| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Mark rules for JDF automation and AutoGang Mark rules define the criteria that determine which SmartMarks are added when press-run layouts are generated by AutoGang and JDF automation. Use the Mark Rules Editor tool to configure the criteria for each rule that you create, and select the marks and mark groups that are added by that rule. The open-standard job definition format (JDF) is used by JDFcompliant systems to communicate data and automatically trigger specific job tasks. Experienced users with JDF training can set up profiles for varying degrees of job automation, and they can manually intervene in automation jobs, as needed. The AutoGang feature makes intelligent decisions to determine which PDF pages constitute a complete flat-work product. It chooses the best positions for pages on the press sheets, based on the settings and priorities that you assign. You can review and adjust the results as needed. AutoGang hot folders for Prinergy systems The AutoGang feature includes a hot folder capability to fully automate job ganging for a Prinergy workflow system. You can set up as many AutoGang presets as needed to associate with the hot folders that you create. Shingling and Bottling Rules Editor Shingling and Bottling Rules define criteria that determines when auto shingling and bottling will be applied to different job parts. Auto shingling and bottling will only happen if you select Auto Shingling or Auto Bottling under a Job Layout Details dialog or if the active Preps profile has -AUTOSHINGLING and -AUTOBOTTLING set to YES. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
标记规则用于定义可决定在 AutoGang 和 JDF 自动化生成印刷运行版式时将添加哪些 SmartMark 的条件。 使用标记规则编辑器工具为您创建的每个规则配置条件，并选择该规则添加的标记和标记组。 JDF 兼容系统可以使用开放标准的作业定义格式 (JDF) 来传送数据和自动触发特定作业任务。 受过 JDF 培训的有经验用户可以将描述文件设置为不同的作业自动化程度，并在需要时手动干预自动化作业。 AutoGang 功能可以对完整的平面印版产品由哪些 PDF 页面组成作出智能决策。 它会根据指定的设置和优先级选择页面在印页上的最佳位置。 您可以根据需要复查并调整结果。 AutoGang 功能包含可以为印能捷工作流程系统完全自动化作业拼合的热文件夹功能。 您可以根据需要设定多个 AutoGang 预设置，以便与创建的热文件夹关联。 白边调整和灌注规则定义用于确定何时向不同的作业部件应用自动白边调整和灌注的条件。 只有在“作业版式详细信息”对话框中选择了“自动白边调整”或“自动灌注”，或者在活动的 Preps 描述文件中，-AUTOSHINGLING 和 -AUTOBOTTLING 设置为“YES”，才会应用自动白边调整和灌注。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Règles de repérage pour l'automatisation JDF et AutoGang Les règles de repère définissent les critères qui déterminent quels SmartMarks sont ajoutés lorsque les mises en page de tirage sont générées par l'automatisation AutoGang et JDF. Utilisez l'éditeur de règles de repère pour configurer les critères de chaque règle que vous créez et sélectionnez les repères et les groupes de repères qui sont ajoutés par cette règle. Le format JDF (Job Definition Format) standard ouvert est utilisé par les systèmes compatibles JDF pour communiquer des données et déclencher automatiquement des tâches de travail spécifiques. Les utilisateurs expérimentés disposant d'une formation JDF peuvent configurer des profils pour faire varier les degrés d'automatisation des travaux et intervenir manuellement dans les travaux d'automatisation si nécessaire. La fonctionnalité AutoGang prend des décisions intelligentes pour déterminer quelles pages PDF constituent un produit de travail à plat complet. Elle choisit les meilleures positions pour les pages sur les feuilles d'impression, sur la base des paramètres et des priorités que vous avez affectés. Vous pouvez réviser et ajuster les résultats si nécessaire. Hot Folders AutoGang pour systèmes Prinergy La fonctionnalité AutoGang inclut une capacité Hot Folder pour automatiser entièrement le regroupement de travaux pour un système de flux de travail Prinergy. Vous pouvez configurer autant de préréglages AutoGang que vous le souhaitez pour les associer aux Hot Folders que vous créez. Éditeur des règles de gradation et de correction d'inclinaison Les règles de gradation des petits fonds et de correction d'angle d'inclinaison définissent des critères qui déterminent quand le mode de gradation des petits fonds et de correction d'angle d'inclinaison automatiques sera appliqué aux différentes parties. La gradation des petits fonds et la correction d'angle d'inclinaison automatiques se produiront uniquement si vous sélectionnez Gradation des petits fonds automatique ou Correction de l'angle d'inclinaison automatique dans la boîte de dialogue Mise en page du travail ou si les options Gradation des petits fonds automatique et Correction de l'angle d'inclinaison du profil Preps actif sont définies sur OUI. |
...