Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees

Este procedimiento describe la forma de abrir Preps desde el menú Herramientas fuera de un trabajo. Esto significa que Preps no se abre con una lista de ejecución que coincida con el conjunto de páginas del trabajo de Prinergy y que la imposición que cree en Preps no se importará automáticamente a Prinergy. El beneficio de abrir Preps fuera del contexto del trabajo es que puede trabajar ampliamente en el software Preps sin estar atado a un trabajo de Prinergy.
Si dispone del software Preps (integrado o independiente, con licencia flotante o con mochila), puede abrir Preps fuera del contexto de trabajo (desde el menú Herramientas de Prinergy).
Nota: Antes de abrir Preps por primera vez fuera del contexto de trabajo, deberá instalar y configurar Preps de modo que Prinergy sepa dónde está el software. Consulte Overview of tasks for integrating imposition software.

  1. En el Buscador de trabajos, en el menú Herramientas, seleccione Iniciar la aplicación de imposición.
  2. En el cuadro de diálogo Iniciar la aplicación de imposición, cuadro de diálogo , seleccione un software de la lista y haga clic en Aceptar.

Sv translation
languageit

This procedure describes how to open Preps from the Tools menu, outside of a job. This means that Preps does not open with a run list that matches the Prinergy job's page set, and the imposition you create in Preps will not be automatically imported into Prinergy. The benefit of opening Preps outside of job context is that you can work extensively in the Preps software without tying up a Prinergy job.
If you have a Preps (integration or stand-alone, floating license or a dongle), you can open Preps outside of job context (from the Prinergy Tools menu).
Note: Before opening Preps outside of job context for the first time, you must install and configure Preps so that Prinergy knows where to locate the software. See Overview of tasks for integrating imposition software.

  1. In Job Finder, from the Tools menu, select Start Imposition Application.
  2. In the Start Imposition Application dialog box, choose a software from the list and click OK.