Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PREPS and version 11
Sv translation
languageen
  1. Select File > Print.
  2. On the General tab in the Print dialog box, select PDF Color Mapping to activate the options on the Color Separation tab.
  3. Click the Color Separations tab.
  4. In the Color column lists, select the colors that will print on their own separations.
  5. Ensure that all required spot colors are in the job's color list and, if needed, are defined with suitable process builds.
  6. Specify how any spot colors are to print:
    • To print a spot color on its own separation, select the spot color's check box and its own color name in the color's Output As list. If the spot color is not yet on the list, you can add it.
    • To print a spot color with its process equivalents, select Process Colors in the color's Output As list and select the spot color's check box. The spot color is printed on CMYK separations according to its defined process build.
    • To print a spot color with a specific separation, select the process color separation in the spot color's Output As list.
    • To print all spot colors as their process equivalents, click All Spots as Process.
    • To reset all the spot colors to print separately when the output settings for the spot colors are varied, click All Spots Separately.
  7. Change the Overprint/Knockout settings, if needed for any SSiCustomColor separations.
  8. Change the Line Screen and Screen Angle settings, if needed.
Sv translation
languagezh
  1. 选择文件 > 印刷。
  2. 在印刷对话框的常规选项卡中，选择 PDF 颜色映射以激活分色选项卡中的选项。
  3. 单击分色选项卡。
  4. 在颜色列列表中，选择在它们自身色版上印刷的颜色。
  5. 确保所有必需的专色都在作业的颜色列表中，如果需要，可使用适合的印刷色构成定义它们。
  6. 指定印刷任何专色的方式：
    • 要印刷其自身色版上的专色，选中专色的复选框和在颜色的输出为列表中它自己的颜色名称。 如果专色尚未在列表中，则可以添加它。
    • 要使用专色的对等印刷色来印刷专色，在颜色的输出为列表中选择印刷色，然后选中专色的复选框。 根据定义的印刷色构成将专色印刷到 CMYK 色版。
    • 要用特定色版印刷专色，在专色的输出为列表中选择印刷色色版。
    • 要将所有专色打印为等价印刷色，单击所有专色转成印刷色。
    • 当专色的输出设置不同时，要重置所有专色以独立印刷，单击所有专色分离。
  7. 可更改Overprint/Knockout设置，以满足任何 SSiCustomColor 色版的需要。
  8. 如果需要，可更改加网线数和加网角度设置。
Sv translation
languagefr
  1. Sélectionnez Fichier > Imprimer.
  2. Dans l'onglet Généralités de la boîte de dialogue Imprimer, sélectionnez Mappage des couleurs PDF pour activer les options de l'onglet Séparations des couleurs.
  3. Cliquez sur l'onglet Séparations des couleurs.
  4. Dans les listes de la colonne Couleur, sélectionnez les couleurs à imprimer dans leurs séparations respectives.
  5. Assurez-vous que toutes les couleurs spéciales requises se trouvent dans la liste des couleurs du travail et, si nécessaire, qu'elles sont définies avec les traitements de la combinaison appropriés.
  6. Spécifiez les modalités d'impression des couleurs d'accompagnement :
    • Pour imprimer une couleur d'accompagnement sur sa propre sélection, cochez la case de la couleur d'accompagnement ainsi que son nom de couleur dans la liste Sortie sous. Si la couleur d'accompagnement ne figure pas encore dans la liste, vous pouvez l'ajouter.
    • Pour imprimer une couleur d'accompagnement avec ses équivalents de quadrichromie, sélectionnez Couleurs de quadri dans la liste Sortie sous et cochez la case de la couleur d'accompagnement. La couleur d'accompagnement est imprimée sur les sélections CMJN en fonction du traitement défini de la combinaison.
    • Pour imprimer une couleur d'accompagnement avec une sélection spécifique, sélectionnez la sélection de couleurs de quadri dans la liste Sortie sous de la couleur d'accompagnement.
    • Pour imprimer toutes les couleurs d'accompagnement selon leurs équivalents de quadrichromie, cliquez sur Toutes les couleurs d'accompagnement comme couleurs de quadri.
    • Pour réinitialiser toutes les couleurs d'accompagnement à imprimer séparément lorsque différents paramètres de sortie des couleurs d'accompagnement sont sélectionnés, cliquez sur Toutes les couleurs d'accompagnement séparément.
  7. Modifiez les paramètres Overprint/Knockout, si nécessaire, pour toutes les séparations SSiCustomColor.
  8. Modifiez les paramètres Trame lignée et Angle de trame, si nécessaire.
Sv translation
languagede
  1. Wählen Sie Datei > Drucken.
  2. Wählen Sie im Dialogfeld Drucken auf der Registerkarte Allgemein die Option Farbzuordnung der PDF-Ausgabe, um die Optionen auf der Registerkarte Farbauszüge zu aktivieren.
  3. Klicken Sie auf die Registerkarte Farbauszüge.
  4. Wählen Sie in den Spaltenlisten Farbe die Farben aus, die auf ihren Farbauszügen gedruckt werden sollen.
  5. Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Sonderfarben in der Farbliste des Jobs enthalten sind und dass ggf. die geeigneten Prozessfarbenzusammensetzungen definiert sind.
  6. Legen Sie fest, wie die Sonderfarben gedruckt werden sollen:
    • So drucken Sie eine Sonderfarbe auf einem eigenen Farbauszug: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen der Sonderfarbe, und wählen Sie in der Liste Ausgabe als den Namen dieser Farbe aus. Wenn die Sonderfarbe noch nicht in der Liste enthalten ist, können Sie sie hinzufügen.
    • So drucken Sie eine Sonderfarbe mit den entsprechenden Prozessfarben: Wählen Sie in der Liste Ausgabe als die Option Prozessfarben, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen der Sonderfarbe. Die Sonderfarbe wird entsprechend der festgelegten Prozessfarbenzusammensetzung auf CMYK-Auszügen gedruckt.
    • So drucken Sie eine Sonderfarbe mit einem bestimmten Farbauszug: Wählen Sie in der Liste Ausgabe als den Auszug der Sonderfarbe aus.
    • Klicken Sie auf Alle Sonderfarben als Prozess, um alle Sonderfarben mit den entsprechenden Prozessfarben zu drucken.
    • So setzen Sie alle Sonderfarben zurück, so dass sie separat gedruckt werden, wenn die Ausgabeeinstellungen für die Sonderfarbe verändert werden: Klicken Sie auf Alle Sonderfarben separat.
  7. Ändern Sie die Einstellungen Overprint/Knockout, sofern dies für SSiCustomColor-Auszüge erforderlich ist.
  8. Ändern Sie ggf. die Einstellungen Rasterweite und Rasterwinkel.

...