Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 10.0
Sv translation
languageen
  1. From the Tools menu, select Color Editor.
  2. In the Color Libraries list, select a library under User Libraries.
  3. In the Color Editor, from the File menu, select one of the following:
    • Copy to Job Tab to copy colors from the Global tab to the Job tab
    • Copy to Global Tab to copy colors from the Job tab to the Global tab
  4. In the Job Color Picker dialog box or Global Color Picker dialog box, click the colors you want to copy, and click OK.
Sv translation
languagefr
  1. Dans le menu Outils, sélectionnez Éditeur d'espace colorimétrique.
  2. Dans la liste Bibliothèques de couleurs, sélectionnez une bibliothèque sous Bibliothèques d'utilisateur.
  3. Dans l'Éditeur de couleurs, à partir du menu Fichier, sélectionnez l'une des options suivantes :
    • Copier dans l'onglet Travail pour copier des couleurs de l'onglet Global vers l'onglet Travail
    • Copier dans l'onglet Global pour copier des couleurs de l'onglet Travail vers l'onglet Global
  4. Dans la boîte de dialogue Sélecteur de couleurs de travail ou Sélecteur de couleurs global, cliquez sur les couleurs à copier, puis cliquez sur OK.
Sv translation
languagezh
  1. 工具菜单中,选择颜色编辑器
  2. 颜色库列表中,选择用户库下面的某个库。
  3. 在"颜色编辑器"的文件菜单中选择以下其中一项:
    • "复制至作业"选项卡可将颜色从全局选项卡复制到作业选项卡
    • "复制至全局"选项卡可将颜色从作业选项卡复制到全局选项卡
  4. 在"作业颜色选取工具"对话框或"全局颜色选取工具"对话框中,单击要复制的颜色,然后单击确定
Sv translation
languagede
  1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Farb-Editor aus.
  2. Wählen Sie in der Liste Farbbibliotheken die Option Benutzerbibliotheken aus.
  3. Wählen Sie im Farb-Editor im Menü Datei eines der folgenden Elemente aus:
    • Auf Registerkarte ''Job'' kopieren, um Farben von der Registerkarte Global auf die Registerkarte Job zu kopieren
    • Auf Registerkarte "Global" kopieren, um Farben von der Registerkarte Job auf die Registerkarte Global zu kopieren
  4. Klicken Sie im Dialogfeld „Job-Farb-Ermittler" oder im Dialogfeld „Globaler Farb-Ermittler" auf die zu kopierenden Farben, und klicken Sie anschließend auf OK.
Sv translation
languageja
  1. ツールメニューから、カラー エディタを選択します。
  2. カラー ライブラリリストで、ユーザー ライブラリの下のライブラリを選択します。
  3. カラー エディタのファイルメニューから、次のいずれかを選択します。
    • [ジョブ]タブにコピーグローバルタブからジョブタブへカラーをコピーします。
    • [グローバル]タブにコピージョブタブからグローバルタブへカラーをコピーします。
  4. [ジョブ カラー ピッカー]ダイアログ ボックス]ダイアログ ボックスまたは[グローバル カラー ピッカー]ダイアログ ボックスで、コピーしたいカラーを選んで、OKをクリックします。
Sv translation
languagees
  1. En el menú Herramientas, seleccione Editor de colores.
  2. En la lista Bibliotecas de colores, seleccione Bibliotecas de usuario.
  3. En el Editor de colores, dentro del menú Archivo, seleccione una de las siguientes opciones:
    • Copiar a ficha Trabajo para copiar colores de la ficha Globala la ficha Trabajo
    • Copiar a ficha Global para copiar colores de la ficha Trabajoa la ficha Global
  4. En el cuadro de diálogo Selector de colores del trabajo o en el cuadro de diálogo Selector de colores global, haga clic en los colores que quiera copiar y, a continuación, en Aceptar.
Sv translation
languageit
  1. From the Tools menu, select Color Editor.
  2. In the Color Libraries list, select a library under User Libraries.
  3. In the Color Editor, from the File menu, select one of the following:
    • Copy to Job Tab to copy colors from the Global tab to the Job tab
    • Copy to Global Tab to copy colors from the Job tab to the Global tab
  4. In the Job Color Picker dialog box or Global Color Picker dialog box, click the colors you want to copy, and click OK.