Page History

Backup makes a portable copy of the database and system data for disaster recovery.

Prinergy Configuration Backup

Use Prinergy Configuration Backup to back up your system. You can also use third-party backup software to back up your Prinergy Workflow system.

Backups with Virtual Operating Environment / Virtual Machine Deployments of Prinergy

Qualified VM hosts, such as VMware ESXi 6, include the ability to create snapshots of VM images, which can be used as restore points for restoring images that fail or become damaged. Kodak highly recommends that you use the snapshot functionality of your VM host to perform system backups rather than running a third-party backup software to back up the VM image itself.

Your Prinergy server VM image should be stopped when you create snapshots. Creating a snapshot of a running system takes much longer than creating a snapshot of a stopped system.
VM snapshots should not be used in the place of the nightly Prinergy backup. Nightly backups should be performed along with periodic snapshots to best protect your Prinergy system and job data.

Note: Third-party backup software should not be used to back up a running Prinergy VM image or a VM host running an active Prinergy server image with an Oracle database. Doing so may damage Prinergy's database and render your Prinergy system within the VM image inoperable.

Overview of the backup process

1. Create a backup of the database on a specific network location.
2. Copy the database backup and your system files to another location.
3. Run regular tests to make sure the data on the tape contains the files that you need to restore the system.

How archiving and backup differ

An archive stores files in job context—that is, it includes all job files, even if they are on multiple servers. For example, an archive can include input files from a file server as well as the job folder on the job's home server. You typically save archives indefinitely as a permanent record of jobs.
A backup does not store files in job context—that is, there is no relationship between backup files and the database. A backup creates an image of a disk partition, all or part of a file system, a system share, or the database files and logs. You make backups for the purpose of disaster recovery—for example, a disk crash or flood. You typically save backups only until the next backup.

Why backups are important

Backups are the best way to minimize data loss or damage caused by problems such as:

• Disk failure
• Power outages
• Natural disasters, such as floods or earthquakes
• Virus infections

Bei einer Sicherung wird eine übertragbare Kopie der Datenbank und der Systemdaten für die Wiederherstellung nach Systemausfall erstellt.

Prinergy-Konfigurationssicherung

Verwenden Sie die Prinergy-Konfigurationssicherung, um Ihr System zu sichern. Sie können auch Sicherungssoftware von Drittanbietern zur Sicherung Ihres Prinergy Workflow-Systems verwenden.

Sicherungen mit der virtuellen Betriebsumgebung/virtuellen Systembereitstellung von Prinergy

Qualifizierte VM-Hosts wie VMware ESXi6 umfassen eine Funktion zum Erstellen von Snapshots von VM-Images, die als Wiederherstellungspunkte für die Wiederherstellung von ausgefallenen oder beschädigten Images verwendet werden können. Kodak empfiehlt dringend, dass Sie zur Sicherung die Snapshot-Funktion des VM-Hosts anstatt einer Drittanbieter-Sicherungssoftware verwenden, um das VM-Image selbst zu sichern.

Ihr Prinergy-Server VM-Image sollte gestoppt werden, wenn Sie Snapshots erstellen. Das Erstellen eines Snapshots von einem laufenden System dauert wesentlich länger als das Erstellen eines Snapshots von einem gestoppten System.
VM-Snapshots sollten nicht anstelle der nächtlichen Prinergy-Sicherung verwendet werden. Sicherungen sollten regelmäßig zusammen mit Snapshots durchgeführt werden, um Ihr Prinergy-System und die Jobdaten optimal zu sichern.

Hinweis: Verwenden Sie keine Sicherungssoftware von Drittanbietern, um ein laufendes Prinergy VM-Image oder einen VM-Host während der Ausführung eines aktiven Prinergy-Server-Images mit einer Oracle-Datenbank zu sichern. Dies könnte zu Schäden an der Prinergy-Datenbank führen, und das Prinergy-System funktioniert innerhalb des VM-Images u.U. nicht mehr.

Überblick über den Sicherungsvorgang

1. Erstellen Sie eine Sicherungskopie der Datenbank an einen bestimmten Speicherort im Netzwerk.
2. Kopieren Sie die Datenbanksicherung und Ihre Systemdateien an einen anderen Ort.
3. Führen Sie regelmäßige Tests durch, um sicherzustellen, dass die Daten auf dem Band die Dateien enthalten, die Sie benötigen, um das System wiederherzustellen.

Wie unterscheiden sich Archivierung und Sicherung?

Ein Archiv speichert Dateien in einem Kontext, d.h. es umfasst alle Jobdateien, selbst wenn sie sich auf mehreren Servern befinden. Beispielsweise können in einem Archiv Eingabedateien aus einem Dateiserver sowie aus dem Job-Ordner auf dem Home-Server des Jobs enthalten sein. In der Regel speichern Sie Archive unbegrenzt als eine permanente Aufzeichnung von Jobs.
Eine Sicherung speichert Dateien nicht im Job-Kontext, es besteht also keine Beziehung zwischen Sicherungsdateien und Datenbank. Eine Sicherung erstellt ein Image einer Festplattenpartition, des gesamten oder eines Teils eines Dateisystems, einer Systemfreigabe oder von den Datenbankdateien und -protokollen. Sie erstellen Sicherungen zum Zweck der Wiederherstellung im Notfall, z.B. nach einem Festplattendefekt oder bei Überflutung. In der Regel werden Sicherungen nur bis zur nächsten Sicherung gespeichert.

Warum Sicherungen wichtig sind

Sicherungen sind die beste Möglichkeit, um Datenverlust oder Schäden zu minimieren, die durch folgende Probleme auftreten:

• Datenträgerfehler
• Stromausfälle
• Naturkatastrophen, wie Überschwemmungen oder Erdbeben
• Viren

La copia de seguridad realiza una copia portátil de la base de datos y los datos del sistema para su recuperación en caso de desastre.

Prinergy Configuration Backup

Utilice Prinergy Configuration Backup para realizar una copia de seguridad de su sistema. También puede utilizar software de copia de seguridad de terceros para realizar una copia de seguridad de su sistema Prinergy Workflow.

Copias de seguridad con Virtual Operating Environment / VirtualMachine Deployments de Prinergy

Los hosts VM compatibles, como VMware ESXi 6, incluyen la opción de crear instantáneas de imágenes de VM que pueden utilizarse como puntos de restauración para restablecer imágenes perdidas o dañadas. Kodak recomienda encarecidamente el uso de la funcionalidad de instantáneas de su host VM para realizar copias de seguridad del sistema en lugar de ejecutar un software de copia de seguridad de terceros para realizar una copia de seguridad de la imagen de VM.

La imagen de VM del servidor de Prinergy debe detenerse cuando se crean instantáneas. Crear una instantánea de un sistema en ejecución requiere mucho más tiempo que crear una instantánea de un sistema detenido.
Las instantáneas de VM no deben sustituir la copia de seguridad nocturna de Prinergy. Con el fin de proteger mejor su sistema Prinergy y los datos de trabajo, deben realizarse periódicamente copias de seguridad nocturnas junto con instantáneas.

Nota: El software de copia de seguridad de terceros no debe utilizarse para hacer copias de seguridad de imágenes de VM que se ejecutan en Prinergy o un host VM que ejecuta una imagen de un servidor de Prinergy activo con una base de datos de Oracle. Esto puede dañar la base de datos de Prinergy y hacer que el sistema Prinergy deje de funcionar dentro de la imagen de VM.

Descripción general del proceso de copia de seguridad

1. Cree una copia de seguridad de la base de datos en una ubicación de red específica.
2. Copie la base de datos de copia de seguridad y los archivos de sistema de archivos en otra ubicación.
3. Ejecute pruebas periódicas para asegurarse de que los datos de la cinta contienen los archivos necesarios para restaurar el sistema.

Diferencias entre el archivado y la copia de seguridad

El archivado permite almacenar archivos en el contexto de trabajo, es decir, incluye todos los archivos de trabajo, incluso si están en varios servidores. El archivado, por ejemplo, puede incluir archivos de entrada desde un servidor de archivos, así como la carpeta del trabajo en el servidor principal del trabajo. El archivado se suele guardar de manera indefinida como un registro permanente de trabajos.
Una copia de seguridad no almacena archivos en el contexto de trabajo, es decir, no hay ninguna relación entre los archivos de copia de seguridad y la base de datos. Una copia de seguridad crea una imagen de una partición de disco, un sistema de archivos o parte de él, un sistema compartido o los archivos y los registros de la base de datos. Realice copias de seguridad para fines de recuperación ante desastres, por ejemplo, un fallo en el disco o una inundación. La copia de seguridad se guarda solo hasta que se realice la siguiente.

¿Por qué son importantes las copias de seguridad?

Las copias de seguridad son la mejor manera de reducir al mínimo la pérdida de datos o los daños causados por problemas tales como:

• Fallos del disco
• Cortes de electricidad
• Catástrofes naturales, como inundaciones o terremotos
• Infecciones víricas

Une sauvegarde est une copie portable des données de la base de données et du système à des fins de reprise sur sinistre.

Prinergy Configuration Backup

Utilisez l'utilitaire de sauvegarde de configuration Prinergy Configuration Backup pour sauvegarder votre système. Vous pouvez également utiliser un logiciel tiers pour sauvegarder votre système Prinergy Workflow.

Sauvegardes avec l'Environnement d'exploitation virtuel / les Déploiements de machines virtuelles de Prinergy

Les hôtes de machines virtuelles (VM) approuvés, comme VMware ESXi6, permettent de créer des instantanés d'images VM qui peuvent être utilisés comme points de restauration pour les images endommagées ou ayant rencontré un échec. Kodak vous recommande vivement d'utiliser la fonctionnalité d'instantané de votre hôte VM pour effectuer des sauvegardes du système plutôt que d'avoir recours à un logiciel tiers pour sauvegarder l'image VM proprement dite.

Lorsque vous créez des instantanés, l'image VM de votre serveur Prinergy doit être arrêtée. La création d'un instantané est beaucoup plus longue lorsque le système en cours d'exécution que lorsqu'il est à l'arrêt.
Les instantanés VM ne doivent pas se substituer aux sauvegardes nocturnes de Prinergy. Les sauvegardes nocturnes doivent être accompagnées d'instantanés périodiques pour mieux protéger votre système Prinergy et vos données de travail.

Remarque: vous ne devez pas utiliser de logiciel tiers pour sauvegarder l'image VM d'un système Prinergy en cours d'exécution ou un hôte VM exécutant une image du serveur Prinergy actif avec une base de données Oracle. Cela risquerait d'endommager la base de données Prinergy et de rendre inutilisable le système Prinergy associé à l'image VM.

Présentation du processus de sauvegarde

1. Créez une sauvegarde de la base de données sur un emplacement réseau spécifique.
2. Copiez la sauvegarde de la base de données et vos fichiers système à un autre emplacement.
3. Effectuez régulièrement des tests pour vérifier que les données présentes sur la bande contiennent les fichiers nécessaires à la restauration du système.

Différence entre l'archivage et la sauvegarde

Une archive stocke les fichiers dans le contexte du travail, ce qui signifie qu'elle englobe tous les fichiers de travail, même s'ils se trouvent sur plusieurs serveurs. Par exemple, une archive peut inclure les fichiers d'entrée d'un serveur de fichiers ainsi que le dossier de travail du serveur hôte du travail. Les archives sont généralement conservées indéfiniment comme enregistrements permanents des travaux.
Une sauvegarde ne stocke pas les fichiers dans le contexte du travail, ce qui signifie qu'il n'existe aucune relation entre les fichiers de sauvegarde et la base de données. Une sauvegarde crée une image d'une partition de disque, de tout ou partie d'un système de fichiers, d'un partage système ou des fichiers et journaux de la base de données. Vous effectuez des sauvegardes à des fins de reprise après sinistre; par exemple, en cas de panne de disque dur ou d'inondation. Généralement, vous effectuez des sauvegardes de manière ponctuelle.

Importance des sauvegardes

Les sauvegardes permettent de minimiser les risques de pertes de données ou de dommages provoqués par des problèmes suivants:

• Défaillance du disque
• Pannes de courant
• Catastrophes naturelles, comme les inondations ou les tremblements de terre
• Virus

Il backup consente di creare una copia portatile del database e dei dati di sistema da utilizzare durante un ripristino d'emergenza.

Prinergy Configuration Backup

Utilizzare Prinergy Configuration Backup per eseguire il backup del sistema. Inoltre, è possibile anche utilizzare software di backup di terze parti per eseguire il backup del sistema Prinergy Workflow.

Backup con implementazioni di Virtual Operating Environment/macchine virtuali Prinergy

Host VM compatibili, come VMware ESXi 6, includono la possibilità di creare istantanee delle immagini VM, utilizzabili come punti di ripristino per immagini con errori o danneggiate. Kodak consiglia vivamente di utilizzare la funzionalità di istantanea dell'host VM per eseguire i backup di sistema piuttosto che un software di backup di terze parti per il backup dell'immagine VM stessa.

L'immagine VM del server Prinergy deve essere arrestata durante la creazione di istantanee. La creazione di un'istantanea durante la normale esecuzione del sistema porta via più tempo rispetto alla creazione con il sistema arrestato.
Non è possibile utilizzare istantanee VM al posto di backup Prinergy in ore notturne I backup in ore notturne devono essere eseguiti in aggiunta alle istantanee periodiche, per potere proteggere al meglio il sistema Prinergy e i dati dei processi.

Nota: è preferibile non utilizzare un software di backup di terze parti per eseguire il backup di un'immagine VM Prinergy attiva o di un host VM con un'immagine del server Prinergy con database Oracle in esecuzione. Tale operazione potrebbe danneggiare il database di Prinergy e rendere inutilizzabile il sistema Prinergy all'interno dell'immagine VM.

Panoramica del processo di backup

1. Creare un backup del database in una posizione di rete specifica.
2. Copiare il backup del databse e i file di sistema in un'altra posizione.
3. Eseguire regolarmente dei test per verificare che i dati sul nastro contengano i file necessari al ripristino del sistema.

Differenze tra archiviazione e backup

Un archivio memorizza file nel contesto di un processo, ovvero include tutti i file del processo, anche se si trovano su più server. Per esempio, un archivio può includere file di input da un file server, ma anche la cartella di un processo sull'home server del processo. In genere, gli archivi vengono salvati a tempo indeterminato, come record permanenti dei processi.
Un backup non memorizza i file nel contesto del processo, ovvero non c'è alcun rapporto tra i file di backup e il database. Un backup crea un'immagine della partizione di un disco, tutto o una parte del file system, una condivisione di sistema o i file e i registri del database. È possibile eseguire backup utili durante i ripristini d'emergenza, ad esempio in caso di arresti anomali del disco o inondazioni. In genere, i backup si salvano solo fino al backup successivo.

Perché i backup sono importanti

I backup sono il modo migliore per ridurre al minimo le perdite di dati o i danni causati da problemi quali:

• Errori del disco
• Interruzioni di alimentazione
• Disastri naturali, come inondazioni o terremoti
• Infezioni di virus

バックアップを行うと、障害回復の目的で、データベースとシステム データの移動可能なコピーが作成されます。

Prinergy Configuration Backup

Prinergy Configuration Backup を使用して、システムをバックアップします。サードパーティ製バックアップ ソフトウェアを使用して、Prinergy Workflow システムをバックアップすることもできます。

Prinergy の Virtual Operating Environment / VirtualMachine Deployments を使用したバックアップ

VMware ESXi 6 などの認定 VM ホストには、VM イメージのスナップショット作成機能が搭載されています。この機能は、失敗または破損したイメージを復元するための復元ポイントとして使用できます。コダックでは、サードパーティ製バックアップ ソフトウェアを使用して VM イメージそのものをバックアップするのではなく、VM ホストのスナップショット機能を使用してシステムのバックアップを行うことを強く推奨しています。

Prinergy サーバーの VM イメージは、スナップショットの作成時に停止されている必要があります。実行中のシステムのスナップショットを作成すると、停止されているシステムのスナップショットを作成するより長い時間かかります。
VM スナップショットは、毎晩バックアップが行われる Prinergy のある場所では使用しないでください。毎晩のバックアップは、定期的なスナップショットに沿って実行することで、Prinergy システムとジョブ データを最適に保護できます。

注意：サードパーティ製バックアップ ソフトウェアは、実行されている Prinergy VM イメージや、Oracle データベースを使用してアクティブな Prinergy サーバー イメージを実行している VM ホストのバックアップには使用しないでください。使用すると、Prinergy のデータベースが破損したり、VM イメージ内の Prinergy システムが操作不可能な状態になったりする可能性があります。

バックアップ プロセスの概要

1. ネットワークの特定の場所に、データベースのバックアップを作成します。
2. データベースのバックアップとシステム ファイルを別の場所にコピーします。
3. 定期的なテストを実行して、テープ内のデータにシステムのリストアに必要なファイルが含まれていることを確認します。

アーカイブとバックアップの違い

アーカイブには、ジョブ コンテキストのファイルが保存されます。つまり、ジョブが複数のサーバー上にまたがる場合でも、アーカイブにはすべてのジョブ ファイルが含まれます。たとえば、アーカイブには、ファイル サーバー内の入力ファイルだけでなく、ジョブ ホーム サーバー内のジョブ フォルダを含めることもできます。一般的に、アーカイブはジョブの恒久レコードとして無期限に保存されます。
バックアップには、ジョブ コンテキスト内のファイルが保存されません。つまり、バックアップ ファイルとデータベースには関連がありません。バックアップには、ディスク パーティション、すべてまたは一部のファイル システム、システム共有、またはデータベース ファイルとログのイメージが作成されます。ディスクのクラッシュやフラッドなど、障害回復の目的でバックアップを作成できます。一般的に、バックアップは次のバックアップが作成されるまで保存されます。

バックアップの重要性

バックアップは、以下のような問題が原因で発生するデータの損失と破損を最小限に抑えるのに最適な方法です。

• ディスクのエラー
• 停電
• 洪水や地震などの自然災害
• ウイルス感染

备份创建数据库和系统数据的便携拷贝以进行灾难恢复。

印能捷配置备份

利用印能捷配置备份备份您的系统。您也可以使用第三方备份软件备份您的印能捷工作流程系统。

通过虚拟操作环境/印能捷的虚拟机部署进行备份

合格的 VM 主机（例如 VMware ESXi 6）包括创建 VM 映像的快照的功能，可以将其用作恢复失败或损坏的映像的还原点。Kodak 强烈建议您使用 VM 主机的快照功能来执行系统备份，而不是运行第三方备份软件来备份 VM 映像本身。

创建快照时，应停止印能捷服务器 VM 映像。创建正在运行的系统的快照所需的时间要比创建已停止的系统的快照长得多。
VM 快照不应用于代替每夜的印能捷备份。每夜备份应与定期快照一同执行，以最佳地保护您的印能捷系统和作业数据。

注意：不应使用第三方备份软件来备份正在运行的印能捷 VM 映像，或使用 Oracle 数据库运行活动的印能捷服务器映像的 VM 主机。否则可能会损坏印能捷的数据库，并使您的印能捷系统在 VM 映像中无法正常工作。

备份处理概述

1. 在特定网络位置上创建数据库的备份。
2. 将数据库备份和您的系统文件复制到其他位置。
3. 运行常规测试以确保磁带上的数据包含恢复系统所需的文件。

存档和备份的区别

存档在作业操作范围中存储文件，即它包括所有作业文件，即使这些作业文件在多个服务器上。例如，存档可以包括来自文件服务器的输入文件以及作业的主服务器上的作业文件夹。您通常将存档永久保存为永久的作业记录。
备份不会在作业操作范围中存储文件，也就是说，备份文件与数据库之间没有关系。备份将创建磁盘分区、全部或部分文件系统、系统共享或数据库文件和日志的映像。您出于灾难恢复（例如磁盘损坏或泛洪）目的进行备份。通常仅在下一次备份之前保留备份。

为什么备份很重要

备份是最大限度降低由于以下问题导致的数据丢失或损坏的最佳方法：

• 磁盘故障
• 停电
• 自然灾害，例如洪水或地震
• 病毒感染