file and the outline font used in the source file is not available, Acrobat may substitute the Multiple Master fonts.
  • Allow processing to continue if embedding fails.

Advanced settings

  • Convert gradients to smooth shades.
  • Preserve level 2 copypage semantics.
  • Preserve overprint settings, with a nonzero default level.
  • Save Adobe PDF settings inside the PDF file.
  • Save original JPEG images inside the PDF file, if possible.
  • Process DSC comments.
  • Preserve EPS information from DSC.
  • Preserve OPI comments.
  • Preserve document information from DSC.
  • Resize page and center artwork for EPS files. 

Do not permit:

    • Adobe PostScript file to override Adobe PDF settings
    • PostScript X objects
    • Conversion of smooth lines to curves
    • Saving Portable Job Ticket inside PDF file
    • Using prologue.ps and epilogue.ps
    • Logging DSC warnings
Sv translation
languagezh

可遵循在 Adobe Acrobat Distiller 作业选项或其他桌面软件中配置 PDF 导出设置的准则从客户源文件生成适合的 PDF 输入文件。
注意：此处未提到的设置是可选的。 有关信息，请参见您用于生成 PDF 文件的软件的文档。

文件

  • 保留默认的兼容设置，或为作业设置适当的 PDF 文件类型版本。
    例如，对于包含透明度的文件，可使用 PDF 1.5 或更高版本。
  • 建议的分辨率为 2400 dpi。

请勿使用：

    • 对象级压缩
    • 页面的自动旋转
    • 嵌入的缩略图
    • 纸卷查看优化

图像

  • 对于彩色和灰度图像，请使用 ZIP 压缩。
  • 对于单色图像：
    • 使用 CCITT Group 4 压缩。
    • 请勿使用降低分辨率采样。
    • 请勿对灰色抗混叠。

注意：要创建更小的文件，您可以使用降低分辨率采样和 JPEG 压缩（如果您和/或您的客户接受这两种方式）。
但是，这将会丢失一些数据。

颜色

  • 请勿使用 Adobe 颜色设置文件。
  • 保留颜色原样（不执行颜色管理）。
  • 应用默认的文档输出转换意图。
  • 设备相关：启用底色去除和黑版生成，并保留找到的所有传输功能。

字体

  • 嵌入字体。 为了实现最大字体信息，请包含 100% 子集字体。
    如果您没有在 PDF 文件中嵌入字体且源文件中使用的轮廓字体不可用，则 Acrobat 可能替换 Multiple Master 字体。
  • 允许在嵌入失败时继续处理。

高级设置

  • 将渐变转换为平滑阴影。
  • 保留第 2 级复制页面语义。
  • 保留带有非零默认级别的叠印设置。
  • 在 PDF 文件中保存 Adobe PDF 设置。
  • 如果可能，在 PDF 文件中保存原始 JPEG 图像。
  • 处理 DSC 注释。
  • 保留 DSC 的 EPS 信息。
  • 保留 OPI 注释。
  • 保留 DSC 的文档信息。
  • 调整 EPS 文件的页面尺寸并使页面居中。 

请勿允许：

    • Adobe PostScript 文件覆盖 Adobe PDF 设置
    • PostScript X 对象
    • 将平滑线转换为曲线
    • 在 PDF 文件中保存便携式作业传票
    • 使用 prologue.ps 和 epilogue.ps
    • 记录 DSC 警告
Sv translation
languagefr

Générez des fichiers d'entrée PDF appropriés à partir de fichiers source du client en suivant les directives pour la configuration des paramètres d'exportation PDF dans les options de travail d'Adobe Acrobat Distiller ou d'un autre logiciel.
Remarque : les paramètres qui ne sont pas mentionnés ici sont en option. Pour obtenir plus d'informations, consultez la documentation du logiciel que vous utilisez pour générer des fichiers PDF.

Fichiers

  • Conservez les paramètres de compatibilité par défaut ou définissez la version du type de fichier PDF appropriée pour le travail.
    Par exemple, pour les fichiers contenant des transparences, utilisez PDF 1.5 ou ultérieur.
  • La résolution recommandée est de 2 400 ppp.

Ne pas utiliser :

    • Niveau de compression des objets
    • Rotation automatique des pages
    • Vignettes intégrées
    • Optimisation de l'affichage des bobines

Images

  • Pour les images en couleur et en niveaux de gris, utilisez une compression ZIP.
  • Pour les images monochromes :
    • Utilisez la compression Groupe 4 CCITT.
    • Ne pas utiliser le sous-échantillonnage.
    • N'utilisez pas l'anticrénelage vers le gris.

Remarque : pour créer des fichiers plus petits, vous pouvez utiliser le sous-échantillonnage et la compression JPEG, si vous et/ou votre client l'acceptez.
Cependant, il y aura quelques pertes de données.

Couleur

  • N'utilisez pas un fichier Adobe Color Settings.
  • Ne modifiez pas la couleur (aucune gestion de la couleur).
  • Appliquez le rendu souhaité du document par défaut.
  • En fonction du périphérique : activez le retrait des sous-couleurs et la génération de noir, et conservez toutes les fonctions de transfert trouvées.

Polices

  • Intégrez les polices. Pour obtenir un maximum d'informations relatives aux polices, incluez 100 % des polices de sous-ensemble.
    Si vous n'intégrez pas les polices dans le fichier PDF et si la police vectorielle utilisée dans le fichier source n'est pas disponible, Acrobat peut substituer les polices Multiple Master.
  • Autorisez la poursuite du traitement en cas d'échec de l'intégration.

Paramètres avancés

  • Convertissez les dégradés en ombres lisses.
  • Conservez la sémantique de la page de copie niveau 2.
  • Conservez les paramètres de surimpression, avec un niveau par défaut différent de zéro.
  • Enregistrez la configuration PDF Adobe dans un fichier PDF.
  • Enregistrez les images JPEG d'origine dans le fichier PDF, si possible.
  • Traitez les commentaires DSC.
  • Conservez les informations EPS de DSC.
  • Conservez les commentaires OPI.
  • Conservez les informations relatives au document de DSC.
  • Redimensionnez la page et centrez la maquette pour les fichiers EPS. 

Ne pas autoriser :

    • Le fichier Adobe PostScript à remplacer les paramètres PDF Adobe
    • Objets PostScript X
    • La conversion des lignes lisses en courbes
    • L'enregistrement de la fiche de production Portable Job Ticket dans le fichier PDF
    • L'utilisation de prologue.ps et de epilogue.ps
    • La consignation des avertissements DSC
Sv translation
languagede

Sie können geeignete PDF-Eingabedateien aus Quelldateien des Kunden erstellen, indem Sie sich an die Richtlinien für die Konfiguration der PDF-Exporteinstellungen in den Job-Optionen von Adobe Acrobat Distiller oder anderer Desktop-Software halten.
Hinweis: Hier nicht aufgeführte Einstellungen sind optional. Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation für die Software, mit der Sie die PDF-Dateien erstellen.

Dateien

  • Behalten Sie die Standard-Kompatibilitätseinstellung bei, oder legen Sie die entsprechende PDF-Dateitypversion für den Job fest.
    Verwenden Sie z. B. bei Dateien, die Transparenzeffekte enthalten, PDF 1.5 oder höher.
  • Die empfohlene Auflösung beträgt 2400 dpi.

Nicht verwenden:

    • Komprimierung auf Objektebene
    • Seiten automatisch drehen
    • Eingebettete Miniaturen
    • Optimierung für schnelle Webansicht

Bilder

  • Verwenden Sie für Farb- und Graustufenbilder die ZIP-Komprimierung.
  • Bei Schwarzweißbildern:
    • Verwenden Sie die CCITT Group 4-Komprimierung.
    • Verwenden Sie keine Neuberechnung.
    • Glätten Sie nicht mit Graustufen.

Hinweis: Zum Erstellen von kleineren Dateien können Sie Neuberechnung oder die JPEG-Komprimierung verwenden, wenn dies für Sie und/oder Ihren Kunden akzeptabel ist.
Dies führt jedoch zu Datenverlusten.

Farbe

  • Verwenden Sie keine Adobe-Farbeinstellungsdatei.
  • Nehmen Sie keine Farbänderungen vor (kein Farbmanagement).
  • Wenden Sie die Standard-Wiedergabemethode für das Dokument an.
  • Geräteabhängig: Aktivieren Sie die Unterfarbreduktion und Schwarzaufbau, und behalten Sie alle Transferfunktionen bei.

Schriften

  • Betten Sie Schriften ein. Für optimale Schriftinformationen sollten Sie Schriftuntergruppen zu 100 % einschließen.
    Wenn Sie keine Schriften in die PDF-Datei einbetten und die in der Quelldatei verwendete Umrissschrift nicht verfügbar ist, ersetzt Acrobat diese möglicherweise durch Multiple Master-Schriften.
  • Lassen Sie zu, dass die Verarbeitung fortgesetzt wird, wenn die Einbettung fehlschlägt.

Erweiterte Einstellungen

  • Farbverläufe in Smooth Shades konvertieren.
  • Level 2 Copypage-Semantik beibehalten.
  • Einstellungen für Überdrucken beibehalten; Überdruckstandard ist nicht Null.
  • Adobe PDF-Einstellungen in PDF-Datei speichern.
  • Ursprüngliche JPEG-Bilder wenn möglich im PDF speichern.
  • DSC-Kommentare verarbeiten.
  • EPS-Info von DSC beibehalten.
  • OPI-Kommentare beibehalten.
  • Dokumentinformationen von DSC beibehalten.
  • Für EPS-Dateien Seitengröße ändern und Grafiken zentrieren. 

Nicht zulassen:

    • Überschreiben der Adobe PDF-Einstellungen durch PostScript-Datei
    • PostScript X-Objekte
    • Geglättete Linien in Kurven konvertieren
    • Portable Job Ticket in PDF-Datei speichern
    • prologue.ps und epilogue.ps verwenden
    • DSC-Warnungen protokollieren
Sv translation
languageit

È possibile creare file di input PDF appropriati dai file di origine dei clienti seguendo le linee guida per la configurazione delle impostazioni per l'esportazione di file PDF nelle opzioni del processo di Adobe Acrobat Distiller o in altro software per desktop.
Nota: le impostazioni non citate in questa sezione sono opzionali. Per informazioni, consultare la documentazione del software utilizzato per creare i file PDF.

File

  • È possibile mantenere le impostazioni di compatibilità predefinite oppure impostare la versione del file PDF più appropriata per il processo.
    Ad esempio per i file che contengono lucidi, è possibile usare la versione PDF 1.5 o successiva.
  • La risoluzione consigliata è di 2400 dpi.

Non usare:

    • Compressione a livello di oggetti
    • Rotazione automatica delle pagine
    • Miniature incorporate
    • Ottimizzazione per la visualizzazione sul Web

Immagini

  • Per le immagini a colori e in scala di grigi, usare il formato di compressione ZIP.
  • Per le immagini in bianco e nero:
    • utilizzare il formato di compressione CCITT Gruppo 4.
    • Non usare il sottocampionamento.
    • Non effettuare l'anti-aliasing con il grigio.

Nota:per creare file più piccoli, è possibile anche usare il sottocampionamento e la compressione JPEG, a condizioni che siano accettabili per il processo e/o il cliente,
perché questi metodi causano la perdita di alcuni dati.

Colore

  • Non usare il file delle impostazioni dei colori di Adobe.
  • Non modificare il colore (ossia non selezionare alcuna opzione di gestione del colore).
  • Applicare il tipo di resa predefinito per il documento.
  • Dipendente dal dispositivo: abilitare la rimozione dei colori secondari e la generazione del nero e mantenere tutte le funzioni di trasferimento presenti.

Font

  • Incorporare i font. Per le informazioni sui font massimi, includere font subset 100%.
    Se non si incorporano i font nel file PDF e il font del contorno usato nel file di origine non è disponibile, è possibile che Acrobat sostituisca i font Multiple Master.
  • Non interrompere l'elaborazione se l'incorporamento dei font ha esito negativo.

Impostazioni avanzate

  • Convertire le sfumature in ombreggiature morbide.
  • Mantenere la semantica copypage livello 2.
  • Mantenere le impostazioni di sovrastampa con un livello predefinito diverso da zero.
  • Salvare le impostazioni Adobe PDF nel file PDF.
  • Salvare le immagini JPEG originali nel file PDF, se possibile.
  • Elaborare i commenti DCS.
  • Mantenere le informazioni EPS da DSC.
  • Mantenere i commenti OPI.
  • Mantenere le informazioni del documento da DSC.
  • Ridimensionare la pagina e centrare l'immagine per i file EPS. 

Non permettere:

    • Consenti al file PostScript Adobe di sostituire le opzioni di Adobe PDF
    • Oggetti PostScript X
    • La conversione di linee morbide in curve
    • Il salvataggio di ticket processo portatili nel file PDF
    • Utilizzo di prologue.ps e epilogue.ps
    • La registrazione di avvisi DSC

...