PLA 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PLA and version 11.0

...

Sv translation
languagezh

创建将作为热文件夹的容器从 MIS 接收 XML 文件的印能捷工作流程作业。 您必须在此作业中创建热文件夹，并为热文件夹作业的作业操作范围内的热文件夹激活 PLA MIS Automation规则。 热文件夹将触发 RBA 规则以处理 PLA 软件中的 XML 数据，从而创建版式。

  1. 在印能捷工作流程中创建新作业或预交作业，并输入名称 — 例如，PLA MIS Hot Folder Job。
    提示：将此作业创建为不易被操作员看到的预交作业，减少模板作业被意外修改或删除的机会。 RBA 创建作业操作依赖于模板作业，如果模板作业被删除，创建作业操作会失败。 此作业也可作为 PLA 软件创建的 .xml 作业传票的存储库。 需要对其进行保留以防止丢失这些作为模板的传票。
  2. 在印能捷工作流程作业或预交作业中，当您设置用于通过 MIS 数据创建版式的 RBA 时，请打开 RBA 规则集管理器，并启用您配置的 RBA 规则。
  3. 在“管理热文件夹”中，创建此作业中的热文件夹。 执行以下操作：
    1. 将热文件夹设置为“添加和处理文件”。
    2. 在“规则集库”窗格的“PLA 系统规则集”列表中，选择“PLA MIS Automation”规则集。
      注意：此热文件夹默认命名为 PLA MIS Automation。 您可以更改该名称。

或者，您可以在另一个共享上创建外部文件夹作为热文件夹，并将规则关联到此外部文件夹。 此外部文件夹必须位于共享上，且对印能捷工作流程和 MIS 系统都可见。 如果您在“创建作业的热文件夹”对话框中创建了一个外部热文件夹，则请展开选项，并选择使用自定义位置复选框。 关于创建热文件夹的更多信息，请参阅《印能捷工作流程 Workshop 用户指南》。

Sv translation
languagees

Puede crear un trabajo de Prinergy Workflow para que funcione como contenedor de una carpeta activa que reciba los archivos XML del MIS. También debe crear una carpeta activa dentro de este trabajo y activar la regla PLA MIS Automation para la carpeta activa situada dentro del contexto del trabajo de carpeta activa. La carpeta activa activará una regla de RBA para procesar los datos XML del software PLA para crear los diseños.

  1. Cree un trabajo o un trabajo previo nuevo en Prinergy Workflow e introduzca un nombre (por ejemplo, PLA MIS Hot Folder Job).
    Sugerencia: Cree el trabajo como un trabajo previo para que sea menos visible para los operarios y se reduzcan las posibilidades de que se modifique o borre de forma accidental. La acción Crear trabajo de RBA se basa en el trabajo de plantilla y, si se borra, la acción Crear trabajo falla. Este trabajo también puede servir como repositorio para las notas de trabajo .xml creadas por el software PLA. Debe conservarse para evitar que se pierdan estas notas como plantillas. 
  2. En el trabajo o el trabajo previo de Prinergy Workflow, abra el Administrador de conjuntos de reglas de RBA y active la regla de RBA que configuró cuando definió RBA para crear diseños a partir de los datos del MIS.
  3. En Administrar carpetas activas, cree una carpeta activa dentro de este trabajo. Lleve a cabo las siguientes acciones:
    1. Defina la carpeta activa para Agregar y procesar archivos.
    2. En el panel Biblioteca de conjunto de reglas, en la lista Conjuntos de reglas de sistema PLA, seleccione el conjunto de reglas PLA MIS Automation.
      Nota: Por defecto, la carpeta activa tiene el nombre PLA MIS Automation. Puede cambiarlo en cualquier momento. 

Alternativamente, puede crear una carpeta externa en otro recurso compartido para que se use como carpeta activa y asociar la regla con la carpeta externa. Esta carpeta externa debe encontrarse en un recurso compartido que puedan ver Prinergy Workflow y también el sistema MIS. Si ha creado una carpeta activa externa, en el cuadro de diálogo Crear carpeta activa para el trabajo, expanda Opciones y active la casilla de verificación Usar ubicación personalizada. Si desea obtener más información acerca de la creación de carpetas activas, consulte la Guía del usuario de Prinergy Workflow Workshop.

Sv translation
languageja

MIS から XML ファイルを受け取るホット フォルダのコンテナとして動作する Prinergy Workflow ジョブを作成します。 このジョブ内でホット フォルダを作成し、ホット フォルダ ジョブのジョブ コンテキスト内で、ホット フォルダに対して［PLA MIS Automation］ルールを有効にする必要があります。 このホット フォルダは、PLA ソフトウェアで XML データを処理する RBA ルールを起動し、レイアウトを作成します。

  1. Prinergy Workflow で、ジョブまたはプリジョブを新規作成し、名前（PLA MIS Hot Folder Job など）を入力します。
    ヒント：このジョブは、テンプレート ジョブが誤って変更または削除されないように、オペレータがあまり開かないウィンドウに表示されるプリジョブとして作成してください。 RBA の［ジョブの作成］アクションはテンプレート ジョブに基づいて行われるので、テンプレート ジョブを削除すると、［ジョブの作成］アクションでエラーが発生します。 またこのジョブは、PLA ソフトウェアで作成される .xml ジョブ チケットに対してレポジトリの役割も果たしています。 これらのチケットを失うことがないように、このジョブをテンプレートとして保管する必要があります。
  2. Prinergy Workflow ジョブまたはプリジョブで、RBA ルール セット マネージャーを開き、MIS データからレイアウトを作成するために設定した RBA ルールを有効にします。
  3. ［ホット フォルダの設定］で、このジョブ内にホット フォルダを作成します。 以下の操作を実行します。
    1. ホット フォルダの設定を［ファイルの追加と処理］にします。
    2. ［ルール セット ライブラリ］ウィンドウ枠の［PLA System Rule Sets］リストで、［PLA MIS Automation］ルール セットを選択します。
      注意：ホット フォルダの名前はデフォルトで PLA MIS Automation に設定されます。 この名前は変更できます。

また、別の共有上にホット フォルダとして使用する外部フォルダを作成して、このルールを外部フォルダに関連付けることもできます。 この外部フォルダは、Prinergy Workflow と MIS システムの両方でアクセスできる共有上に配置する必要があります。 外部ホット フォルダを作成した場合は、［ジョブに対するホット フォルダの作成］ダイアログ ボックスの［オプション］を展開し、［ユーザーが場所を指定］チェック ボックスをオンにします。 ホット フォルダの作成の詳細については、『Prinergy Workflow Workshop ユーザー ガイド』を参照してください。