Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 9.0
Sv translation
languageen

You can use the DefaultUser.properties file to modify the dieline ink name that appears by default in a separation in the PDF file as a dieline.

By default, Pandora will append the die file name to the die spot color name when you output PDF or a Prinergy job ticket with the dieline embedded. If you prefer this not to happen, perform the following actions:

  1. Exit the Pandora software.
    Note: You cannot update DefaultUser.properties if the Pandora software is running.
  2. Using a text editing program, open the DefaultUser.properties file (in the Pandoraversion folder).
  3. Type Print.AppendDieFilenameToDieSpotName=False.
  4. Save and close the file.
  5. Start the Pandora software.

To change the dieline name to be something other than Dieline, perform the following actions:

  1. Exit the Pandora software.
    Note: You cannot update DefaultUser.properties if the Pandora software is running.
  2. Using a text editing program, open the DefaultUser.properties file (in the Pandoraversion folder).
  3. Type Print.DieSpotName=new name.
  4. Save and close the file.
  5. Start the Pandora software.


Sv translation
languagezh

可以使用 DefaultUser.properties 文件修改刀版线油墨名称,默认情况下该名称在 PDF 文件中的分色内作为刀版线显示。

默认情况下,当您输出嵌入了刀版线的 PDF 或印能捷作业票时,Pandora 会将刀版文件名附加到刀版专色名称上。如果您不希望发生此行为,请执行以下操作:

  1. 退出潘多拉盒型拼版软件。
    注意:如果 Pandora 软件正在运行,则不能更新 DefaultUser.properties
  2. 使用文本编辑程序,打开 DefaultUser.properties 文件(位于 Pandoraversion 文件夹中)。
  3. 输入 Print.AppendDieFilenameToDieSpotName=False
  4. 保存并关闭文件。
  5. 打开 Pandora 软件。

要将刀版线名称更改为 Dieline, 以外的名称,请执行以下操作:

  1. 退出潘多拉盒型拼版软件。
    注意:如果 Pandora 软件正在运行,则不能更新 DefaultUser.properties
  2. 使用文本编辑程序,打开 DefaultUser.properties 文件(位于 Pandoraversion 文件夹中)。
  3. 输入 Print.DieSpotName=new name
  4. 保存并关闭文件。
  5. 打开 Pandora 软件。

 

Sv translation
languagefr

Vous pouvez utiliser le fichier DefaultUser.properties pour modifier le nom de l'encre de la ligne de découpe qui s'affiche par défaut sur une sélection du fichier PDF en tant que ligne de découpe.

Par défaut, Pandora ajoute le nom du fichier de découpe au nom de couleur d'accompagnement de la découpe lorsque vous imprimez une fiche de production PDF ou Prinergy avec ligne de découpe intégrée. Pour empêcher cette opération, effectuez les actions suivantes :

  1. Fermez le logiciel Pandora.
    Remarque : vous ne pouvez pas mettre à jour le fichier DefaultUser.properties lorsque le logiciel Pandora est en cours d'exécution.
  2. Ouvrez le fichier DefaultUser.properties (stocké dans le dossier Pandoraversion) dans un éditeur de texte..
  3. Saisissez Print.AppendDieFilenameToDieSpotName=False.
  4. Enregistrez et fermez le fichier.
  5. Démarrez le logiciel Pandora.

Pour définir un nom de ligne de découpe autre que Dieline,, effectuez les opérations suivantes :

  1. Fermez le logiciel Pandora.
    Remarque : vous ne pouvez pas mettre à jour le fichier DefaultUser.properties lorsque le logiciel Pandora est en cours d'exécution.
  2. Ouvrez le fichier DefaultUser.properties (stocké dans le dossier Pandoraversion) dans un éditeur de texte..
  3. Saisissez Print.DieSpotName=new name.
  4. Enregistrez et fermez le fichier.
  5. Démarrez le logiciel Pandora.


Sv translation
languageit

Il file DefaultUser.properties consente di modificare il nome dell'inchiostro della linea di fustellatura visualizzato automaticamente in una separazione nel file PDF come linea di fustellatura.

Per impostazione predefinita, Pandora aggiungerà il nome file della fustella al nome della tinta piatta della fustella, quando si genera un file PDF o un job ticket Prinergy con la linea di fustellatura incorporata. Se non si desidera tale risultato, eseguire le seguenti azioni:

  1. Uscire dal software Pandora.
    Nota: Se è in esecuzione il software Pandora, non è possibile aggiornare DefaultUser.properties.
  2. Utilizzando un programma per l'editing di testo, aprire il file DefaultUser.properties (nella cartella Pandoraversion).
  3. Digitare Print.AppendDieFilenameToDieSpotName=False.
  4. Salvare e chiudere il file.
  5. Avviare il software Pandora.

Per modificare il nome della linea di fustellatura in modo che non corrisponda a Dieline,, eseguire le azioni seguenti:

  1. Uscire dal software Pandora.
    Nota: Se è in esecuzione il software Pandora, non è possibile aggiornare DefaultUser.properties.
  2. Utilizzando un programma per l'editing di testo, aprire il file DefaultUser.properties (nella cartella Pandoraversion).
  3. Digitare Print.DieSpotName=new name.
  4. Salvare e chiudere il file.
  5. Avviare il software Pandora.

 

Sv translation
languagede

Sie können die Datei DefaultUser.properties verwenden, um den Farbnamen der Matrizenlinie zu ändern, die standardmäßig in einem Auszug in der PDF-Datei als Matrizenlinie angezeigt wird.

Standardmäßig fügt Pandora den Matrizen-Dateinamen bei der Ausgabe einer PDF oder eines Prinergy-Jobtickets mit eingebetteter Matrizenlinie zum Matrizen-Sonderfarbnamen hinzu. Wenn das nicht erfolgen soll, führen Sie die folgenden Aktionen aus:

  1. Beenden Sie die Pandora-Anwendung.
    Hinweis: Sie können DefaultUser.properties nicht aktualisieren, während die Pandora-Software ausgeführt wird.
  2. Öffnen Sie mit einem Textverarbeitungsprogramm die Datei DefaultUser.properties (im Ordner Pandoraversion).
  3. Geben Sie Print.AppendDieFilenameToDieSpotName=False ein.
  4. Speichern und schließen Sie die Datei.
  5. Starten Sie die Pandora-Software.

Um den Namen der Matrizenlinie in einen anderen als Dieline, zu ändern, führen Sie die folgenden Aktionen aus:

  1. Beenden Sie die Pandora-Anwendung.
    Hinweis: Sie können DefaultUser.properties nicht aktualisieren, während die Pandora-Software ausgeführt wird.
  2. Öffnen Sie mit einem Textverarbeitungsprogramm die Datei DefaultUser.properties (im Ordner Pandoraversion).
  3. Geben Sie Print.DieSpotName=new name ein.
  4. Speichern und schließen Sie die Datei.
  5. Starten Sie die Pandora-Software.

 

Sv translation
languagees

Se puede utilizar el archivo DefaultUser.properties para modificar el nombre de tinta de la línea de troquel que aparece de manera predeterminada en una separación en el archivo PDF como línea de troquel.

De forma predeterminada, Pandora anexará el nombre del archivo de troquel al nombre del color plano de troquelado cuando genere un PDF o una nota de trabajo de Prinergy con la línea de troquelado incrustada. Si prefiere que no ocurra esto, realice las acciones siguientes:

  1. Salga del software Pandora.
    Nota: DefaultUser.properties no se puede actualizar si se está ejecutando el software Pandora.
  2. Con un programa de edición de texto, abra el archivo DefaultUser.properties (en la carpeta Pandoraversion).
  3. Introduzca Print.AppendDieFilenameToDieSpotName=False.
  4. Guarde y cierre el archivo.
  5. Inicie el software Pandora.

Para cambiar el nombre de la línea de troquelado a uno distinto a Dieline,, realice las acciones siguientes:

  1. Salga del software Pandora.
    Nota: DefaultUser.properties no se puede actualizar si se está ejecutando el software Pandora.
  2. Con un programa de edición de texto, abra el archivo DefaultUser.properties (en la carpeta Pandoraversion).
  3. Introduzca Print.DieSpotName=new name.
  4. Guarde y cierre el archivo.
  5. Inicie el software Pandora.

 

Sv translation
languageja

DefaultUser.properties ファイルにデフォルトでダイラインとして定義されている PDF ファイル内のダイライン インキ名を変更できます。

デフォルトでは、ダイラインが埋め込まれた Prinergy ジョブ チケットまたはPDFを出力すると、Pandora によりダイのファイル名がダイの特色名に追加されます。ダイのファイル名が追加されないようにする場合は、次の手順に従ってください。

  1. Pandora ソフトウェアを終了します。
    注意:Pandora ソフトウェアの実行中は DefaultUser.properties を更新できません。
  2. テキスト エディタを使用して、DefaultUser.properties ファイル(Pandoraversion フォルダ内)を開きます。
  3. Print.AppendDieFilenameToDieSpotName=False」と入力します。
  4. ファイルを保存し、閉じます。
  5. Pandora ソフトウェアを起動します。

ダイライン名を Dieline, 以外の名前にする場合は、次の手順に従ってください。

  1. Pandora ソフトウェアを終了します。
    注意:Pandora ソフトウェアの実行中は DefaultUser.properties を更新できません。
  2. テキスト エディタを使用して、DefaultUser.properties ファイル(Pandoraversion フォルダ内)を開きます。
  3. Print.DieSpotName=new name」と入力します。
  4. ファイルを保存し、閉じます。
  5. Pandora ソフトウェアを起動します。