PLA 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PLA and version 11.0

...

Sv translation
languagefr

SubService PLA est un service Microsoft Windows. Suivez cette procédure pour démarrer le service après l'installation. Après la première exécution de cette procédure, le service démarre automatiquement lorsque vous redémarrez le serveur.

Ces instructions s'appliquent à chaque instance installée de PLASubService. Le nombre maximal de services en cours d'exécution dépend du nombre de serveurs secondaires Prinergy Workflow disponibles pour équilibrer la charge.

  1. Effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Sélectionnez Exécuter et saisissez . services.msc
    • Effectuez un clic droit sur Poste de travail, sélectionnez Gérer, et accédez à Configuration > Services.
  2. Recherchez PLASubService et double-cliquez dessus.
  3. Dans la boîte de dialogue Propriétés de PLASubService, cliquez sur l'onglet Connexion.
  4. Sélectionnez Ce compte, puis saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe.
    Important : utilisez le même compte d'administrateur que vous utilisez sur le serveur principal Prinergy Workflow pour exécuter le logiciel serveur PLA. 
  5. Démarrez PLASubService.
Sv translation
languageit

PLA SubService è un servizio di Microsoft Windows. Utilizzare questa procedura per avviare il servizio, dopo averlo installato. Dopo aver eseguito la procedura una volta, il servizio si avvierà automaticamente al riavvio del server.

Queste istruzioni sono valide per ogni istanza di PLASubService installata. Il numero massimo di servizi in esecuzione dipende da quanti server secondari di Prinergy Workflow sono disponibili per il bilanciamento del carico.

  1. Eseguire una delle seguenti operazioni:
    • Selezionare Esegui, quindi digitare services.msc
    • Fare clic con il pulsante destro del mouse su Computer, selezionare Gestisci, quindi accedere a Configurazione > Servizi.
  2. Cercare PLASubService e fare doppio clic su di esso.
  3. Nella finestra di dialogo Proprietà di PLASubService, fare clic sulla scheda Accedi.
  4. Selezionare Questo account e immettere il nome utente e la password.
    Importante: Utilizzare lo stesso account amministratore utilizzato sul server Prinergy Workflow primario per eseguire il software PLA Server. 
  5. Avviare PLASubService.
Sv translation
languagezh

PLA SubService 是一项 Microsoft Windows 服务。使用此过程在安装完成后开始服务。一旦执行此过程，当您重启服务器时，服务自动开始。

这些说明适用于 PLASubService 的每一个已安装实例。运行服务的最大数量取决于用于负载平衡的印能捷工作流程二级服务器的数量。

  1. 执行以下操作之一：
    • 选择“运行”并输入 services.msc
    • 右键单击“我的电脑”，选择“管理”，然后转到“配置 > 服务”。
  2. 找到 PLASubService，并双击它。
  3. 在“PLASubService 属性”对话框中，单击“登录”选项卡。
  4. 选择此帐户，然后输入用户名和密码。
    重要事项：使用您用于印能捷工作流程主服务器上的同一管理员帐户运行 PLA 服务器软件。 
  5. 启动“PLASubService”。
Sv translation
languagees

PLA SubService es un servicio de Microsoft Windows. Utilice este procedimiento para iniciar el servicio después de la instalación. Después de realizar este procedimiento por primera vez, el servicio se inicia automáticamente cuando se reinicia el servidor.

Estas instrucciones son válidas para todas las instancias de PLASubService instaladas. El número máximo de servicios que se pueden ejecutar depende de cuántos servidores secundarios de Prinergy Workflow haya disponibles para la compensación de la carga.

  1. Realice una de las siguientes acciones:
    • Seleccione Ejecutar e introduzca services.msc
    • Haga clic con el botón derecho en Equipo, seleccione Administrar y vaya a Configuración > Servicios.
  2. Busque PLASubService y haga doble clic en él.
  3. En el cuadro de diálogo Propiedades de PLASubService, haga clic en la ficha Inicio de sesión.
  4. Seleccione Esta cuenta e introduzca el nombre de usuario y la contraseña.
    Importante: Utilice la misma cuenta de administrador que utiliza en el servidor principal de Prinergy Workflow para ejecutar el software PLA Server. 
  5. Inicie PLASubService.
Sv translation
languageja

PLA SubService は Microsoft Windows サービスです。インストール後、ここで説明する手順でサービスを開始します。この手順を一度実行すると、サーバーの再起動時に当該サービスが自動的に開始されるようになります。

この手順は、PLASubService のインストールされた各インスタンスに適用されます。実行できるサービスの最大数は、負荷分散に使用できる Prinergy Workflow セカンダリ サーバーの台数によって決まります。

  1. 以下のいずれかの操作を実行します。
    • ［ファイル名を指定して実行］を選択して「」と入力します。 services.msc
    • ［マイ コンピュータ］を右クリックして［管理］を選択し、次に［構成］ > ［サービス］の順に選択します。
  2. PLASubService を見つけてダブルクリックします。
  3. ［PLASubService のプロパティ］ダイアログ ボックスで、［ログオン］タブをクリックします。
  4. ［★このアカウント★］を選択し、ユーザー名とパスワードを入力します。
    重要：PLA サーバー ソフトウェアを実行するには、Prinergy Workflow プライマリ サーバーで使用したのと同じ管理者アカウントを使用してください。 
  5. PLASubService を開始します。