Page History

Set up the assembly for the first product in a multi-product job by entering the available intent details in a single dialog box.

Requirements: This procedure assumes that the necessary resources are already configured.

Product intent information is shared between the Product Intent dialog box, the Products pane, the Assembly workspace, and the Properties pane for a selected product component.
Note: Only one job can be open at a time.

1. Select File > New Job With Product Intent.
2. In the Product Intent dialog box, provide the product details, and select the Product Type: Commercial Print or Packaging. Make selections, as needed, from the menus.
3. (Optional) In the Comments box, type a reminder that you (or other operators) can review and edit in the Properties pane for this item.
4. On the Parts Intent pane, define the part assembly requirements for each part in this product:
   1. To add a part, click [+].
      A new expanded tab of blank properties appears, labeled with the default name for the part.
   2. Rename the part, select its Part Type, specify its Planned Page/Artwork Count, and provide values for the other properties. (After you close this dialog box, you can edit or provide missing values using the Properties pane.)
   3. Repeat as needed to define all the parts for the product.
      You can click the tabs in the Parts Intent pane to toggle between multiple parts.
5. When you finish defining the product parts, click OK to close the dialog box.
6. If additional products are required for this job, select File > Add New Product Intent, and repeat the steps above (as needed).
7. If you need to define more parts after you close the Product Intent dialog box, you can click [+] in the Parts area of the product's Properties pane.

The product structure appears in the Products list and workspace.

You can continue to refine the assembly, until you are ready to generate the press runs.

通过在单个对话框中输入可用的意图详细信息，设置多产品作业中的第一个产品的拼装。
要求：该过程假定已配置必要资源。
产品意向信息在所选产品组件的产品意向对话框、产品窗格、拼装工作区和属性窗格之间共享。
注： 一次只能打开一个作业。

1. 选择文件 > 新建有产品意图的作业。
2. 在产品意图对话框中，提供产品的详细信息，并选择产品类型：商业印刷或包装。 根据需要从菜单中进行选择。
3. （可选）在注释框中，输入您或其他操作员可以在该项目的属性窗格中查看和编辑的提醒。
4. 在部件意图窗格中，定义该产品中每个部件的部件拼装要求：
   1. 要添加部件，请单击 [+]。
      将显示一个属性空白的新扩展选项卡，标有该部件的默认名称。
   2. 为该部件重新命名，选择部件类型，指定其计划页面/图稿数量，然后提供其它属性的值。 （关闭此对话框后，您可以使用属性窗格编辑或提供缺少值。）
   3. 根据需要重复操作以定义该产品的所有部件。
      您可以单击部件意图窗格中的选项卡在多个部件之间切换。
5. 修整产品部件定义后，单击确定以关闭该对话框。
6. 如果该作业还需要其它产品，请选择文件 > 添加新的产品意图，然后根据需要重复上述步骤。
7. 如果在关闭产品意图对话框后需要定义更多部件，可以单击产品的[+]窗格的部件区域中的 属性。

产品结构将在产品列表和工作区中显示。
您可以继续精炼拼装，直到准备好生成印刷运行。

Configurez l'assemblage du premier produit dans un travail à plusieurs produits en saisissant les détails souhaités disponibles dans une boîte de dialogue unique.
Exigences: Cette procédure suppose que les ressources nécessaires sont déjà configurées.
Les informations sur le produit souhaité sont partagées entre la boîte de dialogue Produit souhaité, le volet Produits, l'espace de travail Assemblage et le volet Propriétés pour le composant d'un produit sélectionné.
Remarque : Vous ne pouvez ouvrir qu'un travail à la fois.

1. Sélectionnez Fichier > Nouveau travail avec produit souhaité.
2. Dans la boîte de dialogue Intention de produit, saisissez les détails du produit et sélectionnez le type de produit : Impression commerciale ou Emballage. Sélectionnez les options souhaitées dans les menus.
3. (Facultatif) Dans la case Commentaires, saisissez un rappel que vous (ou d'autres opérateurs) pourrez afficher et modifier dans le volet Propriétés pour cet élément.
4. Dans le volet Parties souhaitées, définissez les exigences d'assemblage des parties pour chaque partie de ce produit:
   1. Pour ajouter une partie, cliquez sur [+].
      Un nouvel onglet développé de propriétés vierges s'affiche, étiqueté avec le nom par défaut de la partie.
   2. Renommez la partie, sélectionnez son Type de partie, spécifiez son Nombre de pages et fournissez les valeurs des autres propriétés. (Après avoir fermé cette boîte de dialogue, vous pourrez toujours modifier ou fournir toutes les valeurs manquantes via le volet Propriétés.)
   3. Répétez si nécessaire pour définir toutes les parties du produit.
      Vous pouvez cliquer sur les onglets du volet Parties souhaitées pour alterner entre plusieurs parties.
5. Lorsque vous avez terminé de définir les parties du produit, cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue.
   
6. Si des produits supplémentaires sont requis pour ce travail, sélectionnez Fichier > Ajouter un nouveau produit souhaité et répétez toutes les étapes ci-dessus si nécessaire.
7. Si vous devez définir davantage de parties après avoir fermé la boîte de dialogue Produit souhaité, vous pouvez cliquer sur [+] de la zone Parties du volet Propriétés du produit.

La structure du produit s'affiche dans la liste Produits et l'espace de travail.

Vous pouvez continuer à définir l'assemblage jusqu'à ce que vous soyez prêt à générer les tirages.

Sie können die Zusammenstellung für das erste Produkt eines Jobs mit mehreren Produkten einrichten, indem Sie die verfügbaren Informationen zum Gestaltungstyp in nur ein Dialogfeld eingeben.

Anforderungen: Für diese Vorgehensweise wird vorausgesetzt, dass die erforderlichen Ressourcen bereits konfiguriert wurden.

Produktgestaltungstyp-Informationen werden für eine ausgewählte Produktkomponente im Dialogfeld Produktgestaltungstyp, im Bereich Produkte, im Arbeitsbereich Zusammenstellung und im Bereich Eigenschaften gemeinsam verwendet.

Anmerkung: Es kann nur jeweils ein Job geöffnet sein.

1. Wählen Sie Datei > Neuer Job mit Produktgestaltungstyp.
2. Geben Sie im Dialogfeld Produktgestaltung die Produktinformationen ein, und geben Sie den Produkttyp an: Akzidenzdruck oder Verpackung. Nehmen Sie Ihre Auswahl nach Bedarf über die Menüs vor.
3. (Optional) Im Feld Kommentare können Sie eine Erinnerung eingeben, die Sie (oder andere Bediener) jederzeit im Bereich Eigenschaften dieses Elements einsehen und bearbeiten können.
4. Definieren Sie im Bereich Gestaltungstyp der Teile die Anforderungen an die Teilezusammenstellung für jedes Teil des Produkts:
   1. Klicken Sie zum Hinzufügen eines Teils auf [+].
      Es wird eine neue erweiterte Registerkarte mit leeren Eigenschaften angezeigt, die mit dem Standardnamen des Teils versehen ist.
   2. Benennen Sie das Teil um, wählen Sie die entsprechende Art des Teils, geben Sie seine Anzahl geplanter Seiten/Druckvorlagen an, und legen Sie die Werte der übrigen Eigenschaften fest. (Nach Schließen dieses Dialogfelds können fehlende Werte im Bereich Eigenschaften ergänzt bzw. bearbeitet werden.)
   3. Wiederholen Sie diese Schritte, bis alle Teile des Produkts definiert sind.
      Durch Klicken auf die entsprechenden Registerkarten im Bereich Gestaltungstyp der Teile können Sie zwischen den einzelnen Teilen hin- und herwechseln.
5. Wenn Sie die Teile des Produkts vollständig definiert haben, klicken Sie zum Schließen des Dialogfelds auf OK.
   
6. Werden für diesen Job weitere Produkte benötigt, wählen Sie Datei > Neuen Produktgestaltungstyp hinzufügen, und wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte nach Bedarf.
7. Möchten Sie nach dem Schließen des Dialogfelds Produktgestaltungstyp weitere Teile definieren, klicken Sie im Bereich [+] des entsprechenden Produkts unter Teile auf Eigenschaften.

Die Struktur des Produkts wird sowohl in der Liste Produkte als auch im Arbeitsbereich angezeigt.

Sie können für die Zusammenstellung weitere Details angeben, bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind und die Druckdurchläufe erzeugt werden können.

Impostare il gruppo per il primo prodotto in un processo con più prodotti immettendo i dettagli del tipo disponibili in un'unica finestra di dialogo.
Requisiti: Tale procedura presuppone che tutte le risorse necessarie siano già configurate.
Le informazioni sul tipo di prodotto vengono condivise nella finestra di dialogo Tipo di prodotto, nel riquadro Prodotti, nello spazio di lavoro Gruppo e nel riquadro Proprietà per un componente del prodotto selezionato.
Nota: È possibile aprire solo un processo alla volta.

1. Selezionare File > Nuovo processo con tipo di prodotto.
2. Nella finestra di dialogo Tipo di prodotto, fornire i dettagli del prodotto e selezionare il Tipo di prodotto: Stampa commerciale o Imballaggi. Scegliere le opzioni desiderate dai menu.
3. In opzione, è possibile immettere un promemoria nella casella Commenti, per consentire all'utente (o ad altri operatori) di rivedere e modificare questo elemento nel riquadro Proprietà.
4. Nel riquadro Tipo di parti definire i requisiti del gruppo di parti per ciascuna parte nel prodotto:
   1. Per aggiungere una parte, fare clic su [+].
      Viene visualizzata una scheda ingrandita senza proprietà, etichettata con il nome predefinito della parte.
   2. Rinominare la parte, selezionare i valori per Tipo parte, specificare il relativo Conteggio pagine/elementi grafici pianificati e immettere i valori relativi alle altre proprietà. Dopo aver chiuso la finestra di dialogo, è possibile modificare o fornire i valori mancanti utilizzando il riquadro Proprietà.
   3. Per definire tutte le parti relative al prodotto, ripetere la procedura secondo necessità.
      È possibile fare clic sulle schede nel riquadro Tipo di parti per passare da una parte all'atra.
5. Una volta completata la definizione delle parti dei prodotti, selezionare OK per chiudere la finestra di dialogo.
   
6. Se il processo richiede ulteriori prodotti, selezionare File > Aggiungi nuovo tipo di prodotto, quindi ripetere la procedura descritta sopra, come desiderato.
7. Se è necessario definire più parti dopo aver chiuso la finestra di dialogo Tipo di prodotto, è possibile fare clic su [+] nell'area Parti del riquadro Proprietà del prodotto.

La struttura dei prodotti viene visualizzata nell'elenco Prodotti e nello spazio di lavoro.

È possibile continuare a ridefinire il gruppo, fino a quando si è pronti a generare i cicli di stampa.

単一のダイアログ ボックスで、指定できる設定の詳細を入力することで、複数プロダクト ジョブの最初のプロダクトにアセンブリを設定します。
必要条件：この手順では、必要なリソースが既に設定されていることを前提としています。
プロダクト設定情報は、選択されたプロダクト コンポーネントのプロダクト設定ダイアログ ボックス、プロダクトウィンドウ枠、アセンブリ作業領域、およびプロパティウィンドウ枠で共有されます。
注: 一度に開くことができるジョブは 1 つだけです。

1. ファイル > プロダクトを含むジョブの新規作成の順に選択します。
2. プロダクト設定ダイアログ ボックスでプロダクトの詳細を設定し、プロダクト タイプ（商業印刷またはパッケージ印刷）を選択します。 必要に応じて、メニューからオプションを選択します。
3. コメントボックスに、必要に応じて自分または他のオペレータ向けのコメントを入力します。このコメントは、このアイテムのプロパティウィンドウ枠でいつでも編集できます。
4. パート設定ウィンドウ枠で、このプロダクトのパートごとにパート アセンブリの要件を定義します。
   1. パートを追加するには、+をクリックします。
      新しいタブが展開された状態で表示されます。このタブには空の設定が含まれ、パートのデフォルト名が付けられます。
   2. 必要であればパートの名前を変更します。パート タイプを選択し、予定ページ数／アートワーク数を指定して、他の設定値を入力します （このダイアログ ボックスを閉じた後も、プロパティウィンドウ枠で値を編集したり埋めたりできます）。
   3. 必要に応じて手順を繰り返し、プロダクトのすべてのパートを定義します。
      パート設定ウィンドウ枠のタブをクリックすると、複数のパートを切り替えることができます。
5. プロダクト パートの定義が終わったら、OKをクリックしてダイアログ ボックスを閉じます。
   
6. ジョブに追加のプロダクトが必要になった場合は、ファイル > プロダクトの新規追加の順に選択し、必要に応じて上記の手順を繰り返します。
7. プロダクト設定ダイアログ ボックスを閉じた後に追加のパートを定義する必要が生じた場合は、プロダクトの+ウィンドウ枠のパート領域で、プロパティをクリックします。

プロダクトリストと作業領域にプロダクト構造が表示されます。
プレス ランを生成できる状態になるように、引き続きアセンブリを編集できます。

Configure a montagem para o primeiro produto em um trabalho de vários produtos, inserindo os detalhes de finalidade disponíveis em uma única caixa de diálogo.
Requisitos: Este procedimento pressupõe que os recursos necessários já estão configurados.
As informações de finalidade do produto são compartilhadas entre a caixa de diálogo Finalidade do produto, o painel Produtos, a área de trabalho Montagem e o painel Propriedades de um componente de produto selecionado.
Nota: Somente um trabalho pode ser aberto por vez.

1. Selecione Arquivo > Novo trabalho com finalidade do produto.
2. Na caixa de diálogo Finalidade do Produto, forneça os detalhes do produto e selecione o Tipo de Produto: Impressão Comercial ou Embalagem. Faça as seleções, conforme necessário, nos menus.
3. (Opcional) Na caixa Comentários, digite um lembrete que você (ou outros operadores) possam revisar e editar no painel Propriedades para este item.
4. No painel Finalidade das peças, defina os requisitos de montagem de peça para cada peça neste produto:
   1. Para adicionar uma peça, clique em [+].
      Uma nova guia expandida de propriedades em branco é exibida, identificada com o nome padrão para a peça.
   2. Renomeie a peça, selecione seu Tipo de peça, especifique sua Contagem de página/capa planejada e forneça os valores para as outras propriedades. (Depois de fechar esta caixa de diálogo, você pode editar ou fornecer valores ausentes usando o painel Propriedades.)
   3. Repita conforme necessário para definir todas as peças para o produto.
      Você pode clicar nas guias no painel Finalidade das peças para alternar entre várias peças.
5. Quando você concluir a definição das peças do produto, clique em OK para fechar a caixa de diálogo.
6. Se mais produtos forem necessários para esse trabalho, selecione Arquivo > Adicionar nova finalidade do produto e repita as etapas acima (conforme necessário).
7. Se for necessário configurar mais peças depois de fechar a caixa de diálogo Finalidade do produto, você pode clicar em [+] na área de Peças do painel Propriedades do produto.

A estrutura do produto é exibida na lista Produtos e na área de trabalho.

Você pode continuar a refinar a montagem, até que esteja pronto para gerar as execuções de impressão.

Es posible configurar el montaje para el primer producto de un trabajo de varios productos introduciendo los detalles de la previsión disponible en un único cuadro de diálogo.
Requisitos: En este procedimiento se entiende que los recursos necesarios ya están configurados.
La información de previsión de producto está repartida entre el cuadro de diálogo Previsión de producto, el panel Productos, el espacio de trabajo Montaje y el panel Propiedades para un componente de producto seleccionado.
Nota: Sólo se puede abrir un trabajo al mismo tiempo.

1. Seleccione Archivo > Nuevo trabajo con previsión de producto.
2. En el cuadro de diálogo Previsión de producto, facilite los detalles del producto y seleccione el Tipo de producto: Impresión comercial o Empaque. Realice las selecciones, según sea necesario, en los menús.
3. (Opcional): en el cuadro Comentarios, escriba un recordatorio de que usted (u otros operadores) pueden revisar y editar este elemento en el panel Propiedades.
4. En el panel Previsión de partes, defina los requisitos del montaje de cada parte de este producto:
   1. Para agregar una parte, haga clic en [+].
      Aparece una ficha ampliada de propiedades en blanco, cuyo título es el nombre predeterminado de la parte.
   2. Cambie el nombre de la parte, seleccione su Tipo de parte, especifique el Recuento de materiales gráficos/páginas planificados y proporcione valores para las demás propiedades. (Después de cerrar este cuadro de diálogo, puede editar o facilitar los valores que falten utilizando el panel Propiedades.)
   3. Repita estos pasos las veces que precise para definir todas las partes del producto.
      Puede hacer clic en las pestañas del panel Previsión de partes para cambiar entre las distinta partes.
5. Cuando termine de definir las partes del producto, haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo.
   
6. Si se requieren productos adicionales para este trabajo, seleccione Archivo > Agregar nueva previsión de color y repita los pasos anteriores (según precise).
7. Si necesita definir más partes después de cerrar el cuadro de diálogo Previsión de producto, puede hacer clic en [+] en la sección Partes del panel Propiedades del producto.
   La estructura del producto aparecen en la lista Productos y en el espacio de trabajo.

Puede continuar afinando el montaje hasta que esté listo para crear las tiradas de impresión.