PLA 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PLA and version 11.0

...

Sv translation
languagefr

Pour mettre vos fiches d'informations personnalisées sur les travaux à disposition des utilisateurs de Prepress Portal, vous pouvez utiliser l'une de ces options :

  • Disposer d'une fiche d'informations par défaut qui sera utilisée pour tous les travaux
  • Configurer des modèles de travail et joindre différentes fiches d'informations à chaque modèle de travail

Remarque : si vous placez vos fichiers personnalisés dans les dossiers incorrects, Prepress Portal affiche la fiche d'informations par défaut qui est fournie dans le système.

Pour plus d'informations sur la séquence dans laquelle Prepress Portal recherche et affiche des fiches d'informations sur les travaux, reportez-vous à la section Comment le système recherche des fiches d'informations sur les travaux.

Sv translation
languageit

Per rendere disponibili i fogli di informazioni sui processi personalizzati agli utenti di Prepress Portal, è possibile utilizzare una di queste opzioni:

  • Avere un foglio di informazioni sui processi predefinito usato per tutti i processi
  • Impostare modelli di processi e allegare diversi fogli di informazioni sui processi ad ognuno di essi

Nota: se si mettono i file personalizzati nelle cartelle sbagliate, Prepress Portal mostrerà il foglio di informazioni sui processi predefinito in dotazione con il sistema.

Per informazioni sulla sequenza di ricerca e visualizzazione dei fogli di informazioni sui processi da parte di Prepress Portal, consultare In che modo il sistema trova fogli di informazioni sui processi.

Sv translation
languagezh

要向 Prepress Portal 用户提供自定义的作业信息页，您可以使用以下选项之一：

  • 创建用于所有作业的默认作业信息页
  • 设置作业模板并将不同的作业信息页附加到每个作业模板

注意：如果您将自定义文件放置在错误的文件夹，Prepress Portal 将显示随附系统中提供的默认作业信息页。

有关 Prepress Portal 搜索和显示作业信息页的顺序的信息，请参阅系统如何查找作业信息页。

Sv translation
languagees

Para que sus hojas de información de trabajo personalizadas estén disponibles para los usuarios de Prepress Portal, puede utilizar cualquiera de las opciones siguientes:

  • Disponga una hoja de información de trabajo predeterminada que se utilice para todos los trabajos
  • Configure plantillas de trabajo y adjunte hojas de información de trabajo diferentes a cada una de las plantillas

Nota: Si coloca los archivos personalizados en las carpetas erróneas, Prepress Portal mostrará la hoja de información de trabajo predeterminada incluida en el sistema. 

Para obtener información sobre la secuencia que sigue Prepress Portal para buscar y mostrar las hojas de información de trabajo, consulte Modo en que el sistema encuentra hojas de información de trabajo.

Sv translation
languageja

Prepress Portal ユーザーが使用できるカスタム ジョブ インフォメーション シートは、次のどちらかの方法で作成できます。

  • すべてのジョブに使用されるデフォルトのジョブ インフォメーション シートを用意する
  • ジョブ テンプレートを設定して、各ジョブ テンプレートに異なるジョブ インフォメーション シートを添付する

注意：カスタマイズしたファイルを間違ったフォルダに配置した場合、Prepress Portal ではシステムに付属するデフォルトのジョブ インフォメーション シートが表示されます。

Prepress Portal がジョブ インフォメーション シートを検索して表示する順序については、「ジョブ インフォメーション シートの検索方法」を参照してください。