Preps 10

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PREPS and version 10

...

Sv translation
languagezh

版材配置将版材尺寸和类型与设备 PPD 文件关联，该文件决定支持的尺寸。
特定设备支持的版材尺寸定义在该设备的 PostScript 打印机描述 (PPD) 文件中。 设置软件时，请为每种要使用的输出设备类型添加 PPD 文件，然后为特定设备要使用的每种版材尺寸创建版材配置。 如果设备 PPD 支持，还可以添加自定义版材尺寸。
添加新的设备 PPD 或创建新的版材配置时，信息存储在 Printers 文件夹中。可以在多个安装中共享一个 Printers 文件夹，方法是在每个安装的文件夹对话框的首选项选项卡上设置相同的路径。
注： 打印到某个文件类型时，计算机无需与目标设备建立物理连接。

标准版材资源

软件包含若干不可删除且供编辑属性的选项有限的标准版材资源。

  • 使用默认的通用 PostScript 打印机版材资源，可以直接打印到与计算机的操作系统连接的设备，如本地网络中的激光打印机。
  • 当版材需要在下游系统进行选择时，您可以印刷到与纸张大小相同的虚拟的印页大小版材上。还可以选择为必须在印页外印刷的标记添加页边空白。
Sv translation
languagefr

La configuration du support associe une taille et un type de support au fichier PPD du périphérique qui détermine les tailles prises en charge.
Les dimensions de support prises en charge d'un périphérique particulier sont définies dans le fichier PPD (PostScript Printer Description) du périphérique. Lors de la configuration du logiciel, ajoutez les fichiers PPD pour chaque type de périphérique de sortie que vous utilisez, puis créez les configurations de support pour chaque format de support que vous utilisez avec un périphérique particulier. En cas de prise en charge par le fichier PPD du périphérique, vous pouvez également ajouter des formats de supports personnalisés.
Lorsque vous ajoutez un nouveau fichier PPD du périphérique ou que vous créez une nouvelle configuration de support, les informations sont enregistrées dans le dossier Imprimantes. Vous pouvez uniquement partager un dossier Imprimantes entre plusieurs installations en définissant le même chemin dans l'onglet Dossiers de la boîte de dialogue Préférences de chaque installation.
Remarque : Lors de l'impression d'un type de fichier, votre ordinateur n'a pas besoin d'être physiquement connecté au périphérique cible.

Ressources de support standard

Le logiciel inclut quelques ressources de support standard qui ne peuvent pas être supprimées et qui présentent des options limitées pour la modification de leurs propriétés.

  • Utilisez la ressource de support Imprimante PostScript générique par défaut pour effectuer directement des impressions sur un périphérique connecté au système d'exploitation de votre ordinateur (par exemple, une imprimante laser sur votre réseau local).
  • Lorsque le choix du support est réalisé dans un système en aval, vous pouvez imprimer sur un support virtuel Format de la feuille d'impression égal à la taille du stock. En option, vous pouvez ajouter des marges pour les repères qui doivent être imprimés en dehors de la feuille.
Sv translation
languagede

In einer Medienkonfiguration wird einer Mediengröße und einem Medientyp die PPD-Gerätedatei zugeordnet, die die unterstützten Größen bestimmt.
Die von einem bestimmten Gerät unterstützten Medienabmessungen sind in der PostScript-Druckerbeschreibung (PPD-Datei) dieses Geräts festgelegt. Fügen Sie beim Einrichten der Software für jeden zu verwendenden Typ von Ausgabegerät die entsprechenden PPD-Dateien hinzu, und erstellen Sie anschließend für jede auf einem bestimmten Gerät zu verwendende Mediengröße eine eigene Medienkonfiguration. Sie können auch benutzerdefinierte Mediengrößen verwenden, sofern dies von der PPD-Gerätedatei unterstützt wird.
Wenn Sie eine neue PPD-Gerätedatei hinzufügen oder eine neue Medienkonfiguration erstellen, werden diese Informationen im Ordner Printers gespeichert. Der Ordner Printers kann von mehreren Installationen gemeinsam genutzt werden, wenn Sie in jeder Installation im Dialogfeld Ordner auf der Registerkarte Voreinstellungen denselben Pfad angeben.
Anmerkung: Beim Drucken eines bestimmten Dateityps muss Ihr Computer nicht notwendigerweise physisch mit dem Zielgerät verbunden sein.

Standard-Medienressourcen

Die Software enthält einige Standard-Medienressourcen, die nicht gelöscht und deren Eigenschaften nur in begrenztem Umfang bearbeitet werden können.

  • Mit der Standard-Medienressource Allgemeiner PostScript-Drucker können Sie direkt auf einem Gerät drucken, das mit dem Betriebssystem Ihres Computers verbunden ist, beispielsweise auf einem im lokalen Netzwerk zugänglichen Laserdrucker.
  • Wenn die Auswahl des Mediums in einem nachgeschalteten System erfolgt, können Sie auf einem virtuellen Medium Druckbogengröße drucken, das der Materialgröße entspricht. Bei Bedarf können Sie Ränder für Marken hinzuzufügen, die außerhalb des Druckbogens gedruckt werden müssen.
Sv translation
languageit

La configurazione dei supporti implica l'associazione di un formato e tipo di supporto al file PPD del dispositivo che determina i formati supportati.
Il formato del supporto supportato da un dispositivo specifico è definito nel file PPD (PostScript Printer Description) del dispositivo. Quando si installa il software, aggiungere i file PPD per ciascun tipo di dispositivo di output che si desidera usare, quindi creare le configurazioni dei supporti per ciascun formato di supporto che verrà utilizzato sul dispositivo specificato. Se il dispositivo PPD lo consente, è possibile anche aggiungere formati supporto personalizzati.
Quando si aggiunge un nuovo file PPD per un dispositivo o si crea una nuova configurazione supporto, le informazioni corrispondenti vengono salvate nella cartella Stampanti. Per condividere un'unica cartella Stampanti tra più installazioni, è sufficiente impostare lo stesso percorso nella scheda Cartelle della finestra di dialogo Preferenze di ciascuna installazione.
Nota: Quando si esegue la stampa su un tipo di file, non è necessario che il computer sia fisicamente connesso al dispositivo di destinazione.

Risorse supporto standard

Il software comprende alcune risorse supporto standard che non possono essere eliminate e le cui proprietà possono essere modificate solo in parte.

  • Utilizzare la risorsa supporto Stampante PostScript generica predefinita per effettuare la stampa direttamente sul dispositivo connesso al sistema operativo del computer, ad esempio sulla stampante laser della rete locale.
  • Quando la scelta dei supporti viene effettuata in un sistema downstream, è possibile stampare su un supporto Dimensioni foglio di stampa virtuale identico al formato dello stock. Se desiderato, è possibile aggiungere margini per i segni che devono essere stampati sul foglio.
Sv translation
languageja

メディア設定を行うことにより、デバイスでサポートされるサイズを決定するデバイス PPD ファイルに、そのメディアのサイズとタイプを関連付けます。
特定のデバイスでサポートされるメディア サイズは、デバイスの PostScript プリンタ記述（PPD）ファイル内で定義されます。 ソフトウェアを設定するときは、使用する出力デバイスの種類ごとに PPD ファイルを追加してから、特定のデバイスで使用するメディア サイズごとにメディア設定を作成します。 デバイス PPD でサポートされている場合は、カスタム メディア サイズも追加できます。
新しいデバイス PPD を追加するか、新しいメディア設定を作成すると、その情報は Printers フォルダに保存されます。1 つの Printers フォルダを複数のインストール環境で共有できます。そのためには、各インストール環境のフォルダダイアログ ボックスの環境設定タブに同じパスを設定します。
注: ファイルとして出力するときは、出力先デバイスにコンピュータが物理的に接続されている必要はありません。

標準のメディア

このソフトウェアには、標準のメディア設定がいくつか含まれています。これらを削除することはできず、また編集できるプロパティは限られています。

  • コンピュータのオペレーティング システムに接続されているデバイス（ローカル ネットワーク上のレーザー プリンタなど）に直接出力するには、デフォルトであるGeneric PostScript Printerを使用します。
  • 後工程のシステムでメディアを選択する場合は、用紙サイズと等しい仮想デバイスであるPress Sheet Sizeデバイスに出力できます。必要に応じて、シートの外側に出力する必要のあるマーク用に余白を追加できます。
Sv translation
languagept

Uma configuração de mídia associa um tamanho e tipo de mídia com o arquivo PPD do dispositivo que determina os tamanhos suportados.
As dimensões suportadas de mídia para um dispositivo específico são definidas no arquivo PPD (PostScript Printer Description) do dispositivo. Ao configurar o software, adicione os arquivos PPD para cada tipo de dispositivo de saída que irá usar e, então, crie as configurações de mídia para cada tamanho de mídia que você usa com um dispositivo específico. Se suportado pelo PPD do dispositivo, você também pode adicionar os tamanhos de mídia personalizados.
Quando você adiciona um novo PPD do dispositivo ou cria uma nova configuração de mídia, as informações são armazenadas na pasta Impressoras. Você pode compartilhar uma única pasta Impressoras entre múltiplas instalações configurando o mesmo caminho na guia Pastas na caixa de diálogo Preferências em cada instalação.
Nota: Ao imprimir em um tipo de arquivo, seu computador não precisa estar conectado fisicamente ao dispositivo de destino.

Recursos de mídia padrão

O software inclui alguns recursos de mídia padrão que não podem ser excluídos, com opções limitadas para edição de suas propriedades.

  • Use o recurso de mídia padrão Impressora genérica de PostScript para imprimir diretamente para um dispositivo que esteja conectado ao sistema operacional de seu computador, como uma impressora a laser na rede local.
  • Quando a escolha da mídia for feita em um sistema downstream, é possível imprimir em uma mídia virtual Tamanho da folha de impressão equivalente ao tamanho do bloco. Se preferir, você pode adicionar margens para marcas que devem ser impressas na folha.
Sv translation
languagees

Una configuración de material asocia un tamaño y un tipo de material con el archivo PPD del dispositivo que determina los tamaños admitidos.
Las dimensiones de material admitidos para un dispositivo concreto se definen en el archivo PPD (descripción de impresora PostScript) del dispositivo. Cuando configure el software, agregue los archivos PPD para cada tipo de dispositivo de salida que pretenda utilizar y, a continuación, cree las configuraciones de material para cada tamaño de material que utilice con un dispositivo concreto. Si el PPD del dispositivo lo admite, también puede agregar tamaños de material personalizados.
Cuando se agrega un PPD de dispositivo nuevo o se crea una nueva configuración de material, la información se almacena en la carpeta Printers. Es posible compartir una sola carpeta Printers entre varias instalaciones definiendo la misma ruta en la ficha Carpetas del cuadro de diálogo Preferencias de cada instalación.
Nota: Cuando se imprime en un archivo, no es necesario que el equipo esté físicamente conectado al dispositivo de destino.

Recursos de material estándar

El software incluye varios recursos de material estándar que no se pueden eliminar, con opciones limitadas para modificar sus propiedades.

  • Utilice el recurso de material predeterminado Impresora genérica PostScript para imprimir directamente en un dispositivo conectado al sistema operativo del equipo, como una impresora láser de la red local.
  • Cuando se desee realizar la elección de material en un sistema de proceso posterior, puede imprimir en un material Tamaño de hoja de impresión virtual, que es igual a un tamaño de stock. Opcionalmente, puede agregar márgenes para marcas que se deban imprimir fuera de la hoja.