PLA 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PLA and version 11.0

...

Sv translation
languagede

Die Regelsammlungen, die Sie in  in Setting up for manual data entry importieren, umfassen zwei Regelsammlungen auf Systemebene: die Regelsammlung PLA – Systemebenenregel und die Regelsammlung PLA – Systemebenenregel – Versatile Layout Home. Es kann immer nur eine Regelsammlung auf Systemebene für PLA verwendet werden.

  • Verwenden Sie zum Speichern von XML-Job-Tickets an einem zentralen Aufbewahrungsort die Regelsammlung PLA-Systemebenenregel.
  • Verwenden Sie zum Speichern von XML-Job-Tickets in einem neu erstellten Job die Regelsammlung PLA – Versatile Layout Home (Verfahren auf dieser Seite). 

Die Regelsammlung PLA – Systemebenenregel – Versatile Layout Home erstellt einen Job in Prinergy Workflow, bevor das PLA-Layout erstellt wird. Die Layouts werden in jedem einzelnen Job gespeichert, somit werden die Dateiverwaltung und das Löschen vereinfacht. Mithilfe eines Filters können Sie anhand dieser Regelsammlung die Option Prinergy-Job kopieren zur Erstellung neuer PLA-Jobs verwenden.

Wichtig: Die Option Prinergy-Job kopieren kann nicht verwendet werden, wenn Sie die Druckvorlage im ursprünglichen Layout gesperrt haben. Wenn Sie einen Job mit gesperrten Vorlagen kopieren wollen, müssen Sie vor der Verwendung dieser Funktion in PLA das ursprüngliche Layout öffnen und die Druckvorlage entsperren.

Hinweis: Eine vollständige Änderung eines Jobnamens in Prinergy wird bei der Option Prinergy-Job kopieren nicht unterstützt. Wenn Sie jedoch ein Präfix zum Jobnamen hinzufügen, um die Druck-Standortposition zu identifizieren, nachdem diese von PLA gesendet wurde, ist eine PrinergyJobNamePrefix.propeties-Datei erforderlich, um PLA zu ermöglichen, den Prinergy-Job zu finden, der kopiert werden soll. Diese Datei finden Sie unter  \\<servername>\Program Files (x86)\Kodak\LayoutAutomation\server\WEB-INF\classes. Es ist notwendig, den Namen und das dazugehörige Präfix jeder Standortposition gemäß der Syntax SampleName=SN zu dieser Datei hinzuzufügen. Wenn Sie PLA mit verteilter Bearbeitung verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass die PrinergyJobNamePrefix.properties-Datei auf dem/den sekundären Server(n) die gleichen Informationen enthält wie die entsprechende Datei auf dem PLA-Hauptserver.

Wichtig: Bei Verwendung dieser Regelsammlung darf die maximale Zeichenlänge für Microsoft Windows-Dateipfade von 255 Zeichen nicht überschritten werden.

  1. Öffnen Sie die PLA – Systemebenenregel – Versatile Layout Home, und konfigurieren Sie die Aktion Job erstellen.
    1. Doppelklicken Sie zum Öffnen der Aktion Job erstellen auf die Linie zwischen den Aktionen Filterelemente und Job erstellen.
    2. (Optional) An dieser Stelle können Sie auch die Speicherorte des Job-Stammverzeichnis-Servers, der Job-Stammverzeichnis-Freigabe und der Jobgruppe festlegen. Wenn in den Beispielregeln Serverpfade oder Freigabenamen vorhanden sind, die nicht zur Installationsumgebung gehören, löschen Sie diese in den Wertelisten.
    3. Folgen Sie dem Pfad Job erstellen, um die Aktion Layout erstellen zu öffnen, und doppelklicken Sie auf die Linie zwischen den Aktionen Job erstellen und Layout erstellen.
    4. Sehen Sie sich an, was verwendet wird, um den Parameter Layout-Ausgabepfad festzulegen (dies ist der Speicherort des Ordners, in dem die XML-Dateien generiert werden sollen). Wenn Sie die Standardeinstellungen akzeptieren, werden die XML-Dateien im neu erstellten Prinergy Workflow-Job in UserDefinedFolders im Verzeichnis namens PLA_Layouts gespeichert.
    5. Klicken Sie zum Beenden der Aktion Layout erstellen auf OK.
  2. Speichern Sie die Regelsammlung.
  3. Wählen Sie die Regelsammlung aus und klicken Sie auf Aktivieren.
    Diese ist nun auf Systemebene festgelegt.

  4. (Optional) Wählen Sie die Regel zum Löschen aus, die für die PLA-Regelsammlung PLA – Systemebenenregel – Versatile Layout Home verwendet werden kann, und aktivieren Sie diese. 

    Regelsammlung löschenInformationenSo konfigurieren Sie die Regel
    Es ist keine Regelsammlung "Löschen" aktiviertDurch Löschen eines Layouts auf dem PLA-Client wird nur die XML-Vorlage im Layout Automation Manager gelöscht, das Prinergy Workflow-Layout ist davon nicht betroffen.Nicht anwendbar
    PLA – Prinergy-Layout löschen – Versatile Layout Home

    Wenn diese Option aktiviert ist, wird beim Löschen eines Layouts im PLA Client auch das entsprechende Layout in Prinergy Workflow gelöscht.

    Wichtig: Diese Regel ist praktisch für das Entfernen älterer Prinergy Workflow-Layouts im Packaging Layout Automation Client. Sie birgt jedoch auch die Gefahr, dass Bediener versehentlich Layouts in Prinergy Workflow löschen. Prüfen Sie daher Ihre Arbeitsumgebung sorgfältig, bevor Sie diese Regel aktivieren.

    Verwenden Sie die vorkonfigurierten Parameter. Doppelklicken Sie auf die Linie zwischen den Aktionen Prinergy-Layout entfernen und Entsprechendes PLA-XML-Layout löschen, um die Aktion Dateien löschen zu öffnen. Stellen Sie sicher, dass der Parameter Zu löschende Dateien wie folgt eingestellt ist:

    Die Information zwischen %triggerEvent.Previous.PreviousJob.Home% und
    %triggerEvent.RootEvent.LayoutName% muss dem Ordner
    entsprechen, der im Parameter Layout-Ausgabepfad der Regelsammlung PLA – Systemebenenregel – Versatile Layout Home angegeben ist. 

    Wenn Sie den Standardpfad verwendet haben, befindet sich der Ordner unter
    \UserDefinedFolders\PLALayouts\.

Sv translation
languagees

Los conjuntos de reglas que se han importado en Setting up for manual data entry incluyen dos conjuntos de reglas de nivel de sistema: PLA System Level Rule y PLA System Level Rule-Versatile Layout Home. Solo se puede utilizar un conjunto de reglas de nivel del sistema para PLA cada vez.

  • Para guardar las notas de trabajo XML en un repositorio central, utilice el conjunto de reglas PLA System-Level Rule.
  • Para guardar las notas de trabajo en un nuevo trabajo creado, utilice el conjunto de reglas PLA Versatile Layout Home (consulte el procedimiento en esta página). 

El conjunto de reglas PLA System Level Rule-Versatile Layout Home crea un trabajo en Prinergy Workflow antes de que se cree el diseño de PLA. Los diseños se guardan en cada trabajo individual, lo que mejora la gestión y la limpieza de archivos. Por medio de un filtro, esta regla también permite utilizar la opción Copiar trabajo de Prinergy para crear nuevos trabajos de PLA.

Importante: La opción Copiar trabajo de Prinergy no se puede utilizar si se ha bloqueado el gráfico en el diseño original. Si necesita copiar un trabajo con gráficos bloqueados, abra el diseño original y desbloquee el gráfico antes de utilizar esta función en PLA.

Nota: Los cambios completos de nombre de trabajos en Prinergy no son compatibles con la opción Copiar trabajo de Prinergy. No obstante, si añade un prefijo al nombre del trabajo para poder identificar la ubicación del emplazamiento de impresión después de enviarlo desde PLA, es necesario utilizar el archivo PrinergyJobNamePrefix.propeties para que PLA pueda encontrar el trabajo de Prinergy que se debe copiar. Este archivo se encuentra en  \\<servername>\Program Files (x86)\Kodak\LayoutAutomation\server\WEB-INF\classes. El nombre de todas las ubicaciones de emplazamiento y el prefijo que tienen asignado deben añadirse a este archivo utilizando la sintaxis NombreDeMuestra=SN. Si utiliza el procesamiento distribuido de PLA, asegúrese de que el archivo PrinergyJobNamePrefix.properties del servidor o los servidores secundarios contenga la misma información que el del servidor principal de PLA.

Importante: Cuando utilice este conjunto de reglas, tenga mucho cuidado de no exceder la longitud máxima de Microsoft Windows para las rutas (255 caracteres).

  1. Abra PLA System Level Rule-Versatile Layout Home y configure la acción Crear trabajo.
    1. Para abrir la acción Crear trabajo, haga doble clic en la línea que hay entre las acciones Filtrar elementos y Crear trabajo.
    2. (Opcional) En este momento también puede definir las ubicaciones del Servidor de inicio del trabajo, el Recurso de inicio del trabajo y el Grupo de trabajos. Si las reglas de muestra contienen alguna ruta de servidor o algún nombre de recurso compartido que no pertenecen al entorno de instalación, elimínelos de las listas Valor.
    3. Para abrir la acción Crear diseño, siga la ruga de Crear trabajo y haga doble clic en la línea que hay entre las acciones Crear trabajo y Crear diseño.
    4. Para definir el parámetro Ruta de salida del diseño (la ubicación de la carpeta donde quiere que se generen los archivos XML), compruebe cuál es la ruta utilizada. Si acepta el valor predeterminado, los archivos XML se guardarán en el nuevo trabajo de Prinergy Workflow que ha creado en UserDefinedFolders, dentro de un directorio con el nombre PLA_Layouts.
    5. Para cerrar la acción Crear diseño, haga clic en Aceptar.
  2. Guarde el conjunto de reglas.
  3. Seleccione el conjunto de reglas y haga clic en Activar.
    Así, se define en el nivel del sistema.

  4. (Opcional) Seleccione y active el conjunto de reglas "Eliminar" que puede utilizarse con el conjunto de reglas System Level Rule-Versatile Layout Home. 

    Eliminar un conjunto de reglasInformaciónConfigurar la regla
    No hay ningún conjunto de reglas "Eliminar" activadoCuando se elimina un diseño en el cliente PLA, solo se elimina la plantilla XML de Layout Automation Manager, mientras que el diseño de Prinergy Workflow queda intacto.No aplicable
    Eliminar diseño de Prinergy de PLA - Diseño versátil inicio

    Cuando esta regla está activada, cuando se elimina un diseño en el cliente PLA también se elimina el diseño correspondiente en Prinergy Workflow.

    Importante: Esta regla va bien para borrar del cliente de Packaging Layout Automation los diseños obsoletos de Prinergy Workflow. Sin embargo, también puede provocar que los operarios eliminen por error diseños de Prinergy Workflow. Antes de activar esta regla, debe estudiar atentamente su entorno de trabajo.

    Utilice los parámetros preconfigurados. Haga doble clic en la línea que hay entre las acciones Eliminar diseño de Prinergy y Eliminar el diseño XML correspondiente de PLA para abrir la acción Eliminar archivos. Compruebe que el parámetro Archivos que se eliminarán esté configurado tal como se muestra:

    La información entre %triggerEvent.Previous.PreviousJob.Home% y
    %triggerEvent.RootEvent.LayoutName% debe corresponderse con la carpeta
    especificada en el parámetro Ruta de salida del diseño del conjunto de reglas PLA System Level Rule - Versatile Layout Home. 

    Si ha utilizado la ruta predeterminada, esta carpeta se encuentra en
    \UserDefinedFolders\PLALayouts\.

Sv translation
languagefr

Les jeux de règles que vous avez importés dans Setting up for manual data entry incluent deux jeux de règles du niveau système : le jeu de règles PLA - Règle du niveau système et le jeu de règles PLA - Règle du niveau système - Versatile Layout Home. Il n'est possible d'utiliser qu'un seul jeu de règles de niveau système à la fois pour PLA.

  • Pour stocker des fiches de production XML dans un référentiel central, utilisez le jeu de règles PLA - Règle du niveau système.
  • Pour stocker des fiches de production XML dans le nouveau travail, utilisez le jeu de règles PLA - Versatile Layout Home (procédure sur cette page). 

Le jeu de règles PLA - Règle du niveau système - Versatile Layout Home crée un travail dans Prinergy Workflow avant la création de la mise en page PLA. Les mises en page sont stockées dans chacun des travaux pour optimiser la gestion et le nettoyage des fichiers. Utilisé avec un filtre, ce jeu de règles vous permet également d'utiliser l'option Copier le travail Prinergy pour la création de travaux PLA.

Important : il n'est pas possible d'utiliser l'option Copier le travail Prinergy si vous avez verrouillé la maquette dans la mise en page d'origine. Si vous devez copier un travail avec des maquettes verrouillées, ouvrez la mise en page d'origine et déverrouillez les maquettes avant d'utiliser cette fonction dans PLA.

Remarque : si vous avez sélectionné l'option Copier le travail Prinergy, vous ne pouvez pas modifier complètement le nom d'un travail dans Prinergy. Cependant, si vous ajoutez un préfixe au nom du travail pour pouvoir identifier l'emplacement du site d'impression une fois qu'il est envoyé depuis PLA, vous devez utiliser le fichier PrinergyJobNamePrefix.propeties pour permettre à PLA de trouver le travail Prinergy à copier. Ce fichier se trouve dans  \\<servername>\Program Files (x86)\Kodak\LayoutAutomation\server\WEB-INF\classes. Il est nécessaire d'ajouter chaque nom d'emplacement de site et son préfixe associé à ce fichier en suivant la syntaxe NomExemple=SN. Si vous utilisez le traitement réparti PLA, vérifiez que le fichier PrinergyJobNamePrefix.properties sur le(s) serveur(s) secondaire(s) contient les mêmes informations que celui sur le serveur PLA principal.

Important : lorsque vous utilisez ce jeu de règles, ne dépassez pas la longueur maximale de chemin d'accès au fichier autorisé par Microsoft Windows : 255 caractères.

  1. Ouvrez le jeu de règles PLA - Règle du niveau système - Versatile Layout Home et configurez l'action Créer un travail.
    1. Pour ouvrir l'action Créer un travail, double-cliquez sur la ligne entre les actions Filtrer les éléments et Créer un travail.
    2. (Facultatif) À ce stade, vous pouvez également définir les emplacements du serveur hôte de travail, du partage hôte du travail et du groupe de travail. Si les exemples de règles comportent des chemins d'accès au serveur ou des noms de partage qui n'appartiennent pas à l'environnement d'installation, supprimez-les dans les listes Valeur.
    3. Pour ouvrir l'action Créer une mise en page, suivez le chemin Créer un travail et double-cliquez sur la ligne entre les actions Créer un travail et Créer une mise en page.
    4. Pour définir le paramètre Chemin de sortie de la mise en page (l'emplacement du dossier dans lequel vous souhaitez générer les fichiers XML de mise en page), vérifiez ce qui est utilisé. Si vous acceptez la valeur par défaut, les fichiers XML de mise en page seront stockés dans le nouveau travail Prinergy Workflow sur UserDefinedFolders dans un répertoire nommé PLA_Layouts.
    5. Pour fermer l'action Créer une mise en page, cliquez sur OK.
  2. Enregistrez le jeu de règles.
  3. Sélectionnez le jeu de règles et cliquez sur Activer.
    Il est désormais défini au niveau du système.

  4. (Facultatif) Sélectionnez et activez le jeu de règles « supprimer » qui peut être utilisé avec le jeu de règles PLA - Règle du niveau système - Versatile Layout Home. 

    Supprimer un jeu de règlesInformationsPour configurer la règle
    Aucune règle « supprimer » n'est activéeLa suppression d'une mise en page sur le client PLA supprime uniquement le modèle XML dans Layout Automation Manager et laisse la mise en page Prinergy Workflow telle quelle.Non applicable
    PLA - Supprimer une mise en page Prinergy - Versatile Layout Home

    Si elle est activée, la suppression d'une mise en page dans le client PLA supprime également la mise en page correspondante dans Prinergy Workflow.

    Important : cette règle est pratique pour nettoyer les mises en page Prinergy Workflow obsolètes sur le client Packaging Layout Automation, mais elle permet aussi aux opérateurs de supprimer accidentellement des mises en page dans Prinergy Workflow. Examinez votre environnement de travail avec soin avant d'activer cette règle.

    Utilisez les paramètres préconfigurés. Double-cliquez sur la ligne entre les actions Supprimer une mise en page Prinergy et Supprimer la mise en page XML PLA correspondante pour ouvrir l'action Supprimer des fichiers. Vérifiez que le paramètre Fichiers à supprimer est défini comme indiqué :

    Les informations entre %triggerEvent.Previous.PreviousJob.Home% et
    %triggerEvent.RootEvent.LayoutName% doivent correspondre au dossier spécifié dans le paramètre Chemin de sortie de la mise en page du jeu de règles PLA - Règle du niveau système - Versatile Layout Home.
     

    Si vous avez utilisé le chemin par défaut, ce dossier se trouve dans
    \UserDefinedFolders\PLALayouts\.

...