Evo 8.2

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Mei Shao

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Mei Shao

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space EVO and version 8.2
Sv translation
languageen
  1. On the UNIX server computer, create a shared network folder or hot folder.
    For information on creating shared network folders, see your UNIX operating system documentation.
  2. Make sure Services for UNIX is installed and active on your Prinergy Evo server computer.
    For information on installing Services for UNIX, see your Windows documentation.
    A Network File System portal appears in Windows Explorer > My NetWork Places > Entire Network.
  3. In the Process Template Editor dialog box, from the File menu, select New Output <process template type> Template.
    For example, New Output from PDF Template.
  4. In the new Process Template dialog box, follow the instructions in the Creating an output process template topic, except:
    1. In the process template dialog box File Delivery section, select Send Processed File to.
    2. In the Device Path box, click Browse.
  5. In the File Browse dialog box, select Network.
  6. Double-click Network File System.
  7. Select the UNIX server and shared folder to which you want to submit processed files.
  8. Click Select <name of shared folder>.
  9. Set the remaining parameters for the process template as required.
  10. From the File menu, select Save to save the new process template.
  11. Create a submission channel.
    For example: See Creating a new single-process hot folder to output to proof, film, or plate. Attach the output process template to the output hot folder.
    The Prinergy Evo server computer must have administrative privileges on all hot folders. Kodak recommends that all hot folders reside on the Prinergy Evo server computer.
  12. Submit the file to the submission channel for processing. Once Prinergy Evo has finished processing the file, it sends the file to the shared folder on the UNIX server computer.
Sv translation
languagefr
  1. Sur l'ordinateur serveur UNIX, créez un dossier réseau partagé ou un Hot Folder.
    Pour plus d'informations sur la création de dossiers réseau partagés, consultez la documentation du système d'exploitation UNIX.
  2. Assurez-vous que les Services d'impression pour UNIX sont installés et actifs sur votre ordinateur Prinergy Evo Server.
    Pour plus d'informations sur l'installation des Services pour UNIX, reportez-vous à la documentation Windows.
    Un portail de système de fichiers réseau s'affiche dans Explorateur Windows > Favoris réseau > Tout le réseau.
  3. Dans le menu Fichier de la boîte de dialogue Éditeur de modèles de processus, sélectionnez Nouveau modèle de sortie <type de modèle de processus> . Exemple : Nouveau modèle de sortie à partir de PDF.
  4. Dans la boîte de dialogue du nouveau modèle de processus de sortie, suivez les instructions de la rubrique Création d'un modèle de processus de sortie, sauf dans le cas suivant :
    1. Dans la section Livraison de fichier de la boîte de dialogue de modèle de processus, sélectionnez Envoyer les fichiers traités vers.
    2. Dans la zone Chemin de périphérique, cliquez sur Parcourir.
  5. Dans la boîte de dialogue Explorateur de fichiers, sélectionnez Réseau.
  6. Double-cliquez sur Network File System.
  7. Sélectionnez le serveur UNIX et le dossier partagé auxquels les fichiers traités doivent être envoyés.
  8. Cliquez sur Sélectionner <nom du dossier partagé.
  9. Configurez les autres paramètres du modèle de processus.
  10. Dans le menu Fichier, sélectionnez Enregistrer pour enregistrer le nouveau modèle de processus.
  11. Créez un circuit d'envoi.
    Exemple: Reportez-vous à la section Création d'un nouveau Hot Folder à un seul processus pour générer une épreuve, un film ou une plaque. Joignez le modèle de processus de sortie au Hot Folder de sortie.
    L'ordinateur Prinergy Evo Server doit disposer de privilèges d'administration sur tous les Hot Folders. Kodak recommande de placer tous les Hot Folders sur l'ordinateur Prinergy Evo Server.
  12. Envoyez le fichier au canal d'envoi pour le traiter. Une fois que Prinergy Evo a terminé le traitement du fichier, il est envoyé au dossier partagé sur l'ordinateur serveur UNIX.
Sv translation
languagezh
  1. 在 UNIX 服务器计算机上，创建一个共享网络文件夹或热文件夹。
    有关创建共享网络文件夹的信息，请参见 UNIX 操作系统文档。
  2. 确保在印能捷演化版服务器计算机上安装了 UNIX 服务，并且该服务处于活动状态。
    有关安装 UNIX 服务的信息，请参见 Windows 文档。
    在 Windows 资源管理器 > > 网上邻居 > > 整个网络下，出现一个网络文件系统接口。
  3. 在处理模板编辑器对话框的文件菜单中，选择新建输出 <处理模板类型>模板。例如，新建从 PDF 输出模板。
  4. 在新建的处理模板对话框中，根据创建输出处理模板中的说明完成操作，除了：
    1. 在"处理模板"对话框的文件交付部分，选择发送已处理的文件至。
    2. 在设备路径框中，单击浏览。
  5. 在文件浏览器对话框中，选择网络。
  6. 双击"网络文件系统"。
  7. 选择 UNIX 服务器以及要保存已处理文件的共享文件夹。
  8. 单击选择 <共享文件夹名>。
  9. 根据需要设置剩余的处理模板参数。
  10. 从文件菜单中选择保存，保存新建的处理模板。
  11. 创建提交通道。
    例如：参见新建单处理热文件夹输出到打样、菲林或印版。将输出处理模板附加到输出热文件夹。
    印能捷演化版服务器计算机必须对所有热文件夹拥有管理权限。 Kodak 建议将所有热文件夹放在印能捷演化版服务器计算机上。
  12. 将文件提交到提交通道进行处理。文件处理完成后，印能捷演化版会将文件发送到 UNIX 服务器计算机上的共享文件夹。
Sv translation
languagede
  1. Erstellen Sie auf dem UNIX-Servercomputer einen freigegebenen Netzwerkordner oder Hot Folder.
    Weitere Informationen zum Erstellen freigegebener Netzwerkordner finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem UNIX-Betriebssystem.
  2. Vergewissern Sie sich, dass Services for UNIX auf dem Prinergy Evo Server-Computer installiert und aktiviert wurde.
    Weitere Informationen zum Installieren von Services for UNIX finden Sie in der Windows-Dokumentation.
    Unter Windows-Explorer > Netzwerkumgebung > Gesamtes Netzwerk wird ein Netzwerk-Dateisystem-Portal angezeigt.
  3. Wählen Sie im Dialogfeld Prozessvorlagen-Editor im Menü Datei den Befehl Neue Vorlage für <Prozessvorlagentyp>. Beispiel: Neue Vorlage für „Ausgabe aus PDF".
  4. Befolgen Sie im Dialogfeld Prozessvorlage die Anweisungen im Thema Erstellen einer Ausgabeprozessvorlage, bis auf folgende Ausnahme:
    1. Wählen Sie im Dialogfeld „Prozessvorlage" im Bereich Dateizustellung die Option Verarbeitete Dateien senden an.
    2. Klicken Sie im Feld Gerätepfadauf Durchsuchen
  5. Wählen Sie im Dialogfeld "File Browser" die Option Netzwerk.
  6. Doppelklicken Sie auf "Netzwerk-Dateisystem".
  7. Wählen Sie den UNIX-Server und den freigegebenen Ordner, an den verarbeitete Dateien gesendet werden sollen.
  8. Klicken Sie auf <Name des freigegebenen Ordners> auswählen.
  9. Legen Sie die übrigen Parameter für die Prozessvorlage nach Bedarf fest.
  10. Wählen Sie im Menü Datei die Option Speichern, um die neue Prozessvorlage zu speichern.
  11. Erstellen Sie einen Übermittlungskanal.
    Beispiel: Informationen zur Ausgabe als Proof, auf Film oder auf Platte finden Sie unter Erstellen eines neuen Hot Folders für einen einzelnen Prozess. Verknüpfen Sie die Ausgabeprozessvorlage mit dem Hot Folder.
    Der Prinergy Evo-Servercomputer muss über Administratorrechte für alle Hot Folder verfügen. Kodak empfiehlt, alle Hot Folder auf dem Prinergy Evo-Servercomputer zu speichern.
  12. Senden Sie die Datei zur Verarbeitung an den Übermittlungskanal. Nachdem Prinergy Evo die Verarbeitung der Datei abgeschlossen hat, wird diese an den freigegebenen Ordner auf dem UNIX-Servercomputer gesendet.
Sv translation
languageit
  1. In un server UNIX creare una cartella di rete condivisa o una hot folder.
    Per informazioni sulla creazione di cartelle di rete condivise, consultare la documentazione relativa al sistema operativo UNIX.
  2. Assicurarsi che Services for UNIX sia installato e in esecuzione nel server Prinergy Evo.
    Per informazioni sull'installazione di Services for UNIX, consultare la documentazione di Windows.
    Viene visualizzato un portale File system di rete in Esplora risorse > Risorse di rete > Tutta la rete.
  3. Nella finestra di dialogo Process Template Editor, dal menu File, selezionare Nuovo output <tipo process template> Template.. Ad esempio, Nuovo output da template PDF.
  4. Nella nuova finestra di dialogo Process Template, attenersi alle istruzioni indicate nell'argomento Creazione di un template di processo di output, con queste eccezioni:
    1. Nella finestra di dialogo del process template, nella sezione Consegna file, selezionare Invia file elaborato a.
    2. Nella casella Percorso dispositivo fare clic su Sfoglia.
  5. Nella finestra di dialogo di ricerca file selezionare Rete.
  6. Fare doppio clic su File system di rete.
  7. Selezionare il server UNIX e la cartella condivisa alla quale si desidera inviare i file elaborati.
  8. Fare clic su Seleziona <nome cartella condivisa>.
  9. Impostare i rimanenti parametri del template di processo come richiesto.
  10. Dal menu File selezionare Salva per salvare il nuovo template di processo.
  11. Creare un canale di invio.
    Per esempio: Consultare Creazione di una nuova hot folder a singolo processo per eseguire l'output su prova di stmapa, pellicola o lastra. Associare il template di processo di output alla hot folder.
    Il server Prinergy Evo deve disporre di diritti amministrativi su tutte le hot folder. Si raccomanda che tutte le hot folder risiedano nel computer server Prinergy Evo.
  12. Inviare il file al canale di invio per l'elaborazione. Una volta terminata l'elaborazione del file, Prinergy Evo lo invia alla cartella condivisa nel server UNIX.
Sv translation
languagees
  1. En el equipo servidor UNIX, cree una carpeta compartida en red o una hot folder.
    Consulte la documentación de sus sistema operativo UNIX para obtener información sobre la creación de carpetas compartidas en red.
  2. Asegúrese de que tiene instalados y activos los servicios para UNIX en su equipo servidor Prinergy Evo.
    Si desea información sobre la instalación de los Servicios para UNIX, consulte la documentación de Windows.
    Aparecerá un portal del Sistema de archivos en red (NFS) en Explorador de Windows > Mis sitios de red > Toda la red.
  3. En el cuadro de diálogo Editor de plantillas de proceso, en el menú Archivo, seleccione Nueva salida <tipo de plantilla de proceso> Plantilla. Por ejemplo, Nueva plantilla de salida a partir de PDF.
  4. En el cuadro de diálogo Plantilla de proceso, siga las instrucciones del tema Crear una plantilla de proceso de salida, a excepción de:
    1. En el cuadro de diálogo de la plantilla de proceso, en la sección Entregas de archivos, seleccione la opción Enviar archivos procesados a.
    2. En el cuadro Ruta del dispositivo, haga clic en Examinar
  5. En el cuadro de diálogo Examinar archivos, seleccione Red.
  6. Haga doble clic en Sistemas de archivos de red.
  7. Seleccione el servidor UNIX y la carpeta compartida a los que desee enviar los archivos procesados.
  8. Haga clic en Seleccione <nombre de la carpeta compartida>.
  9. Establezca el resto de los parámetros de la plantilla de procesos según corresponda.
  10. Desde el menú Archivo, seleccione Guardar para guardar la nueva plantilla de proceso.
  11. Cree un canal de envío.
    Por ejemplo: Consulte Crear una nueva hot folder de proceso único para generar salidas en pruebas, películas o planchas. Adjunte la plantilla de proceso de salida a la hot folder de salida.
    El equipo servidor Prinergy Evo debe tener privilegios de administración en todas las hot folders. Kodak recomienda que todas las hot folders se ubiquen en el equipo servidor Prinergy Evo.
  12. Dirija el archivo al canal de envío para su procesado. Cuando Prinergy Evo haya terminado de procesar el archivo, lo enviará a la carpeta compartida del equipo servidor de UNIX.