| Sv translation | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
| Bookmark9_reference779__section_F92D6120 | Bookmark9_reference779__section_F92D6120 | Text and Line Art|||||||||||||||
| Anchor | Bookmark9_reference779__ul_2C99195630254 | Bookmark9_reference779__ul_2C99195630254 | |||||||||||||||
| Anchor | Bookmark9_reference779__li_61EA05597EC54 | Bookmark9_reference779__li_61EA05597EC54 | Radial blends with concentric circles that are increasing or decreasing|||||||||||||||
| Anchor | Bookmark9_reference779__li_5342270D770E4 | Bookmark9_reference779__li_5342270D770E4 | Axial blends with overlapping paths of a similar|||||||||||||||
| Anchor | Bookmark9_reference779__li_A47A6C657A6D4 | Bookmark9_reference779__li_A47A6C657A6D4 | Interleaved blends made up of groups of paths with a similar shape but a slightly different positionBookmark9_reference779__section_7D75271B | Bookmark9_reference779__section_7D75271B | Live Area
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Texte inférieur à <liste> points Détermine si le fichier PDF contient du texte dont la taille de police en points est inférieure à la valeur spécifiée. La valeur par défaut est de 5 points. Texte inférieur à <liste> et coloré par <liste> séparations ou plus Détermine si le fichier PDF contient du texte dont la taille de police en points est inférieure à la valeur spécifiée et qui est coloré à l'aide du nombre de séparations défini. Les valeurs par défaut sont de 8 points pour les polices et de deux séparations. Texte inférieur à <liste> points et blanc PDF Preflight détecte si le fichier PDF contient du texte blanc dont la taille de police en points est inférieure à la valeur spécifiée. La valeur par défaut est de 5 points. Le texte blanc est invisible Détermine si le fichier PDF contient du texte blanc masqué (autrement dit invisible). Pour afficher du texte blanc, activez la case à cocher Corriger. Texte noir inférieur à <liste> points et non surimprimé Détermine si le fichier PDF contient du texte noir qui n'est pas surimprimé et dont la taille de police en points est inférieure à la valeur spécifiée. Pour surimprimer le texte noir, activez la case à cocher Corriger. Le texte est invisible (le texte n'a pas de couleur de remplissage, ni de couleur de trait) Détermine si le fichier PDF contient du texte qui n'utilise aucune couleur de remplissage ni de trait (c'est-à-dire, du texte invisible). Pour supprimer le texte invisible, cochez la case Corriger. Épaisseur de ligne inférieure à <liste> points Détermine si le fichier PDF contient des lignes dont l'épaisseur est inférieure à la valeur spécifiée. La valeur par défaut est de 2,0. Pour augmenter l'épaisseur minimum de ligne, activez la case à cocher Corriger. Certaines applications, telles qu'Adobe Illustrator, créent des fondus de couleurs entre les objets en faisant se chevaucher les objets de forme, position et couleur similaires. Il en résulte un effet visuel de dégradé. Pour protéger le fondu de ces objets, activez la case à cocher Protéger le fondu. Les types de fondus pris en charge sont les suivants :
Épaisseur de ligne inférieure à <liste> points et colorée par <liste> séparations ou plus
Sélectionnez Détection de la zone directe : la page contient du texte trop proche du bord intérieur du cadre de rognage pour vous assurer que le texte reste à l'intérieur des marges définies dans les champs Haut, Bas, Gauche et Droite dans PDF Preflight. Référence associée Éditeur de profils Preflight |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
文字小于 <列表> 磅 确定 PDF 文件是否包含字体磅值小于指定值的文字。 默认值是 5 磅。 文字小于 <列表> 且分色数为 <列表> 种或更多 确定 PDF 文件是否包含字体磅值小于指定值且分色数为指定值的文字。 默认值为 8 磅字体和 2 种分色。 文字小于 <列表> 磅且为白色 PDF 预检检测 PDF 文件是否包含字体点数小于指定值的白色文字。 默认值是 5 磅。 白色文字不镂空 确定 PDF 文件是否包含不镂空（即不可见）的白色文字。 要镂空白色文字，请选中修正复选框。 黑色文字小于 <列表> 磅且不叠印 确定 PDF 文件是否包含不叠印且字体磅值小于指定值的黑色文字。 要叠印黑色文字，请选中修正复选框。 文字为不可见（文字没有填充也没有笔画颜色） 确定 PDF 文件是否含有未使用笔画也未使用填充的文字（即，文字为不可见）。 要删除不可见的文字，请选中修正复选框。 线条粗细小于 <列表> 磅 确定 PDF 文件是否包含粗细小于指定值的线条。 默认设置为 2.0。 要增加最小线条粗细，请选中修正复选框。 某些软件（如 Adobe Illustrator）通过重叠形状、位置和颜色相似的对象来创建路径对象之间的颜色混合。 这会产生阴影对象的视觉效果。 要保护这些对象的混合，请选中保护混合复选框。 支持的混合类型有：
线条粗细小于 <列表> 磅且分色为 <列表> 或更多分色
选择活动区域检测：页面中包含与净尺寸框内侧距离过近的文字以确保文本仍然位于您在 PDF 预检中设置的顶部、底部、左侧和右侧页边空白参数内。 |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Text ist kleiner als <Liste> Punkte Ermittelt, ob die PDF-Datei Text enthält, der kleiner als die festgelegte Schriftarten-Punktgröße ist. Die Standardeinstellung ist 5 Punkt. Text ist kleiner als <Liste> und verfügt über mindestens <Liste> Farbauszüge Ermittelt, ob die PDF-Datei Text enthält, der kleiner als die festgelegte Schriftarten-Punktgröße ist, und über die festgelegte Anzahl an Farbauszügen verfügt. Der Standard ist 8 Punkt für die Schriftart und 2 Auszüge. Text ist kleiner als <Liste> Punkte und weiß PDF Preflight erkennt, ob die PDF-Datei weißen Text enthält, der kleiner als die festgelegte Punktgröße ist. Die Standardeinstellung ist 5 Punkte. Weißer Text wird nicht ausgestanzt Ermittelt, ob die PDF-Datei weißen Text enthält, der nicht ausgestanzt wird (also unsichtbar ist). Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Korrigieren, um den weißen Text auszustanzen. Schwarzer Text ist kleiner als <Liste> Punkte und überdruckt nicht Ermittelt, ob die PDF-Datei schwarzen Text enthält, der nicht überdruckt und kleiner als die festgelegte Schriftarten-Punktgröße ist. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Korrigieren, um den schwarzen Text zu überdrucken. Text ist unsichtbar (Text hat keine Füll- oder Konturfarbe) Ermittelt, ob sich in der PDF-Datei Text befindet, der weder Füllung noch Konturen enthält, d. h. der unsichtbar ist. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Korrigieren, um den unsichtbaren Text zu entfernen. Strichstärke ist geringer als <Liste> Punkte Ermittelt, ob die PDF-Datei schmalere Linien als festgelegt enthält. Die Standardeinstellung lautet 2.0. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Korrigieren, um den Mindestwert der Strichstärke zu erhöhen. Einige Softwareanwendungen wie Adobe Illustrator erstellen Farbverläufe zwischen Pfadobjekten, indem Objekte ähnlicher Form, Position und Farbe überlappend angeordnet werden. Dadurch ergibt sich der visuelle Effekt eines Graustufenobjekts. Zum Schützen der Verläufe dieser Objekte aktivieren Sie das Kontrollkästchen Mischung schützen. Zu den unterstützten Verläufen zählen:
Strichstärke ist geringer als <Liste> Punkte und verfügt über mindestens <Liste> Farbauszüge
Wählen Sie Erkennung des aktiven Bereichs: Seite enthält Text, der sich zu nah an der Innenseite des Beschnittrahmens befindet, um sicherzustellen, dass der Text innerhalb der von Ihnen in PDF Preflight festgelegten Parameter für den oberen, unteren, linken und rechten Rand verbleibt. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testo inferiore a <list> punti Determina se il file PDF contiene testo più piccolo rispetto alla dimensione in punti dei font specificata. Il valore predefinito è 5 punti. Testo inferiore a <list> ed è colorato utilizzando <list> o altre selezioni Determina se il file PDF contiene testo più piccolo rispetto alla dimensione in punti dei font specificata ed è colorato con il numero di selezioni specificato. Il valore predefinito è 8 punti per il font e due selezioni. Testo inferiore a <list> punti e bianco PDF Preflight rileva se il file PDF contiene testo bianco più piccolo rispetto alla dimensione in punti specificata. Il valore predefinito è 5 punti. Il testo bianco non maschera Determina se il file PDF contiene testo bianco non impostato per la mascheratura (ovvero, invisibile). Per mascherare il testo in bianco, selezionare la casella di controllo Correggi. Il testo nero inferiore a <list> punti non viene sovrastampato Determina se il file PDF contiene testo nero che non viene sovrastampato ed è più piccolo rispetto alla dimensione in punti dei font specificata. Per eseguire la sovrastampa del testo nero, selezionare la casella di controllo Correggi. Il testo è invisibile (non ha un colore di riempimento o tratteggio) Determina se il file PDF contiene del testo che non utilizza né line art né riempimento (ovvero il testo è invisibile). Per rimuovere il testo invisibile, selezionare la casella di controllo Correggi. Grammatura linea inferiore a <list> punti Determina se il file PDF contiene linee più strette rispetto al valore di grammatura specificato. Il valore predefinito è 2,0. Per aumentare il valore di grammatura minimo, selezionare la casella di controllo Correggi. Alcune applicazioni, quali Adobe Illustrator, creano miscele di colore tra oggetti percorso sovrapponendo oggetti di forma, posizione e colore simili. In questo modo, si produce l'effetto visivo di un oggetto sfumato. Per proteggere la sfumatura di questi oggetti, selezionare la casella di controllo Proteggi sfumatura. Tipi di sfumature supportate:
Grammatura linea inferiore a <list> punti ed è colorata utilizzando <list> o altre selezioni
Selezionare Rilevamento area live: La pagina contiene testo troppo vicino all'interno della casella di rifilo per garantire che il testo rimanga all'interno dei parametri di margine Superiore, Inferiore, Sinistra e Destra impostati in PDF Preflight. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El texto es inferior a los puntos <lista> Determina si el archivo PDF contiene texto inferior al tamaño de punto de fuente especificado por el usuario. El valor predeterminado es 5 puntos. El texto es inferior a <lista> y está coloreado con <lista> o más separaciones Determina si el archivo PDF contiene texto inferior al tamaño de punto de fuente especificado por el usuario y si éste está coloreado con el número de separaciones especificadas por el usuario. Los valores predeterminados son 8 puntos para el tamaño de fuente y 2 para el número de separaciones. El texto es inferior a <lista> puntos y blanco PDF Preflight detecta si el archivo PDF contiene texto blanco inferior al tamaño de punto especificado. El valor predeterminado es 5 puntos. Texto blanco sin reservas de color Determina si el archivo PDF contiene texto blanco sin reservas de color (es decir, invisible). Para aplicar reservas de color al texto blanco, active la casilla de verificación Solucionar. El texto negro es inferior a los puntos >lista> y no se sobreimprime Determina si el archivo PDF contiene texto negro que no se sobreimprime y es inferior al tamaño de punto de fuente especificado por el usuario. Para sobreimprimir texto negro, active la casilla de verificación Solucionar. Texto invisible (el texto no tiene color de relleno ni de línea) Determina si el archivo PDF contiene texto que no utiliza color de relleno ni de línea (es decir, texto invisible). Para eliminar el texto invisible, seleccione la casilla de verificación Solucionar. El grosor de la línea es inferior a <lista> puntos Determina si el archivo PDF contiene líneas más estrechas que el valor de grosor especificado por el usuario. El valor predeterminado es 2.0. Para aumentar el grosor de línea mínima, active la casilla de verificación Solucionar. Algunas aplicaciones, como Adobe Illustrator, crean mezclas de colores entre objetos de ruta mediante la superposición de objetos que tienen una forma, una posición y un color similares. Esto produce el efecto visual de un objeto sombreado. Para proteger la mezcla de estos objetos, active la casilla de verificación Proteger mezcla. Los tipos de mezcla admitidos son:
El grosor de línea es inferior a los puntos <lista> y está coloreada con <lista> o más separaciones
Seleccione Detección de área activa: la página contiene texto que está demasiado próximo al interior del cuadro de recorte para garantizar que el texto se mantiene dentro de los parámetros de margen Superior, Inferior, Izquierdo y Derecho que estableció en PDF Preflight. |