Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user user-3af32

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Converted from version '8.1'.
Why DCS vector output?

DCS Vector output is separated and both uses the Quark DCS file format standard and meets the PostScript Level 2 standard. It is intended to support Impact and other workflows that require PostScript Level 2 input, and is vector-based, so screening can be handled by the target workflow.
Note: DCS Vector output is different from DCS Raster output, another Prinergy Evo software output format. DCS Raster output contains already RIPed, screened bitmap data that can be used with any raster-based proofer. DCS Vector output contains data that is not RIPed or screened, intended to be further processed in another workflow or RIP.

Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark566_concept871__section_CB48F28FBookmark566_concept871__section_CB48F28F

...

Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark467_concept871__section_CB48F28F
Bookmark467_concept871__section_CB48F28F
Warum DCS-Vektorausgabe?
Die DCS-Vektorausgabe ist separiert, verwendet das Quark DCS-Standarddatenformat und erfüllt den PostScript Level 2-Standard. Sie dient zur Impact-Unterstützung und zur Unterstützung anderer Workflows, für die PostScript Level 2-Eingaben erforderlich sind. Darüber hinaus ist sie vektorbasiert, so dass die Rasterung vom Zielworkflow durchgeführt werden kann.
Anmerkung: Die DCS-Vektorausgabe unterscheidet sich von der DCS-Rasterausgabe, einem anderen Ausgabeformat der Prinergy Evo-Software. Die DCS-Rasterausgabe enthält bereits gerippte, gerasterte Bitmap-Daten, die mit einem rasterbasierten Proofer verwendet werden können. Die DCS-Vektorausgabe enthält Daten, die nicht gerippt oder gerastert und für die Weiterverarbeitung in einem anderen Workflow oder RIP-Vorgang bestimmt sind.

Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark550_concept871__section_CB48F28F
Bookmark550_concept871__section_CB48F28F
Perché l'output vettore DCS?
L'output vettore DCS è separato ed entrambi utilizzano lo standard di formato di file DCS Quark e soddisfa le specifiche dello standard PostScript Level 2. Supporta Impact e altri flussi di lavoro che richiedono l'input PostScript Level 2 ed è vettoriale, pertanto la retinatura può essere gestita dal flusso di lavoro di destinazione.
Nota: L'output vettoriale DCS è diverso dall'output raster DCS, un altro formato di output di Prinergy Evo. L'output raster DCS contiene già dati bitmap rasterizzati e retinati che possono essere utilizzati con qualsiasi stampante di prove raster. L'output vettoriale DCS contiene dati che non sono rasterizzati o retinati, poiché tali dati devono successivamente essere elaborati in un altro flusso di lavoro o RIP.

Sv translation
languagees

Anchor
Bookmark565_concept871__section_CB48F28F
Bookmark565_concept871__section_CB48F28F
Razones de la salida vectorial DCS
La salida vectorial DCS es independiente, usa el estándar de formato de archivos DCS de Quark y cumple el estándar PostScript Nivel 2. Está orientada a la compatibilidad con Impact y otros sistemas de trabajo que requieran entrada PostScript Nivel 2, basada en vectores, de manera que las tramas son gestionadas por el sistema de trabajo de destino.
Nota: La salida vectorial DCS es diferente de la salida rasterizada DCS, otro formato de salida de Prinergy Evo. La salida rasterizada DCS ya contiene datos de mapa de bits con trama procesados mediante RIP que pueden utilizarse con cualquier sistema de pruebas rasterizado. La salida vectorial DCS contiene datos no procesados mediante RIP ni con trama que posteriormente se procesarán en otros flujos de trabajo o RIP.