Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user user-3af32

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languageit
  • Anchor
    Bookmark158_concept1316__li_D8E0D276301E
    Bookmark158_concept1316__li_D8E0D276301E
    Per utilizzare le funzioni di trapping o adattamento colore di Prinergy Evo, è necessario creare file di input PostScript compositi.
  • Anchor
    Bookmark158_concept1316__li_B35C01DBA5F9
    Bookmark158_concept1316__li_B35C01DBA5F9
    Quando si stampa in formato PostScript, è necessario selezionare un driver di stampante e un PPD che supporta dispositivi a colori. Prinergy Evo fornisce un file Raffina in PPD (Prinergy Refiner.ppd) conforme a questi criteri e lo installa durante l'installazione del software Prinergy Evo Client. Utilizzare un driver di stampante LaserWriter versione 8.5.1 o più recente.
  • Anchor
    Bookmark158_concept1316__li_8ADE75D3EA89
    Bookmark158_concept1316__li_8ADE75D3EA89
    Includere i segni di registrazione durante la preparazione dei file PostScript. Nella finestra di dialogo Stampa documento fare clic su Carta. Selezionare le caselle di controllo Indicatori della stampante e Informazioni sulla pagina. Nella casella Formato carta selezionare Personalizza. Nella finestra di dialogo Formato personalizzato viene visualizzato un formato che supporta l'inserimento dei segni di registrazione.
  • Anchor
    Bookmark158_concept1316__li_066B6BB8FA5F
    Bookmark158_concept1316__li_066B6BB8FA5F
    Prinergy Evo determina la casella di taglio in base alle informazioni sui segni di taglio fornite nei file PageMaker 6.0, 6.5 e 7.0 in formato PostScript che includono segni di registrazione.
  • Anchor
    Bookmark158_concept1316__li_42D6DDA1BA92
    Bookmark158_concept1316__li_42D6DDA1BA92
    Si consiglia di includere o incorporare sempre i font in file PostScript.
Sv translation
languagees
  • Anchor
    Bookmark171_concept1316__li_D8E0D276301E
    Bookmark171_concept1316__li_D8E0D276301E
    Para usar las funciones de solapamiento y correspondencia cromática de Prinergy Evo, debe crear archivos de entrada PostScript compuestos.
  • Anchor
    Bookmark171_concept1316__li_B35C01DBA5F9
    Bookmark171_concept1316__li_B35C01DBA5F9
    Al imprimir PostScript, debe seleccionar un controlador de impresora y PPD que sea compatible con los dispositivos de color. Prinergy Evo suministra un PPD de afinado que cumple estos criterios (Prinergy Refiner.ppd) y que se instala al hacer lo propio con el software del cliente Prinergy Evo. Utilice la versión 8.5.1 del controlador de la impresora LaserWriter o una versión posterior.
  • Anchor
    Bookmark171_concept1316__li_8ADE75D3EA89
    Bookmark171_concept1316__li_8ADE75D3EA89
    Incluya marcas de registro cuando prepare archivos PostScript. En el cuadro de diálogo Imprimir documento, haga clic en Papel. Marque las casillas de verificación Marcas de impresora e Información de página. En el cuadro Tamaño del papel, seleccione Personalizado. En el cuadro de diálogo Custom Paper Size (Tamaño de papel personalizado), se muestra un tamaño de papel nuevo que admite las marcas.
  • Anchor
    Bookmark171_concept1316__li_066B6BB8FA5F
    Bookmark171_concept1316__li_066B6BB8FA5F
    El software Prinergy Evo determina el cuadro de recorte a partir de la información de marcas de corte suministrada en los archivos PostScript de PageMaker 6.0, 6.5 y 7.0 que incluyan marcas de registro.
  • Anchor
    Bookmark171_concept1316__li_42D6DDA1BA92
    Bookmark171_concept1316__li_42D6DDA1BA92
    Es recomendable incluir o incrustar siempre las fuentes en los archivos PostScript.