Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees

Puede crear una nota de trabajo completada en Preps incluyendo archivos reales (páginas) en la lista de ejecución de Preps. Los productos, las partes y la información de ensamblaje (lista de ejecución) de la nota de trabajo de Preps se importan en Prinergy.

El archivo PJTF o JDF generado incluye una ruta UNC a los archivos de la lista de ejecución.

Importante: Antes de importar una nota de trabajo completada desde Preps, se deben realizar las siguientes tareas:

  • Un administrador del sistema debe activar la opción Importar nota de trabajo completa en Importar/Exportar JTP de Prinergy Administrator. Para obtener más información, consulte la Guía de administración del sistema Prinergy.
  • Solo para equipos Macintosh: un administrador del sistema debe configurar correctamente el archivo SFMHOSTS definiendo la asignación de la zona Mac al servidor Windows 2000. La sintaxis es zone:sfmservername=ntservername. Por ejemplo, si dispone de un servidor Windows 2000 denominado CWA420 en la zona Production, la entrada del archivo SFMHOSTS sería Production:CWA420=CWA420. El archivo SFMHOSTS se encuentra en %AraxiHome%\CreoAraxi\etc.

Importar intentos de productos

Si la nota de trabajo completada que se importa desde Preps contiene productos y partes, estos elementos se importan en el trabajo y se muestran en Workshop en la columna Producto o parte de la vista Páginas.
La columna Lista de ejecución de Workshop muestra la lista de ejecución tal y como se define en Preps. Esta información de la lista de ejecución se asigna a la posición del conjunto de páginas en Prinergy.

Asignación de páginas mediante un archivo APA

Si no se han asignado páginas en la nota de trabajo de Preps, podrá procesar los archivos usando una plantilla de proceso de afinado que tenga activada la opción Automated Page Assignment (APA) en la sección Imponer. Prinergy importa la nota de trabajo completada y crea un archivo APA con instrucciones de asignación de geometría y páginas basadas en la nota de trabajo completada. El archivo APA se crea en <carpeta de trabajo>\Control.
Cada vez que se importa una nota de trabajo completa a un trabajo, Prinergy agrega la información de la nota al principio del archivo APA e incrementa el nombre de archivo (Trabajo.apa, Trabajo.v1.apa, Trabajo.v2.apa, etc.).

Sv translation
languageit

You can create a populated job ticket in Preps by including real files (pages) in the Preps run list. The products, parts, and assembly information (run list) from the Preps job ticket are imported into Prinergy.
The generated PJTF or JDF file includes a UNC path to the run list files.

Important: Before you can import a populated job ticket from Preps, the following tasks must be completed:

  • A system administrator must enable the Import Populated Job Ticket option in the Import/Export JTP in Prinergy Administrator. For more information, see the Prinergy System Administration Guide.
  • For Mac only, a system administrator must correctly configure the SFMHOSTS file by setting the mapping of the Macintosh zone to the Windows 2000 server. The syntax is zone:sfmservername=ntservername. For example, if you have an Windows 2000 server named CWA420 in the Production zone, the entry in the SFMHOSTS file would be Production:CWA420=CWA420. The SFMHOSTS file is located in %AraxiHome%\CreoAraxi\etc.

Importing product intent

If the populated job ticket that is imported from Preps contains products and parts, these are imported into the job, and are displayed in Workshop in the Product/Part column in the Pages view.
The Run List column in Workshop displays the run list as it was defined in Preps. This run list information is mapped to the page set position in Prinergy.

Assigning pages via an APA file

If pages were not assigned in the Preps job ticket, you can process the files using a refine process template with the Automated Page Assignment (APA) option selected in the Impose section. Prinergy imports the populated job ticket and creates an APA file with page and geometry assignment instructions based on the populated job ticket. The APA file is created in <job folder>\Control.
Each time you import a populated job ticket into a job, Prinergy adds the populated job ticket information at the beginning of the APA file, and increments the file name (Job.apa, Job.v1.apa, Job.v2.apa).