Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees
  1. Recupere los trabajos desde la cinta poco a poco a medida que los necesite para realizar nuevas impresiones.
    Nota: Si desea más información, consulte la Guía del usuario del software de recuperación de cinta de Prinergy.
  2. Realice una exportación del trabajo.
  3. Importe la exportación del trabajo en el sistema Prinergy de producción principal.
  4. Archive el trabajo en un disco cuando haya terminado de reimprimirlo.

El inconveniente es que las carpetas (como UserDefined, etc.) deben moverse manualmente al sistema de producción y no se incluye el historial del trabajo.

Sv translation
languageit
  1. Retrieve jobs from tape piecemeal as you need them for reprints.
    Note: For more information, see the Prinergy Tape Retrieval Software User Guide. 
  2. Do a job export.
  3. Import the job export on the main production Prinergy system.
  4. Archive the job to disk when you've finished reprinting the job.

The drawback is that folders (such as UserDefined and so on) need to be manually moved to the production system, and job history is not included.