| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Note: This menu is available only when running Workshop on a Macintosh client. About Prinergy Workshop Displays information about Workshop, including the version number, a list of licensed features, and the server name. Preferences Use to view and modify Workshop preferences. When you select this menu item, the Workshop Preferences dialog box appears. Quit / Quit Prinergy Workshop Quits Workshop. Any open Workshop windows are closed. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Remarque : ce menu n'est disponible que si vous utilisez Workshop sur un client Macintosh. À propos de Prinergy Workshop Affiche des informations sur Workshop, notamment le numéro de version, la liste des fonctionnalités sous licence et le nom du serveur. Préférences Sert à afficher et modifier les préférences pour Workshop. Lorsque vous sélectionnez cet élément de menu, la boîte de dialogue Préférences Workshop apparaît. Remarque : sous Windows, cet élément de menu apparaît dans le menu Édition. Sous Macintosh, cet élément de menu apparaît dans le menu Workshop. Quitter / Quitter Prinergy Workshop Quitte Workshop. Toutes les fenêtres Workshop ouvertes sont fermées. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
注： 只有在 Macintosh 客户端上运行 Workshop 时此菜单才可用。 关于印能捷 Workshop 显示了有关 Workshop 的信息，包括版本号、许可功能列表和服务器名称。 首选项 用于查看和修改 Workshop 首选项。 当选择此菜单项时，Workshop 首选项对话框出现。 注： 在 Windows 客户端上，此菜单项显示在编辑菜单下。在 Macintosh 客户端上，此菜单项显示在 Workshop 菜单下。 退出/退出印能捷 Workshop 退出 Workshop。 任何打开的 Workshop 窗口都将关闭。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Anmerkung: Dieses Menü ist nur verfügbar, wenn Workshop auf einem Macintosh-Client ausgeführt wird. Info über Prinergy Workshop Zeigt Informationen über Workshop an. Diese umfassen die Versionsnummer, eine Liste mit lizenzierten Funktionen und den Namen des Servers. Voreinstellungen Wird zum Anzeigen und Bearbeiten von Workshop-Voreinstellungen verwendet. Wenn Sie dieses Menüelement auswählen, wird das Dialogfeld „Workshop-Voreinstellungen" angezeigt. Anmerkung: Bei einem Windows-Client wird dieses Menüelement im Menü Bearbeiten angezeigt. Bei einem Macintosh-Client wird es im Menü Workshop angezeigt. Beenden/Prinergy Workshop beenden Beendet Workshop. Alle geöffneten Workshop-Fenster werden geschlossen. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
注: このメニューは、Macintosh クライアント コンピュータで Workshop を実行しているときに表示されます。 Prinergy Workshop について バージョン番号、ライセンスが必要な機能のリスト、およびサーバー名を含む Workshop に関する情報を表示します。 環境設定 Workshop 環境設定の表示および変更に使用します。 このメニュー アイテムを選択すると、［Workshop 環境設定］ダイアログ ボックスが表示されます。 注: Windows クライアント コンピュータでは、このメニュー アイテムは、編集メニューに表示されます。Macintosh クライアント コンピュータでは、このメニュー アイテムはWorkshopメニューに表示されます。 終了／Prinergy Workshop の終了 Workshop を終了します。 開いている Workshop ウィンドウをすべて閉じます。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Nota: Este menú solo está disponible cuando Workshop se ejecuta en un cliente de Macintosh. Acerca de Prinergy Workshop Muestra información sobre Workshop, incluidos el número de versión, una lista de las funciones con licencia y el nombre del servidor. Preferencias Utilice esta función para modificar las preferencias de Workshop. Si selecciona este elemento de menú, aparecerá el cuadro de diálogo Preferencias de Workshop. Nota: En un cliente de Windows, este menú de elemento aparece en el menú Editar. En un cliente de Macintosh, aparece en el menú Workshop. Salir / Salir de Prinergy Workshop Sale de Workshop. Se cerrarán todas las ventanas de Workshop que estén abiertas. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Note: This menu is available only when running Workshop on a Macintosh client. About Prinergy Workshop Displays information about Workshop, including the version number, a list of licensed features, and the server name. Preferences Use to view and modify Workshop preferences. When you select this menu item, the Workshop Preferences dialog box appears. Quit / Quit Prinergy Workshop Quits Workshop. Any open Workshop windows are closed. |