Page History

Sv translation

language	en

Select File > Print > Web Growth.

Option	Description
Compensate for Web Growth	Select to activate the web-growth compensation options.
Compensation Set list	Select a set from the alphabetical list of sets that are defined.
Set type, Ink Units	When you select a set from the list, the type (Scaling) and the number of ink units that are defined for the set are shown.
Color to Ink Unit Mapping
Printing Colors	All job colors are listed, including any spot colors that are printing separately.
Ink Unit	A default ink unit identifier is listed for each color, where 1 is the first color that will be printed, 2 is the second, and so on. If needed, you can edit these numbers to remap the colors to the actual ink units in the correct sequence.

Sv translation

language	zh

选择文件 > 印刷 > 轮转机延伸误差。

选项	说明
补偿轮转机延伸误差	选择此选项以激活轮转机延伸误差补偿选项。
补偿设置列表	从定义的字母数字设置列表选择一个设置。
设置类型，油墨单元	从列表选择设置时，将显示为该设置定义的类型（缩放）和油墨单元数量。
颜色至油墨单元映射
打印颜色	将列出所有作业颜色，包括独立印刷的任何专色。
油墨单元	为每种颜色列示一个默认油墨单元标识符，其中 1 为将打印的第一种颜色，2 为第 2 种，以此类推。如果需要，您可以编辑这些数字，将颜色按正确的顺序重新映射到实际油墨单元。

Sv translation

language	fr

Sélectionnez Fichier > Imprimer > Déformation de la bobine.

Option	Description
Compensation d'étirement de la bande	Sélectionnez cette option pour activer les options de compensation d'étirement de la bande.
Liste des ensembles de compensation	Sélectionnez un ensemble dans la liste par ordre alphabétique des ensembles définis.
Type d'ensemble, Encreurs	Lorsque vous sélectionnez un ensemble dans la liste, le type (Mise à l'échelle) et le nombre d'encreurs définis pour l'ensemble s'affichent.
Mappage de la couleur sur l'encreur
Couleurs d'impression	Toutes les couleurs de travail sont répertoriées, y compris toutes les couleurs d'accompagnement qui sont imprimées séparément.
Encreur	Une identification des encreurs par défaut est répertoriée pour chaque couleur, 1 étant la première couleur à imprimer, 2, la deuxième et ainsi de suite. Si nécessaire, vous pouvez modifier ces numéros pour remapper les couleurs vers les encreurs actuels dans la séquence correcte.

Sv translation

language	de

Auf diese Optionen können Sie zugreifen, indem Sie Datei > Drucken > Bahnverzug auswählen.

Option	Beschreibung
Papierausdehnung kompensieren	Aktiviert die Optionen für die Bahnverzug-Kompensation.
Liste Kompensationssatz	Wählen Sie aus der alphabetischen Liste der definierten Sätze einen Satz aus.
Satztyp, Farbeinheiten	Wenn Sie einen Satz aus der Liste auswählen, werden der Typ (Skalierung) und die Farbeinheiten, die für diesen Satz definiert sind, angezeigt.
Zuordnung von Farben zu Farbeinheiten
Druckfarben	Alle Job-Farben werden aufgelistet, einschließlich aller separat gedruckten Sonderfarben.
Farbeinheit	Für jede Farbe wird eine Standard-Farbeinheiten-ID aufgeführt, wobei 1 die erste Farbe ist, die gedruckt werden soll, 2 die zweite und so weiter. Falls erforderlich können Sie diese Nummern bearbeiten, um die Farben den tatsächlichen Farbeinheiten in der richtigen Reihenfolge zuzuordnen.

...

Space shortcuts