Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space ICW and version 10.0

...

Sv translation
languagede
  1. Melden Sie sich als Administrator (nicht Araxi) beim Verteilungsserver (Pixel) an.

  2. Führen Sie den Assistenten Verteilungsserverinstallation aus:

    1. Öffnen Sie auf dem Verteilungsserver ein Eingabeaufforderungsfenster, und geben Sie net use * \\ServerIPAddress<ServerIPAddress>\AraxiHome
      ein (ServerIPAddress <ServerIPAddress> ist die IP-Adresse des Hauptservers von InSite Creative Workflow).
    2. Achten Sie auf den Laufwerksbuchstaben, den das System zugewiesen hat (in der Regel Z).
    3. Geben Sie in der Eingabeaufforderung cd /d DriveLetter <DriveLetter>:\TWAM\support\bin
      ein (DriveLetter <DriveLetter> ist der Laufwerksbuchstabe, dem das System zugewiesen ist).
    4. Geben Sie in der Eingabeaufforderung Setup_PixelServer.exe ein.
      Der Assistent für die Installation des Verteilungsservers wird gestartet.
      Hinweis: Je nach Ihren Sicherheitseinstellungen kann das Dialogfeld Open Files Security während des Vorgangs mehrmals angezeigt werden; klicken Sie jedes Mal auf Ausführen.
    5. Vervollständigen Sie im Fenster Laufwerkauswahl die folgenden Optionen:
      • Wählen Sie als Stamm des Verteilungsservers das Systemlaufwerk (C).
      • Wählen Sie für Temporärer Stamm das Laufwerk, auf dem sich das Verzeichnis Temp befindet, (C).
    6. Klicken Sie auf OK.
    7. Geben Sie im Fenster „InSite-Server-IP“ im Feld IP-Adresse die IP-Adresse des InSite Creative Workflow-Servers ein, und klicken Sie auf OK.

    8. Führen Sie im Fenster Setup_PixelServer die folgenden Aktionen aus:
      • Wenn sich der Server von InSite Creative Workflow-Server in einer DMZ-Konfiguration befindet, klicken Sie auf Ja, geben das Kennwort für TwAm ein und klicken auf Ja.

        1. Geben Sie im Fenster TwAm Server Name den Namen des InSite Creative Workflow-Hauptservers ein und klicken Sie auf OK.

        2. Geben Sie im Fenster Login das Kennwort für das ARAXI-Konto ein, und klicken Sie auf OK.

      • Wenn sich der InSite Creative Workflow-Server nicht in einer DMZ-Konfiguration befindet, klicken Sie auf Nein.

    9. Klicken Sie im Fenster Setup_PixelServer auf Nein.
        • Geben Sie im Fenster

      „Anmeldung“
        • Login das Kennwort für das ARAXI-Konto ein, und klicken Sie

      auf
        • auf OK.

    10. Klicken Sie im

    Dialogfeld „Sicherheit beim Öffnen von Dateien“
    1. Fenster Open Files Security auf Ausführen.

    Das Fenster „Einrichtung des Verteilungsservers“ zeigt den Fortschritt der Installation an
    1. Hinweis: Je nach Ihren Sicherheitseinstellungen kann dieses Dialogfeld mehrmals angezeigt werden; klicken Sie jedes Mal auf Ausführen.

  3. Klicken Sie im Fenster „Setup_PixelServer“ auf OK, um die Installation abzuschließen.
  4. Klicken Sie im Fenster „Einrichtung des Verteilungsservers“ auf Schließen.
  5. Starten Sie auf Aufforderung den Server neu.


...

Sv translation
languagefr
  1. Connectez-vous en tant qu'administrateur (n'utilisez pas le compte ARAXI) au serveur de rendu de distribution (Pixel).

  2. Exécutez l'assistant du programme d'installation du serveur de distribution :

    1. Sur le serveur de distribution, ouvrez une fenêtre d'invite de commande et saisissez net use * \\ServerIPAddress<ServerIPAddress>\AraxiHome
      (ServerIPAddress <ServerIPAddress> est l'adresse IP adresse IP du principal serveur InSite Creative Workflowserveur InSite Creative Workflow).
    2. Vérifiez bien la lettre assignée au lecteur par le système (en général Z).
    3. Dans l'invite de commande, saisissez cd /d DriveLetter <DriveLetter>:\TWAM\support\bin
      (DriveLetter <DriveLetter> correspond à la lettre de l'unité affectée par le système).
    4. Dans l'invite de commande, saisissez Setup_PixelServer.exe
      L'assistant Installation d'un serveur de distribution démarre.
      Note : En fonction de vos paramètres de sécurité, la boîte de dialogue Open Files Security peut apparaître plusieurs fois au cours du processus, cliquez sur Exécuter à chaque fois.
    5. Dans la fenêtre Sélection du lecteur, renseignez les options suivantes :
      • Pour la racine du serveur de distribution, sélectionnez le disque système (C).
      • Pour la racine des fichiers temporaires, sélectionnez le lecteur sur lequel se trouve le répertoire des fichiers temporaires (C).
    6. Cliquez sur OK.
    7. Dans la fenêtre Adresse IP du serveur InSite, dans le champ Adresse IP, saisissez l'adresse IP du serveur et cliquez sur OK.

    8. Dans la fenêtre Setup_PixelServer, procédez comme suit :
      • Si le serveur InSite Creative Workflow se trouve dans une configuration DMZ, cliquez sur Ouiserveur InSite Creative Workflow est dans une configuration DMZ, cliquez sur Oui

        1. Dans la fenêtre TwAm Server Name, tapez le nom du serveur principal InSite Creative Workflow et cliquez sur OK

        2. Dans la fenêtre Login, saisissez le mot de passe

        TwAm
        1. du compte ARAXI et cliquez

        sur
        1. sur OK.

      • Si le serveur InSite Creative Workflow ne se trouve n'est pas dans une configuration DMZ, cliquez sur Non.

        1. Dans la fenêtre

      Setup_PixelServer, cliquez sur Non.Dans la fenêtre de connexion,
        1. Login, saisissez le mot de passe du compte ARAXI et cliquez

      sur
        1. sur OK.

    9. Dans la boîte de dialogue

    Sécurité des fichiers ouverts
    1. Open Files Security, cliquez sur Exécuter.

    La fenêtre Configuration du serveur de distribution affiche la progression de l'installation
    1. Remarque : en fonction de vos paramètres de sécurité, cette boîte de dialogue peut apparaître plusieurs fois ; cliquez sur Exécuter à chaque fois.

  3. Dans la fenêtre Setup_PixelServer, cliquez sur sur OK pour terminer l'installation.
  4. Dans la fenêtre Configuration du serveur de distribution, cliquez sur Fermer.
  5. Redémarrez le serveur lorsque vous êtes invité à le faire.


...

Sv translation
languagezh
  1. 以管理员身份(而不是 Araxi)登录到分发渲染(像素)服务器。

  2. 运行 Distribution 服务器安装向导:

    1. 在 Distribution 服务器上,打开命令提示符窗口,然后键入 net use * \\ServerIPAddress<ServerIPAddress>\AraxiHome
      (ServerIPAddress <ServerIPAddress> 是 InSite Creative Workflow 主服务器的 IP 地址)。
    2. 记下系统分配的驱动器盘符(通常为 Z)。
    3. 在命令提示符下,键入 cd /d DriveLetter <DriveLetter>:\TWAM\support\bin
      (DriveLetter <DriveLetter> 是系统分配的驱动器盘符)。
    4. 在命令提示符下,键入 Setup_PixelServer.exe
      Distribution 服务器安装向导将启动。
      注意:根据您的安全设置,Open Files Security 对话框在整个过程中可能会出现几次,每次都请单击 运行
    5. 在“驱动器选择”窗口中,完成以下选项:
      • 对于 Distribution 服务器根,选择系统驱动器 (C)
      • 对于临时根,选择临时目录所在的驱动器 (C)
    6. 单击确定
    7. 在“InSite 服务器 IP”窗口的 IP 地址框中,键入 InSite Creative Workflow 服务器的 IP 地址,然后单击确定

    8. 在 Setup_PixelServer 窗口中,执行以下操作:
      • 如果 InSite Creative Workflow 服务器处于 DMZ 配置环境中,请单击,键入 TwAm 密码,然后单击配置中,请单击

        1. TwAm Server Name 窗口中,键入 InSite Creative Workflow 主服务器的名称,然后单击 确定

        2. 在 “登录 Login ,键入 ARAXI 帐户的密码,然后单击 确定

      • 如果 InSite Creative Workflow 服务器未处于 服务器不在 DMZ 配置环境中,请单击配置中,请单击

      Setup_PixelServer 窗口中,单击。在“登录”窗口中,键入
        1. “登录 Login ,键入 ARAXI 帐户的密码,然后单击 确定

    在“打开文件安全性”对话框中,单击
    1. Open Files Security 框中,单击 运行

    “Distribution 服务器设置”窗口将显示安装进度。
    1. 注意:根据您的安全设置,此对话框可能会出现多次,每次都请单击 运行

  3. 在 Setup_PixelServer 窗口中,单击确定完成安装。
  4. 在“Distribution 服务器设置”窗口中,单击关闭
  5. 出现提示时,重新启动服务器。