Page History

Il client dell'applicazione Prinergy Evo deve disporre di accesso TCP (Transmission Control Protocol) e UDP (User Datagram Protocol) al server. Il client dell'applicazione Prinergy Evo richiede due porte TCP e una porta UDP da utilizzare in modalità tunnel. Ad esempio, il client dell'applicazione Prinergy Evo è in grado di collegarsi a una connessione PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) o VPN (Virtual Private Network) senza filtraggio del traffico. I numeri di porte utilizzati da Prinergy Evo per le connessioni del client sono:
 

È possibile riconfigurare le due porte TCP affinché siano sempre variabili (ovvero, i relativi numeri di porta vengono decisi all'avvio del sistema Prinergy Evo) o impostate su un valore fisso. Per impostazione predefinita, il numero della porta di servizio XML RPC è collegato fisicamente alla porta 29001 ma il numero della porta di servizio Notifica client è variabile.

Non è possibile modificare il servizio Localizzazione client.

Per modificare i numeri di porta delle due porte TCP, modificare il file di configurazione della directory di installazione del server Prinergy Evo utilizzando il percorso: <your server's hard drive>\Program Files (x86)\Kodak\Prinergy Evo <version number>\config_data\System\UIServer-Local\config.txt

È possibile utilizzare un editor di testo per modificare il file.

Individuare le seguenti righe nel file di configurazione:

Prinergy.JUIS.XmlRpcServicePort=29001

Prinergy.JUIS.RemoteMonitorServicePortNotificationServicePort=0

Tutte le voci impostate su 0 saranno spostate. In caso contrario, il sistema utilizza il numero di porta suggerito. Se la porta è già utilizzata da un altro processo, il server non verrà avviato, quindi porre particolare attenzione alla scelta dei numeri di porta collegati fisicamente. Dopo aver modificato il file di configurazione, riavviare il server dell'applicazione Prinergy Evo. Se si riscontrano problemi, utilizzare la copia originale del file config.txt e riavviare il sistema.

Nota: il firewall del software inviato con Windows Server 2008 non è supportato sul server Prinergy Evo. L'attivazione di Windows Firewall integrato causerà un comportamento imprevisto da parte del sistema. È necessario soddisfare gli eventuali requisiti di firewall con un dispositivo esterno. Tra le scelte sono compresi firewall per hardware, firewall per software eseguito su un altro server (non workflow) oppure applicazioni firewall in ambienti virtuali. Il posizionamento del firewall nella propria infrastruttura di rete è importante, in quanto Prinergy Evo necessita di porte specifiche aperte tra il server Evo e le stazioni di lavoro client. È possibile trovare le informazioni sui requisiti di firewall di InSite Prepress Portal, InSite Creative Workflow e altri prodotti del portale Kodak nella relativa documentazione sui prodotti.

El software del cliente Prinergy Evo debe poder acceder al servidor mediante el protocolo de control de transmisión (TCP) y el protocolo de datagramas de usuario (UDP). El software del cliente Prinergy Evo requiere dos puertos TCP y uno UDP para usarlos en el modo de túnel. Por ejemplo, el software del cliente Prinergy Evo puede conectarse a un servidor a través de un protocolo de túnel de punto a punto (PPTP) o de una conexión de red privada virtual (VPN) que no esté filtrando el tráfico. Los números de puerto que usa Prinergy Evo para las conexiones de clientes son:
 

Los dos puertos TCP se pueden reconfigurar para que "fluctúen" siempre (es decir, que el número de puerto real se decida cuando se inicie el sistema Prinergy Evo) o para que sean un valor fijo. De forma predeterminada, el número de puerto del servicio XML RPC está fijado en el 29001, pero el del servicio de notificación de cliente puede variar.

El servicio del ubicador de cliente no puede cambiarse.

Para cambiar los números de puerto de los dos puertos TCP, edite el archivo de configuración ubicado en el directorio de instalación del servidor de Prinergy Evo en la siguiente ruta: <your server's hard drive>\Program Files (x86)\Kodak\Prinergy Evo <version number>\config_data\System\UIServer-Local\config.txt

Puede usar un editor de texto para modificar este archivo.

En el archivo de configuración, busque estas líneas:

Prinergy.JUIS.XmlRpcServicePort=29001

Prinergy.JUIS.RemoteMonitorServicePortNotificationServicePort=0

Cualquier elemento que se establezca en 0, será un valor "fluctuante". De lo contrario, el sistema utilizará el número de puerto que se sugiera. Si el puerto en cuestión ya lo está usando otro proceso, el servidor no logrará iniciarse, por lo que deberá tener precaución al elegir los números de puerto fijos. Una vez que haya editado el archivo de configuración, reinicie el software del servidor de Prinergy Evo Si surgen problemas, use la copia original del archivo config.txt y reinicie.

Nota: El software cortafuegos que se incluye con Windows Server 2008 no es compatible con un servidor de Prinergy Evo. La activación del cortafuegos integrado de Windows provocará un comportamiento imprevisible del sistema. Con un dispositivo externo, deben cumplirse todos los requisitos de cortafuegos. Entre las opciones se incluyen un cortafuegos de hardware, un cortafuegos de software ejecutándose en otro servidor (no Workflow) o dispositivo cortafuegos en un entorno virtual. La colocación del cortafuegos en su infraestructura de red es importante, ya que Prinergy Evo requiere la apertura de puertos específicos entre el servidor de Evo y las estaciones de trabajo clientes. Puede encontrar información acerca de los requisitos de cortafuegos de InSite Prepress Portal, InSite Creative Workflow y otros productos del portal de Kodak en la documentación de los respectivos productos.

Prinergy Evo クライアント ソフトウェアでは、サーバーへのアクセスに TCP（伝送制御プロトコル）および UDP（ユーザー データグラム プロトコル）が必要です。さらに、トンネル モードで使用するための 2 つの TCP ポートと 1 つの UDP ポートが必要です。たとえば、Prinergy Evo クライアント ソフトウェアでは、PPTP（Point-to-Point Tunneling Protocol）を使用したり、トラフィックがフィルタ処理されない VPN（仮想プライベート ネットワーク）接続を経由することにより、サーバーに接続できます。Prinergy Evo でクライアント接続に使用されるポート番号は以下のとおりです。
 

2 つの TCP ポートは、常に "可変値"（実際のポート番号は Prinergy Evo システムの起動時に決定）または固定値のいずれかに再設定できます。デフォルトでは、XML RPC サービスのポート番号は 29001 に固定されていますが、Client Notification サービスのポート番号は "可変値" です。

Client Locator サービスを変更することはできません。

2 つの TCP ポートのポート番号を変更するには、次のパスを使用して、Prinergy Evo サーバーのインストール ディレクトリにある設定ファイルを編集します。 <your server's hard drive>\Program Files (x86)\Kodak\Prinergy Evo <version number>\config_data\System\UIServer-Local\config.txt

このファイルの編集には、テキスト エディタを使用できます。

設定ファイルの以下の行を検索します。

Prinergy.JUIS.XmlRpcServicePort=29001

Prinergy.JUIS.RemoteMonitorServicePortNotificationServicePort=0

すべての項目を 0 に設定すると "可変値" になります。それ以外の場合は、指定したポート番号が使用されます。ポートが別のプロセスで使用中の場合はサーバーを起動できなくなるので、固定のポート番号を選択する際には注意が必要です。設定ファイルを編集したら、Prinergy Evo サーバー ソフトウェアを再起動します。問題が発生した場合は、元のファイル config.txt のコピーを使用して再起動してください。

注意：Windows Server 2008 に同梱されているソフトウェア ファイアウォールは、Prinergy Evo サーバーではサポートされていません。ビルトインの Windows ファイアウォールをアクティブにすると、予期せぬシステム動作が発生する可能性があります。ファイアウォールの設置要件は、外部デバイスに一致している必要があります。ハードウェア ファイアウォール、別の（Workflow 以外の）サーバーで実行されているソフトウェア ファイアウォール、または仮想環境のファイアウォール機器から選択できます。Prinergy Evo では、Evo サーバーとクライアント ワークステーションの間で特定のポートを開いておく必要があるため、ネットワーク インフラストラクチャにファイアウォールを設置することは重要です。InSite Prepress Portal、InSite Creative Workflow、およびその他の Kodak ポータル製品のファイアウォール要件に関する情報は、各製品のマニュアルを参照してください。

Программа клиента Prinergy Evo должна иметь доступ к серверу по протоколу управления передачей данных (TCP) и протоколу передачи пользовательских данных (UDP). Программа клиента Prinergy Evo требует выделения двух портов TCP и одного порта UDP для использования в туннельном режиме. Например, программа клиента Prinergy Evo может подключиться к серверу по протоколу обмена данными между двумя точками с использованием туннеля (PPTP) или через виртуальную частную сеть (VPN), которая не фильтрует передаваемые потоки данных. Для подключения клиента Prinergy Evo используются следующие порты:
 

Два этих порта TCP можно сделать "плавающими" (т. е. их фактический номер задается при запуске системы Prinergy Evo) или фиксированными. По умолчанию номер порта службы XML RPC задан жестко (29001), а номер порта службы уведомления клиента "плавает".

Параметры службы локатора клиента изменить нельзя.

Чтобы изменить номера этих двух портов TCP, отредактируйте файл конфигурации в установочном каталоге сервера Prinergy Evo по следующему маршруту: <your server's hard drive>\Program Files (x86)\Kodak\Prinergy Evo <version number>\config_data\System\UIServer-Local\config.txt

Для внесения изменений в файл можно использовать любой текстовый редактор.

Найдите в файле следующие строки:

Prinergy.JUIS.XmlRpcServicePort=29001

Prinergy.JUIS.RemoteMonitorServicePortNotificationServicePort=0

Любой элемент, которому присвоено значение 0, становится "плавающим". В другом случае система использует указанный номер порта. Если указанный порт уже занят другим процессом, сервер не будет запущен, поэтому при выборе фиксированных номеров портов следует соблюдать осторожность. После завершения редактирования файла конфигурации перезапустите программу сервера Prinergy Evo. В случае возникновения неполадок верните на место копию исходного файла config.txt и перезапустите систему.

Примечание: Программный межсетевой экран из ОС Windows Server 2008 не поддерживается на сервере Prinergy Evo. Активация встроенного межсетевого экрана Windows может привести к непредсказуемому поведению системы. Межсетевой экран следует установить на внешнее устройство. Доступные варианты включают аппаратный межсетевой экран, программный межсетевой экран, работающий на другом сервере, или межсетевой экран в виртуальной среде. Размещение межсетевого экрана в инфраструктуре сети очень важно, так как для Prinergy Evo требуются определенные открытые порты для взаимодействия между сервером Evo и клиентскими рабочими станциями. Сведения о требованиях к межсетевому экрану на порталах InSite Prepress Portal, InSite Creative Workflow и других порталах Kodak можно найти в документации к соответствующим продуктам.