Page History

Sv translation

language	en

In the Assembly workspace, you can toggle your view of each product's assembly between a graphical format and a compact list format. You can drag sections to rearrange or merge them or to change their binding styles.

Split Section tool		This tool displays the Split dialog box. Specify the number of sections to create from the selected section, and click [+].
Pan		Drag your view of the workspace.
Toggle product view	or	Switch between viewing a product in a graphical format or a compact list format.
Color coding		A unique color code identifies the corresponding products in the Products list and the Assembly workspace.
Product and part details		Collapse and expand your view of products as needed. The following information about each product is displayed and updated as you make changes: Product: Color coding, name, planned page count, page size Part: Color coding, name, page count, planned colors, page range Sections: Color coding, number, part name, section page count, planned colors, page range
Visual information		The arrangement of the sections indicates the binding type:
		Saddle-stitched sections
		In list format, smaller icons are used.
		Perfect-bound sections
Generate Press Runs		The required number of press runs and impositions is automatically generated, and the run-list pages flow into position according to the template page numbering.

Sv translation

language	zh

在拼装工作区中，您可以在图形格式和紧凑列表格式之间切换每个产品的拼装视图。您可以拖动书帖以重新排列或合并书帖或者更改书帖的装订样式。

拆分书帖工具	Image Added	此工具显示拆分对话框。指定要从选定书帖创建的书帖数量，然后单击 [+]。
平移	Image Added	拖动工作区视图。
切换产品视图	Image Added或Image Added	在以图形格式或更紧凑的列表格式查看产品之间进行切换。
颜色编码		唯一颜色代码识别产品列表中和拼装工作区中的相应产品。
产品和部件详细信息		根据需要折叠和展开产品视图。进行更改时，将显示每个产品的以下相关信息并进行更新：产品：颜色编码、名称、计划的页数、页面大小部件：颜色编码、名称、页数、计划的颜色、页面范围书帖：颜色编码、编号、部件名称、书帖页数、计划的颜色、页面范围
虚拟信息		书帖的排列指示装订类型：
	Image Added	骑马订书帖
	Image Added	在列表格式中，将使用较小的图标。
	Image Added	胶订书帖
生成印刷运行		会自动生成所需的印刷运行和拼版数，并根据模板页面编号方式将运行列表页面送至相应的位置。

Sv translation

language	fr

Dans l'espace de travail Assemblage, vous pouvez alterner l'affichage de l'assemblage de chaque produit entre un format graphique et un format de liste plus compact. Vous pouvez faire glisser des sections pour les réorganiser ou les fusionner, ou pour modifier leurs style de reliure.

Outil Diviser la section	Image Added	Cet outil affiche la boîte de dialogue Diviser. Spécifiez le nombre de sections à créer à partir de la section sélectionnée, puis cliquez sur [+].
Panoramique	Image Added	Faites glisser votre vue de l'espace de travail.
Vue Alterner le produit	Image Added ou Image Added	Passez de l'affichage d'un produit au format graphique à un format de liste compact.
Codage des couleurs		Un code de couleur unique identifie les produits correspondants dans la liste Produits et l'espace de travail Assemblage.
Détails des produits et des parties		Réduisez et développez votre vue de produits si nécessaire. Les informations suivantes relatives à chaque produit s'affichent et sont mises à jour lors des modifications : Produit : codage des couleurs, nom, nombre de pages prévu, format de page Partie : codage des couleurs, nom, nombre de pages, couleurs prévues, plage de pages Sections : codage des couleurs, nombre, nom de la partie, nombre de pages de section, couleurs prévues, plage de pages
Informations visuelles		L'organisation des sections indique le type de reliure :
	Image Added	Sections à piqûre à cheval
	Image Added	Dans le format de liste, des icônes plus petites sont utilisées.
	Image Added	Sections sans couture
Génération des tirages		Le numéro requis des tirages et des impositions est automatiquement généré et les pages de la liste des tirages affluent dans la position conformément à la numérotation des pages de modèle.

Sv translation

language	de

Im Arbeitsbereich Zusammenstellung können Sie für die Ansicht der Zusammenstellung einzelner Produkte zwischen einem grafischen Format und einem kompaktem Listenformat wechseln. Sie können Sektionen ziehen, um sie neu anzuordnen, zusammenzuführen oder ihre Bindungsarten zu ändern.

Werkzeug „Sektion aufteilen“		Mit diesem Werkzeug wird das Dialogfeld „Aufteilen“ geöffnet. Legen Sie die Anzahl von Sektionen fest, die aus der ausgewählten Sektion erstellt werden sollen, und klicken Sie auf [+].
Verschieben		Ziehen Sie die Ansicht des Arbeitsbereichs.
Produktansicht umschalten	oder	Hiermit können Sie zwischen der Produktanzeige im grafischen Format und im kompakten Listenformat wechseln.
Farbkodierung		Die entsprechenden Produkte werden in der Liste Produkte und im Arbeitsbereich Zusammenstellung durch einen eindeutigen Farbcode gekennzeichnet.
Produkt- und Teiledetails		Sie können die Ansicht der Produkte bei Bedarf erweitern oder reduzieren. Folgende Informationen werden angezeigt und während der Bearbeitung aktualisiert: Produkt: Farbcodierung, Name, geplante Seitenzahl, Seitengröße Teil: Farbcodierung, Name, Seitenanzahl, geplante Farben, Seitenbereich Sektionen: Farbcodierung, Anzahl, Name des Teils, Seitenanzahl der Sektion, geplante Farben, Seitenbereich
Visuelle Informationen		Durch die Anordnung der Sektionen wird der Bindungstyp angegeben:
		Sektionen mit Rückstichheftung
		Im Listenformat werden kleinere Symbole verwendet.
		Sektionen mit Klebebindung
Druckdurchläufe erstellen		Die erforderliche Anzahl von Druckdurchläufen und Ausschießschemata wird automatisch erstellt, und die Ausführungslistenseiten werden entsprechend der Einteilungsbogen-Seitennummerierung positioniert.

...

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

New Version Current

Key