...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
El software Kodak Prinergy Virtual Proofing, que le permite realizar pruebas en pantalla de páginas (vistas previas), se ha actualizado para que admita archivos de LPV. Cuando vaya a enviar páginas de LPV al software Prinergy Virtual Proofing, asegúrese de que selecciona la casilla Etiquetas TIFF avanzadas de la sección Formato de archivo de la plantilla de proceso de prueba. Esto hará que Prinergy Virtual Proofing ordene automáticamente las separaciones en versiones. En el software Prinergy Virtual Proofing, puede generar una vista previa de cada separación o de cualquier combinación de separaciones. El software Prinergy Virtual Proofing proporciona además una cuadrícula que muestra las separaciones necesarias para cada versión. Para ver las separaciones por cuadrícula de versión, haga clic en el botón de información de la paleta Separaciones.
Figura 1. Paleta Separaciones del software de Prinergy Virtual Proofing La siguiente figura muestra la cuadrícula de separaciones por versión.
Figura 2. Cuadrícula de separaciones por versión del software de Prinergy Virtual Proofing Para obtener más información sobre cómo utilizar el software de Prinergy Virtual Proofing con trabajos de LPV, consulte la ayuda en línea de Prinergy Virtual Proofing. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
The Kodak Prinergy Virtual Proofing software, which allows you to soft proof (preview) pages, has been updated to support LPV files. When outputting LPV pages to the Prinergy Virtual Proofing software, ensure that you select the Advanced TIFF Tags check box in the File Format section of the proof process template. This enables the Prinergy Virtual Proofing software to automatically sort the separations into versions. In Prinergy Virtual Proofing software, you can preview each separation, or any combination of separations. The Prinergy Virtual Proofing software also provides a grid showing the separations required for each version. To view the seps per version grid, click the information button on the Separations palette.
The following figure shows the seps per version grid.
|
