ColorFlow Training

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space CFTWK and version 2025_Updates
Sv translation
languageen

Background

Most of ColorFlow's color control elements control the color reproduction of process inks. Process inks, typically CMYK, are translucent inks overprinted in various combinations on the output device to achieve a desired color appearance. Specially mixed spot inks with a set color appearance can be printed in addition to process inks. You can control the tonality of spot inks separately from process inks.

In ColorFlow, by default, the process color (Black) calibration curve is used for an undefined spot ink, but you can also choose to use C, M or Y as the default calibration curve for  undefined spots. 

If you wish to apply a unique curve to control the tonality of a spot, you create a new spot ink channel and define a unique curve for the spot channel.

Tasks

Goal
Create and add an additional custom spot ink channel to a CMYK print calibration curve you created in a previous activity.

Task 1: Add a spot ink to a print calibration curve

  1. In ColorFlow, click the Print Curves tab.
  2. In the Print Calibration Curves list table, find and click the print calibration curve XX new print calibration curve for tonal match.
  3. In the curve object in the Viewer window, click the Property icon .
  4. In the Device Condition Properties dialog box, in the Spot Inks section, click the Add button .
  5. A spot ink item is added to the Spot Inks list with the default name Spot 1. 
  6. Define the spot ink:
    1. Double-click the Spot 1 column and enter Pantone 123 as the name of your spot ink.
    2. Double-click the Color column, click the Swatches tab and choose any color you like for the spot appearance.
    3. Click OK.
    4. Click on the default Black curve in the Curve column and choose Custom from the drop-down list.
    5. Click OK.
  7. Create a Tint Ramp chart:
    1. Click the Measurement icon  in the Offset Press panel. (Note: The Measurement icon will appear as  if you have already created an offset press Device Condition with the same properties in a previous exercise.)
    2. In the Charts section, click the Add button .
    3. A chart appears in the Charts list with a default name.
    4. From the Chart Type list, choose Tint Ramp. 
    5. In the Tint Set section, click the Edit button .
    6. Click the Add button and enter the values 10 25 50 75 90 if a Tint Set with those values doesn't already exist.
    7. Click OK.
    8. From the Process Ink Set list, choose None (spot inks only).
    9. Click Save.
  8. Manually enter the measurement values.In a real-life situation, you would print a tint ramp chart with the designated spot ink and measure it with a measurement device. For the purpose of this training, you will enter manually SCTV (Spot Color Tone Values).  Spot Color Tone Value is a newer ISO method for controlling the tonal values of spot inks, and requires a spectrophotometer that has the SCTV method implemented.
    Note: If the spot ink is added when you first define curve properties, you can measure the CMYK and any spot colors directly in the Charts tab by clicking on Measure... 
    But if you add additional spot inks after the original chart measurements, you enter the spot ink values by clicking on the View button in the Measurements tab.

    Enter Measurement values: 
    1. Click the Measurements tab.
    2. Click View to open the Tint Ramp Measurement dialog.
    3. The Pantone 123 spot ink created in the previous step is automatically selected in the Spot Ink list at top left.
    4. In the Tint In Values section at the bottom left, select the 10 25 50 75 90 Tint Set created in the previous step.

    5. In the Tonal Response section, enter the following SCTV values: (The SCTV metric is selected by default, but you can switch to Murray-Davies EDA if your spectrophotometer doesn't support SCTV.)

      Tint in
      SCTV
      00
      1012
      2529
      5057
      7584
      9096
      100100

    6. Click OK.

    7. In the Device Condition Response Update dialog, click Yes to update the spot ink curve in the device condition.
    8. Click Close to close the Device Measurements dialog. (Click Yes to save the chart, if you are prompted.)

Task 2: Define the spot ink target to align to an industry specification (SCTV)

  1. Click the Calibration icon in the link connector between the CMYK Reference and the Offset Press panels.
  2. Click the Redefine... button at the bottom left of the Calibration Edit dialog
  3. Click the Spot Inks tab and Target: Linear will be selected. Leave this value as is. 
  4. The ISO definition specifies that Curves Method must use Linear SCTV, so all other method choices are disabled.)
  5. Click View Curves... to open the Calibration Curves dialog box and verify your curve.
  6. Click the Spot button at the top left of the panel.
  7. From the Spot ink list choose Pantone 123.
  8. View the Pantone 123 spot ink channel in the graph.
  9. Click Close
  10. Click OK to update the print calibration curve and add the spot color curve channel.

For this exercise, we will not output the Tint Ramp chart to VPS and measure to confirm the calibration values were correctly applied, as VPS is unable to measure raster files using SCTV. You can only measure SCTV from a printed spot ink using an SCTV-enabled spectrophotometer. 

Outcome

You have added a custom spot ink channel to a print calibration curve and aligned the printed appearance of the spot to Linear SCTV.

Scroll Ignore

Contents

Table of Contents
stylenone
classtoc
printablefalse



Aufgaben

Ziel
Sie erstellen eine benutzerdefinierte Sonderfarbe und fügen sie der Druckkalibrierungskurve hinzu, die Sie in einer der vorangegangenen Übungen erstellt haben.

Aufgabe 1: Hinzufügen einer Sonderfarbe zur Druckkalibrierungskurve

  • Klicken Sie in ColorFlow auf die Registerkarte Druckkurven.
  • Machen Sie in der Liste Druckkalibrierungskurven die Druckkalibrierungskurve XX neue Druckkalibrierungskurve für den Tönungsabgleich ausfindig, und klicken Sie darauf.
  • Klicken Sie im Kurvenobjekt im Vorschaufenster auf das Symbol Eigenschaften Image Removed.
  • Klicken Sie im Dialogfeld Gerätezustands-Eigenschaften im Bereich Sonderfarben auf die Schaltfläche HinzufügenImage Removed.
    Ein Sonderfarbenelement wird zur Liste Sonderfarben hinzugefügt. Es trägt die Bezeichnung Spot 1.
  • Definieren Sie die Sonderfarbe:
    1. Doppelklicken Sie auf die Spalte Spot 1, und geben Sie Pantone 123 als Namen für Ihre Sonderfarbe. ein.
    2. Doppelklicken Sie auf die Spalte „Farbe“, und klicken Sie anschließend auf die Registerkarte „RGB“.
    3. Geben Sie 255 für rot, 199 für grün und 44 für blau ein.
    4. Klicken Sie auf OK.
    5. Klicken Sie auf die Spalte Kurve, und wählen Sie Benutzerdefiniert.
    6. Klicken Sie auf OK.
  • Erstellen Sie eine Farbtonskala-Tafel:
    1. Klicken Sie auf das Symbol Messung Image Removed.
    2. Klicken Sie im Bereich Tafeln auf die Schaltfläche HinzufügenImage Removed.
      In der Liste Tafeln wird eine Liste mit einem Standardnamen angezeigt.
    3. Wählen Sie in der Liste Tafeltyp den Eintrag Farbtonskala.
    4. Klicken Sie im Bereich Farbtonsatz auf die Schaltfläche Bearbeiten Image Removed.
    5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen Image Removed, und geben Sie 0 10 25 50 75 90 100 ein.
    6. Klicken Sie auf OK.
    7. Wählen Sie in der Liste Prozessfarben-Satz die Option Keine (nur Sonderfarben).
    8. Klicken Sie auf Speichern.
    • Geben Sie die Messwerte ein. In einer Arbeitssituation in der Praxis müssen Sie die Tafel unter Umständen drucken und mit einem Messgerät messen. Geben Sie zum Zweck dieser Schulung die EDA-Werte ein.
    Hinweis: Wenn die Sonderfarbe beim ersten Festlegen der Eigenschaften hinzugefügt wurde, können Sie die CMYK- und Sonderfarben auf der Registerkarte Tafel messen. Wenn Sie weitere Sonderfarben nach der Messung hinzufügen, müssen Sie die Sonderfarbe durch Klicken auf die Schaltfläche Ansicht auf der Registerkarte Messung eingeben oder messen.
  • Klicken Sie auf die Registerkarte Messung.
  • Klicken Sie auf Ansicht, um das Dialogfeld Tönungsverhalten zu öffnen.
  • Klicken Sie auf Sonderfarbe.
  • Wählen Sie in der Liste Sonderfarbe den Eintrag Pantone 123 aus.
    • Geben Sie im Bereich Tönungsverhaltendie folgenden EDA-Werte ein:
    Sv translation
    languagede

    Hintergrund

    Excerpt Include
    COLORFLOW75:Managing spot inksCOLORFLOW75:Managing spot inks
    nopaneltrue
    Färbungseingabe
    EDA
    00
    1012
    2529
    5057
    7584
    9096
    100100

  • Klicken Sie auf OK.

    • Aufgabe 2: Festlegen des Sonderfarbenziels anhand einer Industriespezifikation:

    1. Klicken Sie auf das Symbol für Umwandlung Image Removed.

    2. Klicken Sie auf die Registerkarte Sonderfarben, und wählen Sie aus der Liste Ziel die Option ISO Curve B (2004) 1.

    3. Wählen Sie in der Liste Kurvenmethode den Eintrag Tönungsabgleich.
    4. Klicken Sie auf OK.
      Die Druckkalibrierungskurve wird noch einmal erzeugt und mit dem Sonderfarbenziel abgeglichen.

    Ergebnis

    Sie haben eine benutzerdefinierte Sonderfarbe zu einer Druckkalibrierungskurve hinzugefügt.

    Scroll Ignore

    Inhalt

    Table of Contents
    stylenone
    classtoc
    printablefalse

    Sv translation
    languagezh

    背景

    Excerpt IncludeCOLORFLOW75:Managing spot inksCOLORFLOW75:Managing spot inksnopaneltrue

    任务

    目标
    为您在上一练习中创建的印刷校准曲线创建并添加自定义专色油墨。

    任务 1：为印刷校准曲线添加专色油墨

    1. 在 ColorFlow 中，单击印刷曲线选项卡。
    2. 在印刷校准曲线列表包中，查找并单击印刷校准曲线 XX 新色调匹配印刷校准曲线。
    3. 在查看器窗口中的曲线对象中，单击属性图标 Image Removed。
    4. 在设备条件属性对话框中，单击 专色油墨部分的添加按钮 Image Removed。
      此时专色油墨项将添加到专色油墨列表且默认名称为专色 1。
    5. 定义专色油墨：
      1. 双击专色 1 列并输入Pantone 123 作为专色油墨的名称.
      2. 双击“颜色”列，然后单击 RGB。
      3. 为红色输入 255，为绿色输入 199 并为蓝色输入 44。
      4. 单击确定。
      5. 单击曲线列并选择自定义。
      6. 单击确定。
    6. 创建色调渐变图表：
      1. 单击测量图标 Image Removed。
      2. 在图表部分，单击添加按钮 Image Removed。
        此时图表列表中将会显示具有默认名称的图表。
      3. 从图表类型列表中，选择色调渐变。
      4. 在色调组部分，单击编辑按钮 Image Removed。
      5. 单击添加按钮 Image Removed 并输入 0 10 25 50 75 90 100。
      6. 单击确定。
      7. 从印刷色油墨组列表中，选择无（仅专色油墨）。
      8. 单击保存。
    7. 输入测量值。 在实际生活中，您需要印刷图表并使用测量设备测量图表。 为了实现此培训的目的，您将输入 EDA 值。
      注意：如果在您首次定义属性时添加专色油墨，则您可以在图表选项卡中测量 CMYK 和专色。 如果您在完成测量之后添加其他专色油墨，则您必须通过单击测量选项卡中的查看按钮来输入或测量专色油墨。
      1. 单击测量选项卡。
      2. 单击查看以打开色调响应对话框。
      3. 单击专色。
      4. 从专色油墨列表中，选择 Pantone 123。

      5. 在色调响应部分，输入以下 EDA 值：

        色调输入
        EDA
        00
        1012
        2529
        5057
        7584
        9096
        100100

      6. 单击确定。

    任务 2：根据行业规范定义专色油墨：

    1. 单击转换图标 Image Removed。

    2. 单击专色油墨选项卡并从目标列表中选择 ISO Curve B (2004) 1。

    3. 从曲线方法列表中，选择色调匹配。
    4. 单击确定。
      此时将会重新生成一条符合专色油墨目标的印刷校准曲线。

    成果

    您已为印刷校准曲线添加专色油墨。

    Scroll Ignore

    目录

    Table of Contents
    stylenone
    classtoc
    printablefalse

    Sv translation
    languageit

    Sfondo

    Excerpt IncludeCOLORFLOW75:Managing spot inksCOLORFLOW75:Managing spot inksnopaneltrue

    Operazioni

    Obiettivo
    Creare e aggiungere un inchiostro per tinte piatte personalizzato per la curva di calibrazione per la stampa creata in un'attività precedente.

    Attività1: Aggiunta di un inchiostro per tinte piatte alla curva di calibrazione per la stampa

    1. In ColorFlow, fare clic sulla scheda Curve di stampa.
    2. Nella tabella elenco Curve di calibrazione per la stampa, individuare e fare clic sulla curva di calibrazione per la stampa Nuova curva di calibrazione per la stampa XX per corrispondenza tonale.
    3. Nell’oggetto curva nella finestra del visualizzatore, fare clic sull’icona ProprietàImage Removed.
    4. Nella finestra di dialogo Proprietà della condizione del dispositivo, nella sezione Inchiostri per tinte piatte, fare clic sul pulsante Aggiungi Image Removed.
      Viene aggiunto un inchiostro per tinte piatte all’elenco Inchiostri per tinte piatte con nome predefinito Tinta piatta 1.
    5. Definire l’inchiostro per tinte piatte:
      1. Fare doppio clic sulla colonna Tinta piatta 1 e inserire Pantone 123 come nome del proprio inchiostro per tinte piatte.
      2. Fare doppio clic sulla colonna Colore e fare clic sulla scheda RGB.
      3. Inserire 255 per Rosso, 199 per Verde e 44 per Blu.
      4. Fare clic su OK.
      5. Fare clic sulla colonna Curva e scegliere Personalizzata.
      6. Fare clic su OK.
    6. Creazione di un foglio di misurazione della scala di tinta:
      1. Fare clic sull'icona MisurazioneImage Removed.
      2. Nella sezione Grafici, fare clic sul pulsante AggiungiImage Removed.
        Nell’elenco Grafici viene visualizzato un grafico con un nome predefinito.
      3. Dall'elenco a discesa Tipo di grafico, selezionare Scala di tinte.
      4. Nella sezione Set di tinte, fare clic sul pulsante Modifica Image Removed.
      5. Fare clic sul pulsante Aggiungi Image Removed e inserire 0 10 25 50 75 90 100.
      6. Fare clic su OK.
      7. Dall’elenco Set di inchiostri del processo, scegliere Nessuno (solo inchiostri per tinte piatte).
      8. Fare clic su Salva.
    7. Inserire i valori di misurazione. In una situazione reale, potrebbe essere necessario stampare il grafico e misurarlo utilizzando un dispositivo di misurazione. Ai fini di questa esercitazione, inserire i seguenti valori EDA:
      Nota: se l’inchiostro per tinte piatte è stato aggiunto al momento di definire le proprietà, è possibile misurare CMYK e tinte piatte nella scheda Grafico. Se si aggiungono altri inchiostri per tinte piatte dopo aver eseguito la misurazione, è necessario inserire o misurare l’inchiostro per tinte piatte facendo clic sul pulsante Visualizza nella scheda Misurazione.
      1. Fare clic sulla scheda Misurazione.
      2. Fare clic su Visualizza per aprire la finestra di dialogo Risposta tonale.
      3. Fare clic su Tinta piatta.
      4. Dall’elenco Inchiostro per tinte piatte, scegliere Pantone 123.

      5. Nella sezione Risposta tonale, inserire i seguenti valori EDA:

        In tinta
        EDA
        00
        1012
        2529
        5057
        7584
        9096
        100100

      6. Fare clic su OK.

    Attività 2: Definizione della destinazione dell’inchiostro per tinte piatte su una caratteristica tecnica del settore:

    1. Fare clic sull'icona ConversioneImage Removed.

    2. Fare clic sulla scheda Inchiostri per tinte piatte e scegliere Curva ISO B (2004) 1 dall’elenco Destinazione.

    3. Dall'elenco Metodo curve, selezionare Corrispondenza tonale.
    4. Fare clic su OK.
      La curva di calibrazione per la stampa viene rigenerata in modo da farla corrispondere alla destinazione dell'inchiostro per tinte piatte.

    Risultati

    È stato aggiunto un inchiostro per tinte piatte a una curva di calibrazione per la stampa.

    Die meisten Farbkontrollelemente von ColorFlow steuern die Farbwiedergabe von Prozesstinten. Prozessfarben, typischerweise CMYK, sind durchscheinende Tinten, die in verschiedenen Kombinationen auf dem Ausgabegerät überdruckt werden, um ein gewünschtes Farbbild zu erzielen. Speziell gemischte Spot-Tinten mit festem Farbbild können zusätzlich zu Prozessfarben gedruckt werden. Du kannst die Tonalität von Spot-Tinten separat von Prozess-Tinten steuern.

    In ColorFlow wird standardmäßig die Prozessfarb-(Schwarz) Kalibrierungskurve für eine undefinierte Spot-Tint verwendet, aber Sie können auch C, M oder Y als Standardkalibrierungskurve für undefinierte Flecken verwenden.

    Wenn du eine eindeutige Kurve anwenden möchtest, um die Tonalität eines Spots zu steuern, erstellst du einen neuen Spot-Ink-Kanal und definierst eine einzigartige Kurve für diesen Spot-Kanal.

    Aufgaben

    Ziel Erstellen
    und hinzufügen Sie einen zusätzlichen benutzerdefinierten Spot-Ink-Kanal zu einer CMYK-Druckkalibrierungskurve, die Sie in einer vorherigen Aktivität erstellt haben.

    Aufgabe 1: Fügen Sie einer Druckkalibrierungskurve eine Spot-Tinte hinzu

    1. Klicken Sie in ColorFlow auf den Reiter "Kurven drucken".
    2. In der Tabelle der Druckkalibrierungskurven finden und klicken Sie auf die Druckkalibrierungskurve XX neue Druckkalibrierungskurve für den Klangabgleich.
    3. Im Kurvenobjekt im Betrachter-Fenster klicke auf das Eigenschaftssymbol .Image Added
    4. Im Dialogfeld Gerätezustandseigenschaften klicke im Bereich Spot Inks auf die Schaltfläche Hinzufügen.Image Added
    5. Ein Spot-Ink-Artikel wird mit dem Standardnamen Spot 1 zur Spot Inks-Liste hinzugefügt.
    6. Definieren Sie die Spot-Tinte:
      1. Doppelklicke auf die Spalte Spot 1 und gib als Namen deiner Spot-Tinte einPantone 123 .
      2. Doppelklicke auf die Farbspalte, klicke auf den Tab Swatches und wähle eine beliebige Farbe für das Spot-Aussehen.
      3. Klick OK.
      4. Klicken Sie in der Spalte Kurve auf die Standard-Schwarze Kurve und wählen Sie aus der Dropdown-Liste benutzerdefiniert.
      5. Klick OK.
    7. Erstellen Sie ein Tint-Rampen-Diagramm:
      1. Klicken Sie auf das Messsymbol im Offset Press-Panel. (Hinweis: Das Mess-Symbol erscheint, als hättest du bereits einen Offset und Gerätebedingung mit denselben Eigenschaften in einer vorherigen Übung erstellt.)
      2. Im Bereich Diagramme klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen.Image Added
      3. Ein Diagramm erscheint in der Liste der Diagramme mit einem Standardnamen.
      4. Wählen Sie in der Liste Diagrammtypen Tönungsrampe.
      5. Im Abschnitt Tint Set klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten.Image Added
      6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen und geben Sie die Werte ein, falls es noch kein Tint Set mit diesen Werten gibt.Image Added10 25 50 75 90
      7. Klick OK.
      8. Aus der Process Ink Set Liste wählst du None (nur Spot-Tinten).
      9. Klicken Sie auf Speichern.
    8. Geben Sie die Messwerte manuell ein. In einer realen Situation würde man mit der vorgesehenen Spot-Tinte eine Tinten-Rampenkarte ausdrucken und mit einem Messgerät messen. Für dieses Training geben Sie manuell SCTV (Spot Color Tone Values) ein.Spot Color Tone Value ist eine neuere ISO-Methode zur Steuerung der Tonwerte von Spot-Tinten und erfordert ein Spektrophotometer, das die SCTV-Methode implementiert hat.
      Hinweis: Wenn die Spot-Tinte beim ersten Definieren der Kurveneigenschaften hinzugefügt wird, kannst du die CMYK und alle Spotfarben direkt im Charts-Tab messen, indem du auf Measure... klickst.
      Wenn Sie jedoch nach den ursprünglichen Diagrammmessungen zusätzliche Spot-Tinten hinzufügen, geben Sie die Spot-Tintenwerte ein, indem Sie auf die Schaltfläche Anzeigen im Reiter Maße klicken.

      Geben Sie Messwerte ein:
      1. Klicken Sie auf den Reiter Maße.
      2. Klicken Sie auf Ansicht, um den Dialog "Tint Ramp Measurement" zu öffnen.
      3. Die im vorherigen Schritt erstellte Spot-Tinte wird automatisch in der Fleck-Tintenliste oben links ausgewählt.Pantone 123
      4. Im Abschnitt Tint In Values unten links wählen Sie das im vorherigen Schritt erstellte Tint Set aus.10 25 50 75 90

      5. Im Abschnitt Tonal Response geben Sie folgende SCTV-Werte ein: (Die SCTV-Metrik ist standardmäßig ausgewählt, aber Sie können auf Murray-Davies EDA wechseln, wenn Ihr Spektrophotometer SCTV nicht unterstützt.)

        00
        1012
        2529
        5057
        7584
        9096
        100100

      6. Klick OK.

      7. Im Dialogfeld Device Condition Response Update klicken Sie auf Ja, um die Spot-Ink-Kurve im Gerätezustand zu aktualisieren.
      8. Klicken Sie auf Schließen, um den Dialog Gerätemaße zu schließen. (Klicke auf Ja, um das Horoskop zu speichern, falls du dazu aufgefordert wirst.)

    Aufgabe 2: Definieren Sie das Spot-Tinten-Ziel, das an eine Branchenspezifikation (SCTV) angepasst wird.

    1. Klicken Sie auf das Kalibrierungssymbol im Link-Anschluss zwischen dem CMYK-Referenz- und den Offset-Press-Panels.Image Added
    2. Klicken Sie auf die Wiederherstellung... Schaltfläche unten links im Kalibrierungs-Bearbeitungsdialog
    3. Klicken Sie auf den Reiter Spot Inks und Ziel: Linear wird ausgewählt. Lassen Sie diesen Wert unverändert.
    4. Die ISO-Definition legt fest, dass die Curves-Methode Linear SCTV verwenden muss, sodass alle anderen Methodenoptionen deaktiviert sind.)
    5. Klicken Sie auf Kurven anzeigen... um das Dialogfeld Kalibrierungskurven zu öffnen und deine Kurve zu überprüfen.
    6. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Spot" oben links im Panel.
    7. Aus der Spot-Tintenliste wählen Sie Pantone 123.
    8. Sehen Sie sich den Pantone 123 Spot-Ink-Kanal im Diagramm an.
    9. Klicken Sie schließen
    10. Klicken Sie auf OK, um die Druckkalibrierungskurve zu aktualisieren und den Spot-Farbkurven-Kanal hinzuzufügen.

    Für diese Übung werden wir das Tint Ramp-Diagramm nicht an VPS ausgeben und messen, um sicherzustellen, dass die Kalibrierungswerte korrekt angewendet wurden, da VPS keine Rasterdateien mit SCTV messen kann. Man kann SCTV nur mit einem SCTV-fähigen Spektrophotometer von einer gedruckten Spot-Tinte messen.

    Ergebnis

    Du hast einen benutzerdefinierten Spot-Ink-Kanal zu einer Druckkalibrierungskurve hinzugefügt und das gedruckte Erscheinungsbild des Spots auf Linear SCTV ausgerichtet.

    Sv translation
    languagezh

    背景

    ColorFlow的大多数色彩控制元件控制工艺墨水的颜色再现。工艺油墨，通常是CMYK，是半透明的油墨，在输出设备上以多种组合覆盖，以实现理想的色彩效果。除了工艺墨水外，还可以印制特殊混合的定色点墨水。你可以分别控制点墨水和工艺墨水的色调。

    在ColorFlow中，默认情况下，工艺色（黑色）校准曲线用于未定义的斑点墨水，但你也可以选择使用C、M或Y作为未定义斑点的默认校准曲线。

    如果你想用唯一曲线来控制某个斑点的色调，你需要创建一个新的斑点墨水通道，并为该斑点通道定义一条唯一的曲线。

    任务

    目标：
    在之前活动中创建的CMYK印刷校准曲线中创建并添加额外的自定义点墨通道。

    任务1：在印刷校准曲线上添加点墨

    1. 在ColorFlow中，点击“打印曲线”标签。
    2. 在“打印校准曲线”列表表中，找到并点击“打印校准曲线XX”，用于音调匹配的新打印校准曲线。
    3. 在查看器窗口的曲线对象中，点击属性图标。Image Added
    4. 在设备状态属性对话框的“Spot Inks”部分，点击添加按钮。Image Added
    5. 一个点墨物品会以默认名称Spot 1添加到点墨水列表中。
    6. 定义斑点墨水：
      1. 双击“第1点”栏，输入你点墨水的名称Pantone 123 .
      2. 双击“颜色”栏，点击“样片”标签，选择你喜欢的颜色来呈现点状效果。
      3. 点击确定。
      4. 点击曲线列中的默认黑色曲线，从下拉列表中选择自定义。
      5. 点击确定。
    7. 制作贴膜斜坡表：
      1. 点击“Offset Press”面板中的“测量”图标。（注：测量图标会显示为你之前在之前的练习中创建了具有相同属性的偏移按设备条件。）
      2. 在图表部分，点击添加按钮。Image Added
      3. 排行榜列表中会出现一个默认名称的图表。
      4. 在图表类型列表中，选择“Tint Ramp”。
      5. 在“色调集”部分，点击编辑按钮。Image Added
      6. 如果没有带有这些值的色调集，请点击添加按钮输入这些值。Image Added10 25 50 75 90
      7. 点击确定。
      8. 在工艺墨水套装列表中，选择无（仅限点墨水）。
      9. 点击保存。
    8. 手动输入测量值。在现实中，你会用指定的点墨打印一张色阶表，然后用测量设备测量。为了本次培训，你将手动输入SCTV（定点色音调值）。专色色调值是一种较新的ISO方法，用于控制点墨的色调值，需要一台集成SCTV方法的分光光度计。
      注意：如果你在定义曲线属性时就添加了点墨，你可以点击“测量......”，在图表标签下直接测量CMYK和任何专色。
      但如果你在原始图表测量后添加额外的点墨水，你可以通过点击测量标签中的“查看”按钮输入点墨水数值。

      输入测量值：
      1. 点击“测量”标签。
      2. 点击查看以打开“镀膜斜坡测量”对话框。
      3. 上一步创建的点墨水会自动在左上角的点墨水列表中被选中。Pantone 123
      4. 在左下角的“色调值”部分，选择上一步创建的色调集。10 25 50 75 90

      5. 在调性响应部分输入以下SCTV值：（默认选择SCTV指标，但如果您的分光光度计不支持SCTV，可以切换到Murray-Davies EDA。）

        00
        1012
        2529
        5057
        7584
        9096
        100100

      6. 点击确定。

      7. 在设备状态响应更新对话框中，点击“是”以更新设备状态中的点墨曲线。
      8. 点击关闭以关闭设备测量对话框。（如果提示，点击“是”保存图表。）

    任务2：定义与行业规范（SCTV）对齐的点墨目标

    1. 点击CMYK参考面板和胶印面板之间的链接连接器中的校准图标。Image Added
    2. 点击重新定义...... 校准编辑对话框左下角的按钮
    3. 点击“Spot Inks”标签，目标：线性（Target： Linear Linering）将被选中。保持这个数值不变。
    4. ISO定义规定曲线法必须使用线性SCTV，因此所有其他方法选项都被禁用。）
    5. 点击“查看曲线”...... 打开校准曲线对话框并验证你的曲线。
    6. 点击面板左上角的“点”按钮。
    7. 在Spot墨水列表中选择Pantone 123。
    8. 在图表中查看潘通123点墨通道。
    9. 点击关闭
    10. 点击确定以更新打印校准曲线并添加专色曲线通道。

    本次练习中，我们不会将色调斜坡图输出到VPS并测量以确认校准值是否正确应用，因为VPS无法使用SCTV测量栅格文件。你只能用支持SCTV的分光光度计从印刷的点墨测量SCTV。

    结果

    你已经在打印校准曲线上添加了自定义斑点墨水通道，并将斑点的打印外观对齐到线性SCTV。



    Sv translation
    languageit

    Contesto

    La maggior parte degli elementi di controllo colore di ColorFlow controlla la riproduzione dei colori degli inchiostri di processo. Gli inchiostri di processo, tipicamente CMYK, sono inchiostri traslucidi sovrastampati in varie combinazioni sul dispositivo di uscita per ottenere un aspetto cromatico desiderato. Inchiostri spot specializzati con un colore fisso possono essere stampati oltre agli inchiostri di processo. Puoi controllare la tonalità degli inchiostri spot separatamente dagli inchiostri da processo.

    In ColorFlow, di default, la curva di calibrazione del colore del processo (Nero) viene usata per un inchiostro spot non definito, ma puoi anche scegliere di usare C, M o Y come curva di calibrazione predefinita per i punti non definiti.

    Se desideri applicare una curva unica per controllare la tonalità di un spot, crei un nuovo canale di inchiostro spot e definisci una curva unica per il canale spot.

    Compiti

    Crea l'obiettivo
    e aggiungi un canale di inchiostro spot personalizzato aggiuntivo a una curva di calibrazione CMYK creata in un'attività precedente.

    Compito 1: Aggiungere un inchiostro spot a una curva di calibrazione di stampa

    1. In ColorFlow, clicca sulla scheda Print Curves.
    2. Nella tabella elenco delle Curve di Calibrazione della Stampa, trova e clicca sulla curva di calibrazione della stampa XX nuova curva di calibrazione per la corrispondenza tonale.
    3. Nell'oggetto curva nella finestra Visualizzatore, clicca sull'icona Proprietà .Image Added
    4. Nella finestra di dialogo Proprietà Condizioni del dispositivo, nella sezione Inchiostri Punti, clicca sul pulsante Aggiungi .Image Added
    5. Un elemento a inchiostro spot viene aggiunto alla lista dei Spot Inks con il nome predefinito Spot 1.
    6. Definisci l'inchiostro a punte:
      1. Fai doppio clic sulla colonna Punto 1 e inserisci come nome del tuo inchiostro spotPantone 123 .
      2. Fai doppio clic sulla colonna Colore, clicca sulla scheda Campioni e scegli qualsiasi colore desideri per l'aspetto del punto.
      3. Clicca OK.
      4. Clicca sulla curva nera predefinita nella colonna Curva e scegli Personalizzato dal menu a tendina.
      5. Clicca OK.
    7. Crea un grafico per rampe di tinta:
      1. Clicca sull'icona Misura nel pannello Offset Press. (Nota: L'icona Misurazione apparirà come se avessi già creato una Condizione del Dispositivo con offset con le stesse proprietà in un esercizio precedente.)
      2. Nella sezione Grafici, clicca sul pulsante Aggiungi .Image Added
      3. Una tabella appare nell'elenco Carte con un nome predefinito.
      4. Dalla lista Tipo di Carta, scegli Rampa Tinta.
      5. Nella sezione Tint Set clicca sul pulsante Modifica .Image Added
      6. Clicca sul pulsante Aggiungi e inserisci i valori se un Set di Tint con quei valori non esiste già.Image Added10 25 50 75 90
      7. Clicca OK.
      8. Dalla set list Process Ink, scegli Nessuno (solo inchiostri a punti).
      9. Clicca su Salva.
    8. Inserisci manualmente i valori delle misurazioni. In una situazione reale, stamperesti una tabella di rampa di tintura con l'inchiostro spot designato e la misureresti con un dispositivo di misura. Ai fini di questo addestramento, inserirete manualmente SCTV (Spot Color Tone Values).Spot Color Tone Value è un metodo ISO più recente per controllare i valori tonali degli inchiostri spot e richiede uno spettrofotometro che abbia implementato il metodo SCTV.
      Nota: Se l'inchiostro a punte viene aggiunto quando definisci per la prima volta le proprietà della curva, puoi misurare il CMYK e qualsiasi colore spot direttamente nella scheda Grafici cliccando su Misura...
      Ma se aggiungi ulteriori inchiostri spot dopo le misure originali della grafica, inserisci i valori dell'inchiostro spot cliccando sul pulsante Visualizza nella scheda Misurazioni.

      Inserisci i valori delle misurazioni:
      1. Clicca sulla scheda Misure.
      2. Clicca su Visualizza per aprire la finestra di dialogo Misurazione della Rampa Tinta.
      3. L'inchiostro spot creato nel passaggio precedente viene selezionato automaticamente nella lista Spot Ink in alto a sinistra.Pantone 123
      4. Nella sezione Tint In Values in basso a sinistra, seleziona il Set Tint creato nel passaggio precedente.10 25 50 75 90

      5. Nella sezione Risposta Tonale, inserisci i seguenti valori SCTV: (La metrica SCTV è selezionata di default, ma puoi passare a Murray-Davies EDA se il tuo spettrofotometro non supporta SCTV.)

        00
        1012
        2529
        5057
        7584
        9096
        100100

      6. Clicca OK.

      7. Nella finestra di dialogo Device Condition Response Update, clicca su Sì per aggiornare la curva di inchiostro spot nella condizione del dispositivo.
      8. Clicca su Chiudi per chiudere la finestra di dialogo Misurazioni del Dispositivi. (Clicca su Sì per salvare il grafico, se ti viene richiesto.)

    Compito 2: Definire l'obiettivo dell'inchiostro spot per allinearlo a una specifica di settore (SCTV)

    1. Clicca sull'icona Calibrazione nel connettore di collegamento tra il pannello di riferimento CMYK e quello di Offset Press.Image Added
    2. Clicca su Redefine... pulsante in basso a sinistra nella finestra di dialogo Modifica Calibrazione
    3. Clicca sulla scheda Inchiostri Spot e verrà selezionato Target: Lineare. Lascia questo valore così com'è.
    4. La definizione ISO specifica che il Metodo delle Curve deve utilizzare SCTV lineare, quindi tutte le altre scelte di metodo sono disabilitate.)
    5. Clicca su Visualizza curve... per aprire la finestra di dialogo Curve di Calibrazione e verificare la tua curva.
    6. Clicca sul pulsante Spot in alto a sinistra del pannello.
    7. Dalla lista Spot Ink scegli Pantone 123.
    8. Visualizza il canale spot ink del Pantone 123 nel grafico.
    9. Clicca Chiudi
    10. Clicca su OK per aggiornare la curva di calibrazione della stampa e aggiungere il canale della curva dei colori spettatori.

    Per questo esercizio, non invieremo il grafico Tint Ramp a VPS per confermare che i valori di calibrazione sono stati applicati correttamente, poiché VPS non è in grado di misurare file raster usando SCTV. Puoi misurare SCTV solo da un inchiostro stampato utilizzando uno spettrofotometro abilitato SCTV.

    Esito

    Hai aggiunto un canale di inchiostro spot personalizzato a una curva di calibrazione di stampa e allineato l'aspetto stampato del spot a Linear SCTV.

    Sv translation
    languagees

    Antecedentes

    La mayoría de los elementos de control de color de ColorFlow controlan la reproducción de color de tintas de proceso. Las tintas de proceso, normalmente CMYK, son tintas translúcidas sobreimpresas en varias combinaciones en el dispositivo de salida para lograr una apariencia de color deseada. Se pueden imprimir tintas puntuales especialmente mezcladas con un color fijo además de las tintas de proceso. Puedes controlar la tonalidad de las tintas de punto por separado de las tintas de proceso.

    En ColorFlow, por defecto, la curva de calibración de color de proceso (negro) se usa para una tinta puntual indefinida, pero también puedes elegir usar C, M o Y como curva de calibración predeterminada para manchas indefinidas.

    Si deseas aplicar una curva única para controlar la tonalidad de un spot, creas un nuevo canal de tinta spot y defines una curva única para el canal spot.

    Tareas

    Crea objetivos
    y añade un canal adicional de tinta puntual personalizada a una curva de calibración de impresión CMYK que hayas creado en una actividad anterior.

    Tarea 1: Añadir una tinta puntual a una curva de calibración de impresión

    1. En ColorFlow, haz clic en la pestaña Imprimir Curvas.
    2. En la tabla de lista de Curvas de Calibración de Impresión, encuentra y haz clic en la curva de calibración XX nueva curva de calibración de impresión para coincidir tonalmente.
    3. En el objeto curva en la ventana del Visor, haz clic en el icono de Propiedad.Image Added
    4. En el cuadro de diálogo Propiedades de Condición del Dispositivo, en la sección Tintas Puntuales, haz clic en el botón Añadir .Image Added
    5. Se añade un elemento de tinta puntual a la lista de tintas puntuales con el nombre predeterminado Mancha 1.
    6. Define la tinta manchada:
      1. Haz doble clic en la columna Spot 1 e introduce como nombre de tu tinta spotPantone 123 .
      2. Haz doble clic en la columna Color, haz clic en la pestaña de Muestras y elige el color que prefieras para la apariencia del punto.
      3. Haz clic en OK.
      4. Haz clic en la curva negra predeterminada en la columna Curva y elige Personalizado en la lista desplegable.
      5. Haz clic en OK.
    7. Crea un gráfico de rampa de tintado:
      1. Haz clic en el icono de Medición en el panel de Prensa Desplazamiento. (Nota: El icono de Medición aparecerá como si ya hubieras creado una Condición de Dispositivo de prensa offset con las mismas propiedades en un ejercicio anterior.)
      2. En la sección de Gráficos, haz clic en el botón Añadir .Image Added
      3. Aparece un gráfico en la lista de Cartas con un nombre predeterminado.
      4. De la lista de Tipos de Carta, elige Rampa de Tinte.
      5. En la sección Conjunto de Tintes, haz clic en el botón Editar.Image Added
      6. Haz clic en el botón Añadir e introduce los valores si aún no existe un conjunto de tintes con esos valores.Image Added10 25 50 75 90
      7. Haz clic en OK.
      8. De la lista de sets de Process Ink, elige Ninguno (solo tintas puntuales).
      9. Haz clic en Guardar.
    8. Introduce manualmente los valores de medición. En una situación real, imprimirías una tabla de rampa de tinte con la tinta puntual designada y la medirías con un dispositivo de medición. Para este entrenamiento, introducirá manualmente los valores de tono de color puntual (SCTV).El Valor de Tono de Color Spot es un método ISO más reciente para controlar los valores tonales de tintas puntuales, y requiere un espectrofotómetro que tenga implementado el método SCTV.
      Nota: Si la tinta puntual se añade cuando defines por primera vez las propiedades de la curva, puedes medir el CMYK y cualquier color spot directamente en la pestaña de Gráficos haciendo clic en Medir...
      Pero si añades tintas puntuales adicionales después de las medidas originales de la gráfica, introduces los valores de tinta puntual haciendo clic en el botón Ver en la pestaña de Medidas.

      Introduce valores de Medidas:
      1. Haz clic en la pestaña de Medidas.
      2. Haz clic en Ver para abrir el cuadro de diálogo de Medición de la Rampa de Tinte.
      3. La tinta puntual creada en el paso anterior se selecciona automáticamente en la lista de tinta puntual en la parte superior izquierda.Pantone 123
      4. En la sección Tint In Values en la parte inferior izquierda, selecciona el Tint Set creado en el paso anterior.10 25 50 75 90

      5. En la sección de Respuesta Tonal, introduce los siguientes valores SCTV: (La métrica SCTV está seleccionada por defecto, pero puedes cambiar a Murray-Davies EDA si tu espectrofotómetro no soporta SCTV.)

        00
        1012
        2529
        5057
        7584
        9096
        100100

      6. Haz clic en OK.

      7. En el cuadro de diálogo de Actualización de Respuesta a la Condición del Dispositivo, haz clic en Sí para actualizar la curva de tinta puntual en la condición del dispositivo.
      8. Haz clic en Cerrar para cerrar el cuadro de Medición del Dispositivo. (Haz clic en Sí para guardar el gráfico, si te lo piden.)

    Tarea 2: Definir el objetivo de tinta puntual para alinearlo con una especificación del sector (SCTV)

    1. Haz clic en el icono de Calibración en el conector de enlace entre la Referencia CMYK y los paneles de Prensa Offset.Image Added
    2. Haz clic en el botón Redefine... en la parte inferior izquierda del cuadro de diálogo Edición de Calibración
    3. Haz clic en la pestaña Tintas puntuales y se seleccionará Objetivo: Lineal. Deja este valor tal cual.
    4. La definición ISO especifica que el Método de Curvas debe usar SCTV lineal, por lo que todas las demás opciones de método están deshabilitadas.)
    5. Haz clic en Ver curvas... para abrir el cuadro de diálogo Curvas de Calibración y verificar tu curva.
    6. Haz clic en el botón Spot en la parte superior izquierda del panel.
    7. De la lista de tinta Spot elige Pantone 123.
    8. Consulta el canal de tinta puntual Pantone 123 en el gráfico.
    9. Haz clic en cerrar
    10. Haz clic en OK para actualizar la curva de calibración de impresión y añadir el canal de curva de color directo.

    Para este ejercicio, no enviaremos el gráfico de Tint Ramp a VPS ni mediremos para confirmar que los valores de calibración se aplicaron correctamente, ya que VPS no puede medir archivos raster usando SCTV. Solo puedes medir SCTV a partir de una tinta spot impresa usando un espectrofotómetro compatible con SCTV.

    Resultado

    Has añadido un canal personalizado de tinta spot a una curva de calibración de impresión y has alineado la apariencia impresa del spot con Linear SCTV.


    Sv translation
    languagefr

    Contexte

    La plupart des éléments de contrôle des couleurs de ColorFlow contrôlent la reproduction des couleurs des encres de procédé. Les encres de procédé, généralement CMJN, sont des encres translucides surimprimées en diverses combinaisons sur l’appareil de sortie pour obtenir une apparence colorée souhaitée. Des encres ponctuelles spécialement mélangées avec une couleur fixe peuvent être imprimées en plus des encres de procédé. Vous pouvez contrôler la tonalité des encres à points séparément des encres de procédé.

    Dans ColorFlow, par défaut, la courbe de calibration de la couleur de procédé (noir) est utilisée pour une encre ponctuelle non définie, mais vous pouvez aussi choisir d’utiliser C, M ou Y comme courbe d’étalonnage par défaut pour les taches non définies.

    Si vous souhaitez appliquer une courbe unique pour contrôler la tonalité d’un spot, vous créez un nouveau canal d’encre spot et définissez une courbe unique pour ce canal.

    Tâches

    Créer un objectif
    et ajouter un canal d’encre spot personnalisé supplémentaire à une courbe d’étalonnage CMJN que vous avez créée lors d’une activité précédente.

    Tâche 1 : Ajouter une encre ponctuelle à une courbe d’étalonnage d’impression

    1. Dans ColorFlow, cliquez sur l’onglet Courbes d’impression.
    2. Dans le tableau des courbes d’étalonnage d’impression, trouvez et cliquez sur la courbe d’étalonnage XX nouvelle courbe d’étalonnage pour obtenir une correspondance tonale.
    3. Dans l’objet courbe de la fenêtre du Visualiseur, cliquez sur l’icône Propriété.Image Added
    4. Dans la boîte de dialogue Propriétés de l’état de l’appareil, dans la section Encres ponctuelles, cliquez sur le bouton Ajouter .Image Added
    5. Un article d’encre ponctuelle est ajouté à la liste des encres ponctuelles sous le nom par défaut Tache 1.
    6. Définissez l’encre ponctuelle :
      1. Double-cliquez sur la colonne Spot 1 et saisissez comme nom de votre encre spotPantone 123 .
      2. Double-cliquez sur la colonne Couleur, cliquez sur l’onglet Échantillons et choisissez la couleur que vous souhaitez pour l’apparence des taches.
      3. Cliquez sur OK.
      4. Cliquez sur la courbe noire par défaut dans la colonne Courbe et choisissez Personnalisé dans la liste déroulante.
      5. Cliquez sur OK.
    7. Créez un graphique de Tint Ramp :
      1. Cliquez sur l’icône Mesure dans le panneau Presse décalée. (Note : L’icône Mesure apparaîtra comme si vous aviez déjà créé une condition de dispositif à pression décalée avec les mêmes propriétés lors d’un exercice précédent.)
      2. Dans la section Graphiques, cliquez sur le bouton Ajouter .Image Added
      3. Un tableau apparaît dans la liste des Graphiques avec un nom par défaut.
      4. Dans la liste de type de carte, choisissez Rampe teintée.
      5. Dans la section Définitions de teinte, cliquez sur le bouton Modifier.Image Added
      6. Cliquez sur le bouton Ajouter et entrez les valeurs si un jeu de teinte avec ces valeurs n’existe déjà.Image Added10 25 50 75 90
      7. Cliquez sur OK.
      8. Dans la liste de la liste Process Ink, choisissez Aucun (encres ponctuelles uniquement).
      9. Cliquez sur Enregistrer.
    8. Entrez manuellement les valeurs de mesure. Dans une situation réelle, vous imprimeriez un tableau de la rampe de teinte avec l’encre ponctuelle désignée et vous le mesureriez avec un appareil de mesure. Pour cette formation, vous devrez entrer manuellement les valeurs de tonalité de couleur spot (SCTV).La Valeur de la Tonalité de Couleur Spot est une méthode ISO plus récente pour contrôler les valeurs tonales des encres ponctuelles, et nécessite un spectrophotomètre implémenté la méthode SCTV.
      Note : Si l’encre ponctuelle est ajoutée lorsque vous définissez pour la première fois les propriétés de courbes, vous pouvez mesurer le CMJN et les couleurs directes directement dans l’onglet Graphes en cliquant sur Mesurer...
      Mais si vous ajoutez des encres ponctuelles supplémentaires après les mesures originales du tableau, vous saisissez les valeurs d’encre ponctuelle en cliquant sur le bouton Voir dans l’onglet Mesures.

      Saisissez les valeurs de mesure :
      1. Cliquez sur l’onglet Mesures.
      2. Cliquez sur Vue pour ouvrir la boîte de dialogue Mesure de la rampe teintée.
      3. L’encre ponctuelle créée à l’étape précédente est automatiquement sélectionnée dans la liste Encre Ponctuelle en haut à gauche.Pantone 123
      4. Dans la section Tint In Values en bas à gauche, sélectionnez le Tint Set créé à l’étape précédente.10 25 50 75 90

      5. Dans la section Réponse tonale, saisissez les valeurs SCTV suivantes : (La métrique SCTV est sélectionnée par défaut, mais vous pouvez passer à Murray-Davies EDA si votre spectrophotomètre ne prend pas en charge SCTV.)

        00
        1012
        2529
        5057
        7584
        9096
        100100

      6. Cliquez sur OK.

      7. Dans la boîte de dialogue Mise à jour de la réponse à l’état de l’appareil, cliquez sur Oui pour mettre à jour la courbe d’encre ponctuelle dans l’état de l’appareil.
      8. Cliquez sur Fermer pour fermer la boîte de dialogue Mesures de l’appareil. (Cliquez sur Oui pour enregistrer le graphique, si vous êtes invité.)

    Tâche 2 : Définir l’objectif d’encre spot afin de l’aligner sur une spécification industrielle (SCTV)

    1. Cliquez sur l’icône Calibration dans le connecteur de liaison entre la référence CMJN et les panneaux Offset Press.Image Added
    2. Clique sur Redefin... en bas à gauche de la boîte de dialogue Calibration Edit
    3. Cliquez sur l’onglet Encres ponctuelles et Cible : Linéaire sera sélectionnée. Laissez cette valeur telle quelle.
    4. La définition ISO précise que la méthode des courbes doit utiliser le SCTV linéaire, donc tous les autres choix de méthode sont désactivés.)
    5. Cliquez sur Voir les courbes... pour ouvrir la boîte de dialogue Courbes de calibration et vérifier votre courbe.
    6. Cliquez sur le bouton Spot en haut à gauche du panneau.
    7. Dans la liste d’encre Spot, choisissez Pantone 123.
    8. Voyez le canal d’encre ponctuelle Pantone 123 sur le graphique.
    9. Cliquez sur Fermer
    10. Cliquez sur OK pour mettre à jour la courbe d’étalonnage d’impression et ajouter le canal de la courbe de couleur directe.

    Pour cet exercice, nous ne fournirons pas le graphique de la rampe de teinte à VPS pour vérifier que les valeurs d’étalonnage ont été correctement appliquées, car VPS ne peut pas mesurer les fichiers raster avec SCTV. Vous ne pouvez mesurer SCTV qu’à partir d’une encre ponctuelle imprimée à l’aide d’un spectrophotomètre compatible SCTV.

    Conséquences

    Vous avez ajouté un canal d’encre spot personnalisé à une courbe de calibration d’impression et aligné l’apparence imprimée du spot sur le SCTV linéaire.

    Sv translation
    languageja

    背景

    ColorFlowのほとんどのカラーコントロール要素は、プロセスインクの色再現を制御します。プロセスインク、通常CMYKは、出力装置に様々な組み合わせで重ね印刷された半透明インクで、望ましい色の外観を実現します。特に混ざったスポットインクは、色が定められた外観を持つもので、インク処理に加えて印刷することができます。スポットインクのトナリティはプロセスインクとは別に調整できます。

    ColorFlowでは、デフォルトではプロセスカラー(黒)キャリブレーションカーブが未定義のスポットインクに使われますが、未定義のスポットにはC、M、Yをデフォルトのキャリブレーションカーブとして選択することもできます。

    スポットのトナリティを制御するためにユニークな曲線を適用したい場合は、新しいスポットインクチャンネルを作成し、スポットチャンネル用のユニークな曲線を定義します。

    任務

    目標:
    前のアクティビティで作成したCMYKプリントキャリブレーションカーブに追加のカスタムスポットインクチャンネルを追加してください。

    タスク1:プリントキャリブレーションカーブにスポットインクを追加する

    Scroll Ignore

    Contenuti

    Table of Contents
    stylenone
    classtoc
    printablefalse

    Sv translation
    languagees

    Antecedentes

    Excerpt IncludeCOLORFLOW75:Managing spot inksCOLORFLOW75:Managing spot inksnopaneltrue

    Tareas

    Objetivo
    Crear y agregar una tinta plana personalizada para la curva de calibración de impresión en una actividad anterior.

    Tarea 1: añadir una tinta plana a una curva de calibración de impresión

    1. En ColorFlow, haga clic en la ficha Curvas de impresión.
    2. En la tabla de la lista Curvas de calibración de impresión, busque y haga clic en la curva de calibración de impresión nueva curva de calibración de impresión XX para correspondencia tonal.
    3. En el objeto de la curva de la ventana del visor, haga clic en el icono Propiedad Image Removed.
    4. En el cuadro de diálogo Propiedades de la condición del dispositivo, en la sección Tintas planas, haga clic en el botón Agregar Image Removed.
      Se añade un elemento de tinta plana a la lista Tintas planascon el nombre predeterminado Color plano 1.
    5. Defina una tinta de color plano:
      1. Haga doble clic en la columna Tinta plana 1 e introduzca Pantone 123 como nombre de la tinta plana.
      2. Haga doble clic en la columna de color y, a continuación, haga clic en la ficha RGB.
      3. Escriba 255 para el rojo, 199 para el verde y 44 para el azul.
      4. Haga clic en Aceptar.
      5. Haga clic en la columna Curva y elija Personalizado.
      6. Haga clic en Aceptar.
    6. Cree una carta de escalas de matiz:
      1. Haga clic en el icono Medición Image Removed.
      2. En la sección Cartas, haga clic en el botón Añadir Image Removed.
        Aparece una carta en la lista Cartas con un nombre predeterminado.
      3. En la lista Tipo de carta, seleccione Escala de matiz.
      4. En la sección Grupo de matices, haga clic en el botón Editar Image Removed.
      5. Haga clic en el botón Agregar Image Removed y escriba 0 10 25 50 75 90 100.
      6. Haga clic en Aceptar.
      7. En la lista Juego de tintas de proceso, elija Ninguno (solo tintas de colores planos).
      8. Haga clic en Guardar.
    7. Introduzca los valores de medición. En una situación real, es posible que necesite imprimir la carta y medirla con un dispositivo de medición. Para esta formación, introducirá los valores EDA.
      Nota: si la tinta plana se ha agregado al definir las propiedades, puede medir los colores planos y CMYK en la ficha Carta. Si se agregan las tintas planas adicionales después de realizar la medición, debe introducir o medir la tinta plana, haciendo clic en el botón Ver en la ficha Mediciones.
      1. Haga clic en la ficha Medición.
      2. Haga clic en Ver para abrir el cuadro de diálogo Respuesta tonal .
      3. Haga clic en Colores planos.
      4. En la lista Tintaplana, elija Pantone 123.

      5. En la sección Respuesta tonal, introduzca los siguientes valores EDA:

        Entrada de matiz
        EDA
        00
        1012
        2529
        5057
        7584
        9096
        100100

      6. Haga clic en Aceptar.

    Tarea 2: defina el destino de tinta plana para una especificación del sector:

    1. Haga clic en el icono Conversión Image Removed.

    2. Haga clic en la ficha Tintas planas y elija Curva B ISO (2004) 1en la lista Destino.

    3. En la lista Método de curvas, elija Correspondencia tonal.
    4. Haga clic en Aceptar.
      La curva de calibración de impresión se vuelve a generar para coincidir con el destino de tinta plana.

    Resultado

    Se ha agregado una tinta plana personalizada a una curva de calibración de impresión.

    Scroll Ignore

    Contenido

    Table of Contents
    stylenone
    classtoc
    printablefalse

    Sv translation
    languagefr

    Arrière-plan

    Excerpt IncludeCOLORFLOW75:Managing spot inksCOLORFLOW75:Managing spot inksnopaneltrue

    Tâches

    Objectif
    Créer et ajouter une encre d'accompagnement personnalisée pour la courbe de calibrage d'impression que vous avez créée lors d'une activité précédente.

    Tâche 1 : ajouter une encre d'accompagnement à la courbe de calibrage d'impression

    1. Dans ColorFlow, cliquez sur l'onglet Imprimer des courbes.
    2. Dans le tableau de la liste Courbes de calibrage d'impression, recherchez la courbe de calibrage d'impression Nouvelle courbe de calibrage d'impression pour la correspondance tonale XX et cliquez dessus.
    3. Dans l'objet courbe de la fenêtre de visualisation, cliquez sur l'icône PropriétéImage Removed.
    4. Dans la boîte de dialogue Propriétés de la condition de périphérique, dans la section Encres d'accompagnement, cliquez sur le bouton Ajouter Image Removed.
      Un élément d'encre d'accompagnement est ajouté à la liste Encres d'accompagnement et porte le nom par défaut Accompagnement 1. 
    5. Définissez l'encre d'accompagnement :
      1. Double-cliquez sur la colonne Accompagnement 1 et saisissez Pantone 123 comme nom de votre encre d'accompagnement.
      2. Double-cliquez sur la colonne Couleur, puis cliquez sur l'onglet RVB.
      3. Saisissez 255 pour le rouge, 199 pour le vert et 44 pour le bleu.
      4. Cliquez sur OK.
      5. Cliquez sur la colonne Courbe et choisissez Personnalisé.
      6. Cliquez sur OK.
    6. Créez une carte de gamme de teintes :
      1. Cliquez sur l’icône Mesures Image Removed.
      2. Dans la section Cartes, cliquez sur le bouton Ajouter Image Removed.
        Une carte s'affiche dans la liste Cartes avec un nom par défaut.
      3. Dans la liste Type de carte, sélectionnez Gamme de teintes. 
      4. Dans la section Ensemble de teintes, cliquez sur le bouton Modifier Image Removed.
      5. Cliquez sur le bouton Ajouter Image Removed et saisissez 0 10 25 50 75 90 100.
      6. Cliquez sur OK.
      7. Dans la liste Ensemble d'encre de quadri, sélectionnez Aucun (encres d'accompagnement uniquement).
      8. Cliquez sur Enregistrer.
    7. Saisissez les valeurs de mesure. Dans une situation réelle, vous pourriez avoir à imprimer la carte et à la mesurer à l'aide d'un appareil de mesure. Dans le cadre de cette formation, vous saisirez les valeurs EDA suivantes.
      Remarque : si l'encre d'accompagnement a été ajoutée lorsque vous définissez en premier les propriétés, vous pouvez mesurer le CMJN et les couleurs d'accompagnement dans l'onglet Carte. Si vous ajoutez d'autres encres d'accompagnement après avoir effectué la mesure, vous devez saisir ou mesurer l'encre d'accompagnement en cliquant sur le bouton Afficher dans l'onglet Mesures.
      1. Cliquez sur l'onglet Mesures.
      2. Cliquez sur Afficher pour ouvrir la boîte de dialogue Réponse tonale.
      3. Cliquez sur Encre d’accompagnement.
      4. Dans la liste Encres d'accompagnement, sélectionnez Pantone 123.

      5. Dans la section Réponse tonale, saisissez les valeurs EDA suivantes :

        Teinte entrée
        EDA
        00
        1012
        2529
        5057
        7584
        9096
        100100

      6. Cliquez sur OK.

    Tâche 2 : définir la cible d'encre d'accompagnement pour une spécification industrielle

    1. Cliquez sur l'icône Conversion Image Removed.

    2. Cliquez sur l'onglet Encres d'accompagnement et sélectionnez Courbe ISO B (2004) 1 dans la liste Cible.

    3. Dans la liste Méthode de courbes, sélectionnez Correspondance tonale.
    4. Cliquez sur OK.
      La courbe de calibrage d'impression est à nouveau générée de façon à correspondre à la cible d'encre d'accompagnement.

    Résultat

    Vous avez ajouté une encre d'accompagnement personnalisée à une courbe de calibrage d'impression.

    Scroll Ignore

    Table des matières

    Table of Contents
    stylenone
    classtoc
    printablefalse

    Sv translation
    languageja

    背景

    Excerpt IncludeCOLORFLOW75:Managing spot inksCOLORFLOW75:Managing spot inksnopaneltrue

    タスク

    目標
    前の演習で作成したプリント キャリブレーション カーブ用のカスタム スポット インキを作成して追加します。

    タスク 1：スポット インキをプリント キャリブレーション カーブに追加する

  • ColorFlow で、［プリント カーブ］タブをクリックします。
  • ［プリント キャリブレーション カーブ］リスト テーブルで、プリント キャリブレーション カーブ［XX new print calibration curve for tonal match］を見つけてクリックします。
  • ビューア ウィンドウのカーブ オブジェクトで、［プロパティ］アイコン Image Removed をクリックします。
  • ［デバイス コンディションのプロパティ］ダイアログ ボックスで、［スポット インキ］セクションの［追加］ボタン Image Removed をクリックします。
    スポット インキ項目が［スポット インキ］リストに追加されます。この項目には、デフォルトで Spot 1 という名前が付けられます。 
  • スポット インキを定義します。
    1. ［Spot 1］をダブルクリックし、スポット インキの名前として「Pantone 123 」と入力します。.
    2. ［カラー］列をダブルクリックし、［RGB］タブをクリックします。
    3. 赤に 255、緑に 199、青に 44 を指定します。
    4. OKをクリックします。
    5. ［カーブ］列をクリックし、［カスタム］を選択します。
    6. OKをクリックします。
  • 単色パッチ チャートを作成します。
    1. ［測定］アイコン Image Removed をクリックします。
    2. ［チャート］セクションで、［追加］ボタン Image Removed をクリックします。
      ［チャート］リストにデフォルトの名前のチャートが表示されます。
    3. ［チャートの種類］リストで、［単色パッチ］を選択します。 
    4. ［網パーセント設定］セクションで、［編集］ボタン Image Removed をクリックします。
    5. ［追加］ボタン Image Removed をクリックし、「0 10 25 50 75 90 100」と入力します。
    6. ［OK］をクリックします。
    7. ［プロセス インキ セット］リストで、［なし（スポット インキのみ）］を選択します。
    8. ［保存］をクリックします。
    • 測定値を入力します。 実際の状況では、チャートを印刷し、測定デバイスを使用してチャートを測定することが必要になる場合があります。 このトレーニングでは、EDA 値を入力します。
    注意：最初にプロパティを定義したときにスポット インキが追加されていた場合は、CMYK およびスポット カラーを［チャート］タブで測定できます。 測定を完了した後に他のスポット インキを追加する場合は、［測定］タブの［表示］ボタンをクリックしてスポット インキを入力または測定する必要があります。
  • ［測定］タブをクリックします。
  • ［表示］をクリックして［階調特性］ダイアログ ボックスを開きます。
  • ［スポット］をクリックします。
  • ［スポット］インキ リストで、［Pantone 123］を選択します。

    • ［階調特性］セクションで、次の EDA 値を入力します。

    入力の網パーセント
    EDA
    1. ColorFlowで「Print Curves」タブをクリックします。
    2. Print Calibration Curvesのリスト表で、Print Calibration curve XXを見つけてクリックしてください。新しいPrint calibration curve for tonal match(トーンマッチ用)。
    3. ビューアウィンドウの曲線オブジェクトでプロパティアイコンをクリックします。Image Added
    4. デバイス状態プロパティのダイアログボックスのスポットインクセクションで、「追加」ボタンをクリックしてください。Image Added
    5. スポットインクアイテムはデフォルト名「スポット1」でスポットインクリストに追加されます。
    6. スポットインクの定義:
      1. スポット1の列をダブルクリックして、スポットインクの名前を入力してくださいPantone 123 .
      2. カラー欄をダブルクリックし、「スウォッチ」タブをクリックして、スポットの見た目に好きな色を選んでください。
      3. OKをクリックします。
      4. 曲線列のデフォルトの黒いカーブをクリックし、ドロップダウンリストから「カスタム」を選択してください。
      5. OKをクリックします。
    7. ティントランプチャートを作成する:
      1. オフセットプレスパネルの「測定」アイコンをクリックしてください。(注:測定アイコンは、同じ性質を持つオフセットプレスデバイスコンディションを前の演習で既に作成したかのように表示されます。)
      2. チャートセクションで「追加」ボタンをクリックしてください。Image Added
      3. チャートリストにはデフォルト名のチャートが表示されます。
      4. チャートタイプリストから「ティントランプ」を選択してください。
      5. ティントセットセクションで編集ボタンをクリックしてください。Image Added
      6. もしその値を含んだティントセットがまだ存在しなければ、「追加」ボタンをクリックして値を入力してください。Image Added10 25 50 75 90
      7. OKをクリックします。
      8. プロセスインクセットリストから「なし(スポットインクのみ)」を選択してください。
      9. 「保存」をクリックします。
    8. 手動で測定値を入力してください。実際の状況では、指定されたスポットインクでティントランプチャートを印刷し、測定装置で測定します。このトレーニングの目的では、手動でSCTV(スポットカラートーン値)を入力します。スポットカラートーン値は、スポットインクの色調値を制御するための新しいISO手法であり、SCTV法を実装した分光光度計が必要です。
      注意:曲線特性を最初に定義したときにスポットインクが追加された場合、チャートタブの「Measure...」をクリックして直接CMYKやスポットカラーを測定できます。
      しかし、元のチャート測定後に追加のスポットインクを追加する場合は、「測定」タブの「表示」ボタンをクリックしてスポットインクの値を入力します。

      測定値を入力してください:
      1. 「測定」タブをクリックしてください。
      2. 「見る」をクリックすると、ティントランプ測定ダイアログを開きます。
      3. 前のステップで作成したスポットインクは、左上のスポットインクリストで自動的に選択されます。Pantone 123
      4. 左下の「Tint In Values」セクションで、前のステップで作成したティントセットを選択します。10 25 50 75 90

      5. トーン応答セクションで以下のSCTV値を入力します:(SCTVメトリックはデフォルトで選択されていますが、分光光度計がSCTVをサポートしていない場合はMurray-Davies EDAに切り替えることができます。)

      1. 00
        1012
        2529
        5057
        7584
        9096
        100100
    ［

      1. OK

    ］をクリックします。

    タスク 2：業界標準仕様をスポット インキ ターゲットとして定義する

    1. ［変換］アイコン Image Removed をクリックします。

    2. ［スポット インキ］タブをクリックし、［ターゲット］リストから［ISO Curve B (2004) 1］を選択します。

    3. ［カーブ］リストで、［トーン マッチ］を選択します。
    4. ［OK］をクリックします。
      スポット インキ ターゲットにマッチさせるためのキャリブレーション カーブが再生成されます。

    学習内容の確認：

    カスタム スポット インキをプリント キャリブレーション カーブに追加しました。

    Scroll Ignore

    目次

    Table of Contentsstylenoneclasstocprintablefalse

      1. をクリックします。

      2. デバイス状態応答更新ダイアログで「はい」をクリックすると、デバイス状態のスポットインクカーブを更新できます。
      3. デバイス測定ダイアログを閉じるために「閉じる」をクリックしてください。(もし求められたら、チャートを保存するには「はい」をクリックしてください。)

    タスク2:業界仕様(SCTV)に適合するスポットインクターゲットを定義する

    1. CMYKリファレンスパネルとオフセットプレスパネルの間のリンクコネクタ内のキャリブレーションアイコンをクリックしてください。Image Added
    2. Redefineをクリックしてください... キャリブレーション編集ダイアログの左下にあるボタン
    3. スポットインクタブをクリックすると、ターゲット:リニアが選択されます。この値はそのままにしておけ。
    4. ISOの定義では、曲線法は線形SCTVを使用しなければならないと規定されており、他のすべての方法オプションは無効とされています。)
    5. 「曲線を表示...」をクリックします。キャリブレーションカーブのダイアログボックスを開き、自分のカーブを確認するために。
    6. パネルの左上にあるスポットボタンをクリックしてください。
    7. スポットインクリストからPantone 123を選んでください。
    8. グラフでPantone 123スポットインクチャネルをご覧ください。
    9. クリック 閉じる
    10. 「OK」をクリックすると、プリントのキャリブレーションカーブを更新し、スポットカラーカーブチャンネルを追加できます。

    この演習では、VPSはSCTVでラスタファイルを測定できないため、ティントランプチャートをVPSに出力し、キャリブレーション値が正しく適用されたか確認するための測定を行いません。SCTVは、SCTV対応の分光光度計を使えば、印刷されたスポットインクからしか測定できません。

    結果

    プリントキャリブレーションカーブにカスタムスポットインクチャンネルを追加し、スポットの印刷された見た目をLinear SCTVにアライメントしています。