Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PREPS and version 11
Sv translation
languageen

From the Press Runs or Assembly view, you can use the Products pane to quickly add products and parts for new jobs or in-progress assembly jobs. New jobs always contain one default product.

  1. In the Products list, right-click a product, and select New Product.
  2. Select the new product that appears in the list.
    The Properties pane displays the settings for this item.
  3. Switch to the Properties pane to define the details:
    1. Rename the product, as needed.
    2. Specify the Product Type: Commercial Print or Packaging.
    3. Provide values for other properties, as required.
  4. In the Products list, right-click the product and select New Part.
  5. Select the new part that appears in the list.
    The Properties pane displays the settings for this item.
  6. In the Properties pane, define the details:
    1. Rename the part (as needed).
    2. Select its Part Type.
    3. Specify the total Planned Page/Artwork Count.
    4. Specify the number of pages that are to be in its Largest Section. (The Largest Section will only appear in commercial print products.)
    5. Provide values for the other properties (as required).
      The part name in the Products list is updated to show the page count, and the part now contains its list of sections.
  7. Repeat as needed, to add parts and products.
Sv translation
languagezh

印刷运行视图或拼装视图中,您可以使用产品窗格快速添加新作业或进行中的拼装作业的产品和部件。
新作业始终包含一个默认产品。

  1. 产品列表中,右键单击产品并选择新建产品
  2. 选择列表中显示的新产品。
    属性窗格显示该项目的设置。
  3. 切换到属性窗格以定义详细信息:
    1. 根据需要重命名该产品。
    2. 指定产品类型:商业印刷包装
    3. 根据需要提供其它属性的值。
  4. 产品列表中,右键单击产品并选择新建部件
  5. 选择列表中显示的新部件。
    属性窗格显示该项目的设置。
  6. 属性窗格中定义详细信息:
    1. 重命名该部件(根据需要)。
    2. 选择部件的部件类型
    3. 指定计划页面/图稿数量总数。
    4. 指定将包含在最大部分中的页数。 (最大书帖仅出现在商业印刷产品中。)
    5. 为其它属性提供值(根据需要)。
      产品列表中的部件名称会更新为显示页数,并且部件现在包含了它的书帖列表。
  7. 根据需要重复添加部件和产品。
Sv translation
languagefr

Dans la vue Tirages ou Assemblage, le volet Produits permet d'ajouter rapidement des produits et des parties pour les nouveaux travaux ou les travaux d'assemblage en cours.
Les nouveaux travaux contiennent toujours un produit par défaut.

  1. Dans la liste Produits, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur un produit et sélectionnez Nouveau produit.
  2. Sélectionnez le nouveau produit qui s'affiche dans la liste.
    Le volet Propriétés affiche les paramètres pour cet élément.
  3. Passez au volet Propriétés pour définir les détails :
    1. Renommez le produit selon vos besoins.
    2. Spécifiez le Type de produit : Impression commerciale ou Emballage.
    3. Fournissez des valeurs pour d'autres propriétés (si nécessaire).
  4. Dans la liste Produits, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur le produit et sélectionnez Nouvelle partie.
  5. Sélectionnez la nouvelle partie qui s'affiche dans la liste.
    Le volet Propriétés affiche les paramètres pour cet élément.
  6. Dans le volet Propriétés, définissez les détails :
    1. Renommez la partie (si besoin).
    2. Sélectionnez son Type de partie.
    3. Spécifiez le Nombre de maquettes/de pages prévu total.
    4. Spécifiez le nombre de pages devant figurer dans sa Section la plus grande. (La Section la plus grande apparaîtra uniquement sur les produits d'impression commerciale.)
    5. Fournissez des valeurs pour les autres propriétés (si nécessaire).
      Le nom de la partie dans la liste Produits est mis à jour pour indiquer le nombre de pages et la partie contient maintenant sa liste de sections.
  7. Répétez ces étapes pour ajouter des parties et des produits, si nécessaire.

...