...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Para entender el flujo de trabajo de LPV es necesario saber cómo funcionan varias nuevas operaciones de Prinergy:
También es necesario comprender la relación entre las capas y las planchas. Caso de ejemplo de catálogo de venta Para describir qué ocurre en un trabajo de LPV es mejor ver un trabajo de control de versiones de ejemplo. Importante: El caso de ejemplo que sigue se utiliza en toda esta guía. Un vendedor quiere publicar un catálogo en dos ediciones: inglesa y española, cada una con dos versiones según los precios en Oriente y en Occidente. Los precios no cambian de un idioma a otro; así pues, el trabajo sólo necesita una capa de precio en Occidente y otra capa para el precio en Oriente. Todas las versiones utilizan las mismas imágenes base. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
To understand the LPV workflow, you must understand several new Prinergy tasks:
You must also understand how layers are related to plates.
To describe what happens in an LPV job, we need to consider a sample versioning job. Important: The following scenario is used throughout this chapter. A retailer wants to publish a catalog in two editions: English and Spanish, and each edition has two versions based on eastern prices and western prices. Prices do not change between languages; therefore, only one west price layer is required and one east price layer is required in the job. All versions use the same base images. |