Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PREPS and version 10

...

Sv translation
languagezh

要直接打印到网络中的设备(如激光打印机),请在其版材配置中定义连接。

要求:

打印机必须已安装并可在您的计算机上选择。

  1. 版材列表中,右键单击通用 PostScript 打印机,并选择编辑
  2. 在版材配置对话框中,单击配置
  3. 在连接对话框中,选择打印机。
  4. 单击测试打印
  5. 测试页面打印之后,单击确定
    提示: 如果测试页未打印,请诊断打印机和操作系统设置。
Sv translation
languagefr

Pour imprimer directement sur un périphérique comme une imprimante laser sur votre réseau, définissez la connexion dans la configuration du support.

Exigences:

L'imprimante doit être déjà installée et peut être sélectionnée sur votre ordinateur.

  1. Dans la liste Support, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur Imprimante PostScript générique, et sélectionnez Modifier.
  2. Dans la boîte de dialogue Configuration du support, cliquez sur Connexion.
  3. Dans la boîte de dialogue Connexion, sélectionnez l'imprimante.
  4. Cliquez sur Impression d'essai.
  5. Après l'impression de la page test, cliquez sur OK.

Conseil : Si la page test n'est pas imprimée, dépannez l'imprimante et vérifiez la configuration du système d'exploitation.

...

Sv translation
languagept

Para imprimir diretamente para um dispositivo como uma impressora a laser na rede, defina a conexão em sua configuração de mídia.

Requisitos:

A impressora já deve estar instalada e selecionável no seu computador.

  1. Na lista Mídia, clique com o botão direito do mouse em Impressora PostScript genérica e selecione Editar.
  2. Na caixa de diálogo Configuração de mídia, clique em Conexão.
  3. Na caixa de diálogo Conexão, selecione a impressora.
  4. Clique em Testar impressora.
  5. Depois que a página de teste for impressa, clique em OK.
    Dica: Se a página de teste não for impressa, solucione os problemas com a impressora e a configuração do sistema operacional.
Sv translation
languagees

Para imprimir directamente en un dispositivo, como una impresora láser de la red, debe definir la conexión en la configuración del material.

Requisitos:

La impresora ya debe estar instalada y debe poder seleccionarse en el equipo.

  1. En la lista Material, haga clic con el botón secundario en Impresora genérica PostScript y seleccione Editar.
  2. En el cuadro de diálogo Configuración de material, haga clic en Conexión.
  3. En el cuadro de diálogo Conexión, seleccione la impresora.
  4. Haga clic en Impresión de prueba.
  5. Cuando se imprima la página de prueba, haga clic en Aceptar.
    Consejo: Si no se imprime una página de prueba, compruebe si hay errores con la impresora y con la instalación del sistema operativo.