Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
If you were formerly using a dongle-based license, you must upgrade to a software-based license. Prinergy floating licenses (FLIM) are not affected. Requirements: After you successfully install Preps 11.x on your workstation, use the Preps software licensing dialog to upgrade your dongle-based license to a software-based license. To use the automated license update method, you must be entitled to a Preps 11.x license (already have a dongle-based Preps 11.x license or a support contract that entitles you to upgrade a previous version of Preps to version 11.x) and have access to the Internet via standard http (80) and https (443) ports. If you do not have access to the Internet, you can use this procedure: Retrieving your new software license if the workstation does not have Internet access.
Note: If you are unable to retrieve a license automatically, but have met the requirements above, it is possible your system may not be configured to work with certificates correctly. In these cases, the issue may be able to be resolved by updating Internet Explorer to the latest version and/or applying current updates to your Windows server. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Si vous utilisiez précédemment une licence basée sur dongle, vous devez la mettre à niveau vers une licence logicielle. Les licences flottantes Prinergy (FLIM) ne sont pas affectées. Configuration requise : Une fois l'installation de Preps 10Preps 11.x réussie sur votre poste de travail, utilisez la boîte de dialogue Licences du logiciel Preps logiciel Preps pour mettre à niveau votre licence basée sur dongle vers une licence logicielle. Pour pouvoir utiliser la méthode de mise à jour automatique de licence, vous devez être éligible pour la licence Preps 10licence Preps 11.x (vous disposez déjà d'une licence Preps 10licence Preps 11.x basée sur dongle ou d'un contrat d'assistance vous donnant droit à la mise à niveau d'une version antérieure de Preps vers la version 10version 11.x) et avoir accès à Internet via les ports http ports http standard (80) et https (443). Si vous n'avez pas accès à Internet, vous pouvez utiliser la procédure suivante suivante : Récupération de votre nouvelle licence logicielle si le poste de travail ne dispose pas d'un accès à Internet.
Remarque : Si vous ne parvenez pas à récupérer une licence automatiquement, mais que vous avez rempli les conditions ci-dessus, il est possible que votre système ne soit pas configuré pour fonctionner correctement avec les certificats. Dans ces cas, le problème peut être résolu en mettant à jour Internet Explorer à la dernière version et/ou en appliquant les mises à jour actuelles à votre serveur Windows. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Wenn Sie bislang eine Dongle-basierte Lizenz verwendet haben, müssen Sie ein Upgrade auf eine softwarebasierte Lizenz vornehmen. Prinergy Floating Licenses (Netzwerklizenzen) sind davon nicht betroffen. Anforderungen: Nach der erfolgreichen Installation von Preps 10Preps 11.x auf Ihrer Workstation verwenden Sie das Dialogfeld für die Preps-Softwarelizenzierung, um Ihre Dongle-basierte Lizenz auf eine softwarebasierte Lizenz aufzurüsten. Zur Nutzung der automatischen Lizenzaktualisierung müssen Sie einen Anspruch auf eine Preps 10Preps 11.x-Lizenz (d. h. eine Dongle-basierte Lizenz für Preps 10Preps 11.x oder einen Support-Vertrag haben, wonach Sie eine Vorgängerversion von Preps auf Version 10Version 11.x aufrüsten dürfen) und einen Internetzugang über den standardmäßigen HTTP- (80) bzw. HTTPS- (443) Port haben. Wenn Sie keinen Internetzugang haben, können Sie dieses Verfahren nutzen: Abrufen Ihrer neuen Softwarelizenz, wenn die Workstation keinen Internetzugang hat Retrieving your new software license if the workstation does not have Internet access.
Hinweis: Wenn Sie eine Lizenz nicht automatisch abrufen können, aber die oben genannten Anforderungen erfüllt haben, ist es möglich, dass Ihr System nicht für die korrekte Verwendung von Zertifikaten konfiguriert ist. In diesen Fällen kann das Problem möglicherweise behoben werden, indem Sie Internet Explorer auf die neueste Version aktualisieren und/oder aktuelle Updates auf Ihren Windows-Server anwenden. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Se in precedenza è stata utilizzata una licenza basata su dongle, è necessario effettuare l'aggiornamento a una licenza basata su software. Le licenze mobili (FLIM) Prinergy (FLIM) non sono interessate. Requisiti: Dopo aver installato correttamente Preps 1011.x sulla workstation, utilizzare la finestra di dialogo delle licenze software di Preps per aggiornare la licenza basata su dongle a una licenza basata su software. Per utilizzare il metodo di aggiornamento della licenza automatico, è necessario avere diritto a una licenza di Preps 1011.x (è necessario avere già una licenza di Preps 1011.x basata su dongle o un contratto di assistenza che garantisce l'aggiornamento di una versione precedente di Preps alla versione 1011.x) e avere accesso a Internet tramite le porte http (80) e https (443) standard. Se non si ha accesso a Internet, è possibile utilizzare questa procedura: Recupero della nuova licenza software se la workstation non ha accesso a Internet.
Nota: se non è possibile recuperare automaticamente una licenza, ma vengono soddisfatti i requisiti sopra indicati, il sistema potrebbe non essere configurato per il corretto funzionamento con i certificati. In questi casi, è possibile risolvere il problema aggiornando Internet Explorer alla versione più recente e/o applicando gli aggiornamenti correnti al server Windows. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Si estaba utilizando una licencia basada en mochila, deberá actualizar a una licencia basada en software. Las licencias flotantes de Prinergy (FLIM) no se verán afectadas. Requisitos: Tras instalar correctamente Preps 10Preps 11.x en su estación de trabajo, utilice el cuadro de diálogo Licencias de Preps para actualizar la licencia basada en mochila a una licencia basada en software. Para poder utilizar el procedimiento automatizado de actualización de licencia, debe disponer de una licencia de Preps 10Preps 11.x (tener ya una licencia Preps 10Preps 11.x basada en mochila o un contrato de servicio que le dé derecho actualizar una versión anterior de Preps a la versión 10versión 11.x), así como de acceso a Internet a través de los puertos estándar http (80) y https (443). Si no dispone de acceso a Internet, siga este procedimiento: Recuperación de la nueva licencia de software si la estación de trabajo no tiene acceso a Internet.
Nota: Si no puede recuperar una licencia automáticamente, pero ha cumplido los requisitos anteriores, es posible que su sistema no esté configurado para funcionar correctamente con certificados. En estos casos, el problema puede resolverse actualizando Internet Explorer a la versión más reciente o actualizando su servidor Windows. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
ドングルベースのライセンスを使用していた場合は、ソフトウェアベースのライセンスにアップグレードする必要があります。Prinergy のフローティング ライセンス(FLIM)には影響ありません。 必要条件: ワークステーションに Preps 1011.x が正常にインストールされたら、[ライセンス]ダイアログで[ソフトウェア ライセンス]を選択して、ドングルベースのライセンスをソフトウェアベースのライセンスにアップグレードします。ライセンスの自動更新を使用するには、Preps 1011.x ライセンスの権利(ドングルベースの Preps 1011.x ライセンスを取得していること、または以前のバージョンの Preps をバージョン 1011.x にアップグレードする権利を含むサポート契約を締結していること)、および標準 http(80)ポートと https(443)ポートを介してインターネットに接続できることが必要です。インターネットに接続されていない場合は、次の手順に従います:「ワークステーションがインターネットに接続されていない場合に、新しいソフトウェア ライセンスを取得する」。
注意:上記の要件を満たしているにもかかわらず、ライセンスを自動的に取得できない場合は、証明書を正しく処理するようにシステムが設定されていない可能性があります。このような場合、Internet Explorer を最新バージョンに更新したり、最新の更新プログラムを Windows サーバーに適用したりすることで、問題を解決できることがあります。 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Se você estava usando uma licença baseada em dongle, deverá atualizar para a licença baseada em software. As licenças flutuantes (FLIM) do Prinergy não são afetadas. Requisitos: Depois de instalar com êxito o Preps 1011.x na sua estação de trabalho, use a caixa de diálogo de licenciamento de software do Preps para atualizar sua licença com base em dongle para uma com base em software. Para usar o método automatizado de atualização da licença, você deve ter o direito a uma licença do Preps 1011.x (já ter uma licença com base em dongle do Preps 1011.x ou um contrato de suporte que dá a você o direito ao atualizar uma versão anterior do Preps para a versão 1011.x ) e ter acesso à Internet através de portas http (80) e https (443) padrão. Se você não tiver acesso à Internet, pode usar este procedimento: Recuperação de sua nova licença de software se a estação não tiver acesso à Internet.
Observação: Se você não conseguir recuperar uma licença automaticamente, mas atender aos requisitos acima, é possível que seu sistema não esteja configurado para funcionar corretamente com certificados. Nesses casos, o problema pode ser resolvido atualizando o Internet Explorer para a versão mais recente e/ou aplicando as atualizações atuais ao seu servidor Windows. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
如果您之前使用的是基于解密器的许可证,则必须升级到基于软件的许可证。印能捷浮动许可证 (FLIM) 不受影响。 要求: 在工作站上成功安装 Preps 11.x 后,使用 Preps 软件许可对话框将您基于解密器的许可证升级到基于软件的许可证。要使用自动许可证更新方法,必须有权获得 Preps 11.x 许可证(已经有基于解密器的 Preps 9.x 许可证或使您有权从之前版本的 Preps 升级到版本 11.x 的支持合同),并且可通过标准 http (80) 和 https (443) 端口连接到互联网。如果您无法连接到互联网,则可使用以下步骤:如果工作站未接入互联网,则检索您的新软件许可证。
注:如果您无法自动检索许可证,但已满足上述要求,则可能是系统未配置为可以正确使用该证书。在这些情况下,可以通过将 Internet Explorer 更新到最新版本和/或将当前更新应用到 Windows 服务器来解决此问题。 |