Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees

El software Prinergy tiene dos flujos de trabajo principales para trabajos compartidos entre sitios: uno que utiliza montajes impuestos y otro que utiliza una configuración de centro-radial con otros sistemas Prinergy.
Para crear trabajos en tales flujos de trabajo, se puede empezar con montajes impuestos o trabajos exportados.

Montajes impuestos

Prinergy admite montajes impuestos de otras aplicaciones de software como Preps, Pandora o InDesign.
Para que se acepten los archivos, se debe configurar un trabajo con una hot folder del tipo agregar y procesar vinculada a una plantilla de proceso de afinado. Cuando se colocan los montajes en la hot folder, Prinergy afina los archivos en montajes PDF.

Centro-radial

Se puede utilizar Prinergy en una configuración centro-radial donde el centro es un sistema Prinergy Connect o Prinergy Powerpack y el radio es otro sistema Prinergy.
El modo de aceptar la exportación depende de si se ha exportado desde el otro sistema Prinergy un trabajo completo o un trabajo parcial:

  • Para aceptar un trabajo completo, se debe configurar un trabajo previo con una hot folder del tipo agregar y procesar vinculada a una plantilla de proceso ImportAll. Cuando se coloca la exportación en la hot folder, Prinergy crea un trabajo nuevo.
  • Para aceptar un trabajo parcial, se debe escoger un trabajo existente y configurar una hot folder del tipo agregar y procesar vinculada a una plantilla de proceso ImportIncremental. Cuando se coloca la exportación en la hot folder, Prinergy agrega los archivos importados al trabajo.
Sv translation
languageit

Prinergy software has two main workflows for jobs shared between sites: one using imposed flats and one using a hub-and-spoke setup with other Prinergy systems.
To create jobs for such workflows, you can start with imposed flats or exported jobs.

Imposed flats

Prinergy can accept imposed flats from other software such as Preps, Pandora, or InDesign.
To accept the files, you must set up a job with an add-and-process hot folder linked to a refine process template. When you drop the flats into the hot folder, Prinergy refines the files into PDF flats.

Hub-and-spoke

You can use Prinergy in a hub-and-spoke setup where the hub is a Prinergy Connect or Prinergy Powerpack system and the spoke is another Prinergy system.
How you accept the export depends on whether the other Prinergy system exports an entire job or a partial job:

  • To accept an entire job, you set up a pre-job with an add-and-process hot folder linked to an ImportAll process template. When you drop the export into the hot folder, Prinergy creates a new job.
  • To accept a partial job, you take an existing job and set up an add-and-process hot folder linked to an ImportIncremental process template. When you drop the export into the hot folder, Prinergy adds the imported files to the job.