Prinergy 9.5

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user James Robson

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees
  • Al guardar archivos Photoshop EPS y PDF, guárdelos como archivos compuestos en color CMYK. Estos archivos se pueden enviar directamente a un trabajo de Prinergy o colocarlos en documentos creados con aplicaciones como Adobe InDesign o QuarkXPress. Si se envían directamente, Prinergy tratará cada archivo enviado como una página individual.
  • Al guardar archivos DCS de Photoshop y colocarlos en un software de escritorio como, Adobe InDesign o Adobe Illustrator, guarde el archivo de control DCS como archivo compuesto en escala de grises, o bien como archivo compuesto en color con vista previa. Genere un PostScript fino desde la aplicación de escritorio. Habilite OPI en la plantilla de proceso de afinado para permitir que Prinergy combine datos DCS de alta resolución.

Nota: Debe guardar el archivo de control DCS con una vista previa; de lo contrario, es posible que el software de escritorio agregue los comentarios de OPI necesarios en el PostScript fino.

  • Para archivos DCS 1, elija una de las siguientes opciones:
    • Compuesto en color
    • Compuesto en escala de grises

No elija Sin PostScript compuesto.

  • Para archivos DCS 2, elija una de las siguientes opciones:
    • Único archivo con compuesto en escala de grises
    • Varios archivos con compuesto en escala de grises
    • Único archivo con compuesto en color
    • Varios archivos con compuesto en color

No elija Único archivo DCS no compuesto ni Varios archivos DCS, no compuestos ya que esto podría provocar la desaparición de los comentarios OPI al pasar el archivo a QuarkXPress.

Sv translation
languageit
  • When saving Photoshop EPS and PDF files, save them as CMYK color composite files. These files can be submitted directly to a Prinergy job or placed in documents created by applications such as Adobe InDesign or QuakrXPress. When submitted directly, Prinergy will treat each submitted file as an individual page.
  • When saving DCS files from Photoshop and placing them in desktop software such as Adobe InDesign or Adobe Illustrator, save the DCS control file as either a grayscale composite or a color composite file with a preview. Generate thin PostScript from the desktop application. Enable OPI in the refine process template to allow Prinergy to merge high-resolution DCS data.

Note: You must save the DCS control file with a preview, otherwise the desktop software may not add the required OPI comments to the thin PostScript.

  • For DCS 1 files, select either of the following options:
    • Color Composite
    • Grayscale Composite

  Do not select No Composite PostScript.

  • For DCS-2 files, select one of the following options:
    • Single File with Grayscale Composite
    • Multiple File with Grayscale Composite
    • Single File with Color Composite
    • Multiple File with Color Composite

   Do not select Single File DCS No Composite or Multiple File DCS, No Composite as this may cause OPI comments to disappear when placed in QuarkXPress.