Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Las plantillas de fábrica constituyen un conjunto estable de plantillas de proceso que pueden utilizarse para la solución de problemas por parte del Centro de respuesta. Por ejemplo, cuando el Centro de respuesta le pide que ejecute el archivo mediante una determinada plantilla de proceso de fábrica, esto les permite agilizar la solución de problemas del archivo. La plantilla de fábrica elimina la duda de si otras funciones, como ColorConvert o Trap, han podido activarse accidentalmente y afectar al resultado.
Otra de las ventajas de las plantillas de fábrica es que proporcionan puntos de inicio estables para la creación de configuraciones útiles. Por ejemplo, dispondrá de un punto de partida razonable para la configuración una plantilla de proceso rasterizado PDF de tono continuo.
De manera predeterminada, las plantillas de fábrica están solo visibles en el Editor de plantillas de proceso. Estas plantillas no aparecen en la ventana Administrador de trabajos ni en el cuadro de diálogo Iniciar proceso para que no puedan utilizarse accidentalmente de forma incorrecta.
Para utilizar una plantilla de fábrica como plantilla de proceso habitual, consulte Saving factory templates.

Sv translation
languageit

Factory templates provide a stable set of process templates that can be used when the Response Center is troubleshooting a case. For example, when the Response Center asks you to run your file through a specific factory process template, they will have an easier time troubleshooting your file. The factory template takes out the uncertainty that other features such as ColorConvert or Trap haven't been accidentally turned on and affect the outcome.
Another advantage of factory templates is that they provide stable starting points for useful configurations. For example, you'll have a reasonable starting point for the settings of a contone PDF raster process template.
By default, the factory templates are visible only in the Process Template Editor. These templates do not appear in either the Job Manager window or the Start Process dialog box so as not to be inadvertently used in an incorrect manner.
To use a factory template as a regular process template, see Saving factory templates.