Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees

Puede detener o interrumpir un proceso antes de que concluya. Los procesos detenidos no pueden reanudarse mientras que los interrumpidos sí.
Nota: Una vez enviado al dispositivo digital, el trabajo de impresión digital no podrá interrumpirse. Si detiene un trabajo de impresión digital que se esté ejecutando en un dispositivo digital, no podrá reanudar el proceso. Tendrá que volver a enviar el trabajo.

  1. En el Administrador de trabajos, en la ficha Activo del panel Procesos, seleccione el proceso.
  2. Realice una de las siguientes acciones:
    • En el menú Proceso, seleccione Herramientas de procesamiento y después Detener,Interrumpir o Reanudar.
    • Haga clic con el botón derecho del ratón en el proceso y seleccione Detener, Interrumpir o Reanudar.
    • En el cuadro de diálogo Información de proceso, haga clic en el botón Detener.

Consejo: También puede detener, interrumpir o reanudar un proceso desde el Administrador de la cola.

Sv translation
languageit

You can stop or pause a process before it ends. If you stop a process, you cannot resume it. If you pause it, you can resume it.
Note: You cannot pause a digital print job, once it has been submitted to a digital device. If you stop a digital print job that is running on a digital device, you cannot resume the process; you must resubmit the job.

  1. In Job Manager, on the Active tab of the Processes pane, select the process.
  2. Perform one of the following actions:
    • From the Process menu, select Processing Tools, and then select Stop, Pause, or Resume.
    • Right-click the process and select Stop, Pause, or Resume.
    • In the Process Info dialog box and click the Stop button.

Tip: You can also stop, pause, or resume a process from Queue Manager.