Page History

Si quiere preparar un diseño antes de que el gráfico esté preparado, utilice este procedimiento para crear un diseño sin rellenar. Necesitará una nota de diseño que contenga el recurso de configuración Avanzar y repetir diseño de PLA. Como ejemplo, en el siguiente procedimiento se utiliza un diseño con el nombre Demo_ASPS_SRList.

1. Inicie el cliente PLA.
2. En la ficha Estado, haga clic en Nuevo.
3. En el cuadro de diálogo Nota de diseño, seleccione Demo_ASPS_SRList y, a continuación, haga clic en Aceptar.
4. En el cuadro Nombre del trabajo del cuadro de diálogo Nuevo diseño, introduzca un nombre para el nuevo trabajo de Prinergy Workflow.
5. En la sección Marcas inteligentes, añada las SmartMarks que se utilizarán en el diseño.
6. En el área Avanzar y repetir, haga clic en Agregar .

7. En la ventana Avanzar y repetir, realice las acciones siguientes y, a continuación, haga clic en Aceptar:

   En esta sección	Realice estas acciones
   Diseño	Si no quiere utilizar el nombre predeterminado, introduzca un nombre nuevo para el modelo de avance y repetición en el cuadro Nombre. En el cuadro Rotación de avance y repetición, especifique el grado de rotación (o déjelo en el valor predeterminado 0). Si fuera necesario, seleccione una dirección para Invertir. Si procede, seleccione Envolver de arriba a abajo.
   Pasos	Para Repetir, introduzca o seleccione un número para Col. (columnas) y Filas. Seleccione Distancia o Espacio e introduzca los valores para X e Y. Si se requieren marcas de recorte, active la casilla de verificación Agregar marcas de recorte.
   Original	Nota: Si se utiliza el estilo de trabajo de una cara, la superficie se define automáticamente en Delante. Si selecciona un estilo de trabajo diferente del de una cara, puede definir la superficie del gráfico para Delante y también para Detrás. Seleccione Sin rellenar e introduzca un valor de Anchura y Altura para el gráfico en los cuadros Tamaño. Si se debe girar el gráfico, introduzca el número de grados en el cuadro Rotación de materiales gráficos. Nota: El incremento de medición se define mediante la preferencia predeterminada de PLA o con la preferencia de diseño definida para esta nota de diseño en particular.
   Zigzag	Seleccione el Tipo. (Si no es necesario, déjelo en Ninguno). Seleccione la Cantidad necesaria.
   Margen de sangrado	En los cuadros Margen de sangrado, revise los valores predeterminados y realice los cambios que sean necesarios.

8. Complete los cuadros restantes del cuadro de diálogo de la nota de diseño, realizando los ajustes que sean precisos.
   Los datos obligatorios se señalan mediante un triángulo con un signo de exclamación Image Added.
9. Haga clic en Enviar a Prinergy. 
   • Se creará un trabajo en Prinergy.
   • PLA creará un diseño. Según la regla de RBA de nivel de sistema de PLA que esté activada, el diseño estará en una de estas dos ubicaciones:
     • En el trabajo recién creado (en su UserDefinedFolders)
     • En una carpeta de PLATemplateJob\UserDefinedFolders con el mismo nombre que el trabajo que ha definido
   • Importante: De acuerdo con lo previsto, la regla de RBA dejará de funcionar porque no hay ningún gráfico para agregar o asignar. 
10. Si Prinergy Workshop no está en ejecución, inícielo e introduzca sus credenciales de usuario.
11. En el Buscador de trabajos, localice el trabajo recién creado que se ha enviado desde PLA.
12. Seleccione Archivo > Importar diseño y realice una de las siguientes acciones:
    • Si utiliza la regla de nivel de sistema de PLA original del cuadro de diálogo Importar diseño, haga clic en Volúmenes y busque el volumen que contiene el Trabajo de plantilla de PLA. Desplácese a Jobs\PLATemplateJob\UserDefinedFolders y busque el nombre del trabajo. Haga doble clic en él y continúe abriendo las carpetas que contiene para seleccionar el archivo .pjtf. 
    • Si utiliza la regla PLA Versatile Job Home en el cuadro de diálogo Importar diseño, haga clic en Carpeta de trabajos y continúe abriendo las carpetas que contiene para seleccionar el archivo .pjtf. 
13. En la sección Opciones, mantenga  Crear conjunto de materiales gráficos y haga clic en Importar.
14. Cuando el gráfico esté disponible, agréguelo como archivo de entrada, afínelo y asígnelo al conjunto de gráficos existente.
    Si fuera necesario realizar más cambios en el diseño, abra Avanzar y repetir y utilice Pandora para realizar los cambios.

アートワークの準備ができる前に、レイアウトを用意する必要がある場合は、この手順を使用して、アートワーク情報を含まないレイアウトを作成します。 PLA レイアウト ステップ＆リピート設定リソースを含むレイアウト チケットが必要になります。 次の手順では、このようなレイアウトの例として Demo_ASPS_SRList を使用しています。

1. PLA クライアントを起動します。
2. ステータスタブで新規作成をクリックします。
3. ［レイアウト チケットの選択］ダイアログ ボックスで Demo_ASPS_SRList を選択し、［OK］をクリックします。
4. ［レイアウトの新規作成］ダイアログ ボックスのジョブ名ボックスに、新しい Prinergy Workflow ジョブの名前を入力します。
5. ［SmartMark］領域で、レイアウトに使用する SmartMark を追加します。
6. ［ステップ＆リピート］領域で、［追加］をクリックします。

7. ［ステップ＆リピート］ウィンドウで次の操作を実行して［OK］をクリックします。

   領域	実行する操作
   レイアウト	デフォルトの名前を使用しない場合は、［名前］ボックスにステップ＆リピートの新しい名前を入力します。 ［ステップ＆リピートの回転］ボックスに、回転する角度を指定します（またはデフォルト値 0 のままにしておきます）。 必要に応じて［ミラー］の方向を選択します。 必要に応じて［シームレス（上下）］を選択します。
   手順	［リピート］の場合、［列］および［行］の数値を入力または選択します。 ［距離］または［間隔］を選択して、［X］および［Y］の値を入力します。 裁ちトンボが必要な場合は、［裁ちトンボの追加］チェック ボックスをオンにします。
   オリジナル	注意：面付け型式が片面の場合、［面］は自動的に［表面］に設定されます。 片面以外の面付け型式を選択した場合は、［表面］と［裏面］の両方に対してアートワークの［面］を定義できます。 ［アートワーク情報を含まない］を選択して、アートワークの［幅］と［高さ］の値を［サイズ］ボックスに入力します。 アートワークを回転する場合は、［アートワークの回転］ボックスに必要な角度を入力します。 注意：測定の増分値は、デフォルトの PLA 環境設定で定義されるか、この特定のレイアウト チケットに対して定義されたレイアウト環境設定で定義されます。
   スタガ	［タイプ］を選択します （不要な場合は、［なし］のままにします）。 必要な［ずらし幅］を選択します。
   裁ち幅	［裁ち幅］ボックスでデフォルト値を確認して、必要に応じて値を変更します。

8. レイアウト チケット ダイアログ ボックスで残りのボックスに値を入力して、必要に応じて設定を調整します。
   必須データは、感嘆符が入った三角形 Image Added で示されます。
9. Prinergy へ送信をクリックします。
   • Prinergy でジョブが作成されます。
   • PLA により、レイアウトが作成されます。 有効になっている PLA System Level RBA ルールに応じて、レイアウトは次の 2 つの場所のどちらかに保存されます。
     • 新規作成されたジョブの UserDefinedFolders
     • 定義したジョブ名と同じ名前が付いたフォルダ内の PLATemplateJob\UserDefinedFolders
   • 重要：追加または割り当てるアートワークがないので、RBA ルールは予想どおり実行を停止します。
10. Prinergy Workshop が実行されていない場合は、起動してユーザー認証情報を入力します。
11. ジョブ ファインダで、PLA から送信された新規作成ジョブを見つけます。
12. ［ファイル］ > ［レイアウトのインポート］の順に選択し、以下のいずれかを実行します。
    • ［レイアウトのインポート］ダイアログ ボックスで元の PLA System Level ルールを使用する場合は、［ボリューム］をクリックして、PLATemplateJob のホームになっているボリュームを見つけます。 Jobs\PLATemplateJob\UserDefinedFolders に移動してジョブ名を見つけます。 ダブルクリックし、引き続き内部のフォルダを開いて、.pjtf ファイルを選択します。
    • ［レイアウトのインポート］ダイアログ ボックスで［PLA Versatile Job Home］ルールを使用する場合は、［ジョブ フォルダ］をクリックし、引き続き内部のフォルダを開いて、.pjtf ファイルを選択します。
13. ［オプション］領域で［アートワーク セットの新規作成］をそのままにして［インポート］をクリックします。
14. アートワークが使用可能になったら、アートワークを入力ファイルとして追加してリファインし、アートワークを既存のアートワーク セットに割り当てます。
    レイアウトをさらに変更する必要がある場合は、［ステップ＆リピート］を開き、Pandora を使用して編集します。