Prinergy 9.5

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user user-643be

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user James Robson

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees

Prinergy permite crear y editar trabajos, afinar archivos de entrada en páginas, asignar páginas a conjuntos de páginas e imposiciones, probar páginas e imposiciones, generar salidas en películas o planchas, controlar la actividad y el estado de los trabajos y archivar archivos de trabajo.

Línea de productos Prinergy

Prinergy da nombre a una línea de productos que incluye:

  • Prinergy Workflow
  • Prinergy Evo Workflow

Las características de los productos se controlan mediante licencias. La licencia de administrador de Prinergy determina el número de usuarios simultáneos que puede haber en un sistema Prinergy. Puede agregar funciones a su producto Prinergy adquiriendo claves de licencia para funciones específicas.

componentes de Prinergy

Prinergy está integrado por varios componentes de software:

  • PrinergyAdministrator permite configurar y administrar el sistema Prinergy.
    Se ejecuta en el servidor Prinergy. Para obtener más información sobre el administrador, consulte la Guía de administración del sistema Prinergy.
  • Prinergy Workshop es el componente que se usa todos los días. Permite crear trabajos, asignar páginas a conjuntos de páginas y planes de imposición, controlar la actividad y el estado de los trabajos e iniciar el procesamiento de elementos.
    Prinergy Workshop es un software cliente que se ejecuta en sistemas operativos Macintosh y Windows. Se puede distribuir por todas sus instalaciones para crear un entorno de trabajo en grupo en el que los administradores de preimpresión, los representantes del servicio de atención al cliente y los operadores de preimpresión y de creación de planchas puedan iniciar trabajos o consultar el estado de producción en cada momento.
  • El software Prinergy Dashboard muestra el estado y el progreso de los trabajos de Prinergy en una vista gráfica y consolidada. Dashboard está diseñado para los representantes del servicio al cliente, los administradores de preimpresión y los planificadores de producción. El estado del trabajo se actualiza continuamente por lo que el estado actual de los trabajos de Prinergy siempre está disponible. Dashboard le permite buscar trabajos y crear listas de trabajos basándose en sus criterios, de modo que vea únicamente los trabajos que le interesen.

Esta guía ofrece información detallada sobre el uso de Prinergy Workshop. Prinergy Workshop agrupa visualmente toda la información relativa a un trabajo, incluidos los archivos de origen, los planes de imposición, el estado y el historial, entre otros datos.

Sv translation
languageit

Prinergy consente di creare e modificare i lavori, rifinire i file di input in pagine, assegnare le pagine a set di pagine e imposizioni, provare pagine e imposizioni, eseguire l'output su pellicola o lastra, monitorare l'attività e lo stato dei lavori e archiviare i file dei lavori.

Famiglia di prodotti Prinergy

Prinergy è il nome della famiglia di prodotti che comprende:

  • Prinergy Workflow
  • Prinergy Evo Workflow

Le funzioni dei prodotti sono controllate tramite licenza. La licenza Prinergy Administrator determina il numero di utenti simultanei consentiti in un sistema Prinergy. È possibile aggiungere funzioni al prodotto Prinergy acquistando chiavi di licenza per funzioni specifiche. 

Componenti di Prinergy

Prinergy è composto da diversi componenti software:

  • PrinergyAdministrator consente di configurare e gestire il sistema Prinergy.
    Administrator viene eseguito sul server Prinergy.  Per ulteriori informazioni su Administrator, consultare la Guida all'amministrazione del sistema Prinergy.
  • Prinergy Workshop è il componente da utilizzare tutti i giorni. Consente di creare lavori, assegnare pagine a set di pagine e a piani di imposizione, monitorare lo stato e l'attività dei lavori e avviare l'elaborazione su elementi. 
    Prinergy Workshop è un software client che può essere eseguito con sistema operativo sia Macintosh che Windows. Può essere distribuito in tutta la sede creando un ambiente di lavoro di team in cui manager di prestampa, rappresentanti del servizio clienti, operatori di prestampa e di fabbricazione delle lastre possano avviare il lavoro o conoscere lo stato corrente della produzione.

Questa Guida fornisce informazioni dettagliate sull'utilizzo di Prinergy Workshop. Prinergy Workshop raggruppa visivamente tutte le informazioni riguardanti un lavoro, compresi file di origine, piani di imposizione, stato, cronologia e altri dati.