Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PREPS and version 10
Sv translation
languageen

Use this method to print one entire book per digital press run. Each press run consists of multiple sheets with the book pages imposed multiple-up. The printed sheets are split into page blocks, which are stacked to produce one correctly paginated product. 
 
Note: Because a cut-and-stack press run is used for a single product, you do not need to plan an assembly.

  1. Create a new Job in Preps.
  2. In the Products list, perform these actions:
    1. Select the Product.
    2. Under Product Properties > Binding Style, set the binding style to Cut and Stack
    3. To assign the new binding style to the product's parts, click Yes
  3. In the Press Runs view, add the stock.
  4. Select Job > Create Imposition.
  5. Define the imposition page grid by specifying the page size and the number of horizontal and vertical pages.
    For example, you might use a 2-by-1 page grid if you are running two A4-size pages on an ISO A3 press sheet (or two letter-size pages on a tabloid ANSI B press sheet).
  6. Number the pages using the Page Numbering tool.
  7. In the Products list, select the product part.
  8. In the Properties pane, set the required total page count for this cut-and-stack product under Planned Page Count.
  9. Click Generate Press Runs.
    The necessary number of sheets are automatically generated to accommodate the content, based on the number of pages in the imposition grid and the total number of run-list pages. Starting with the first sheet, the run list flows sequentially through the first template page (front and back) on all the sheets. It then starts again at the first sheet and flows through the next template page, and so on.
  10. Assign PDF pages by dragging the PDF to the imposition, or assign them in the Pages view.
Sv translation
languagezh

使用此方法可以用数字印刷运行印刷一整本书。每个印刷运行由具有多幅面拼版书页的多个印张组成。将印刷出来的印张拆分成多个页面块,将页面块堆叠起来形成一个正确分页的产品。

注: 单联印刷运行用于单个产品,因此无需计划组合。

  1. Press Runs视图中,添加纸张。
  2. 选择作业 > 创建拼版
  3. 指定页面大小及水平和垂直页数,以定义拼版页面网格。
    例如,如果要在 ISO A3 印张上运行两个 A4 大小的页面(或在小报 ANSI B 印张上运行两个信纸大小的页面),可以使用 2x1 页面网格。
  4. 使用页面编号工具来对页面进行编号。
  5. 产品列表中,选择产品部件。
  6. 属性窗格中的计划页数下方,设置此单联产品所需的总页数。
  7. 单击生成印刷运行
    根据拼版网格的页数和运行列表的总页数,自动生成所需的印张数量以容纳内容。运行列表从第一个印张开始按顺序流过所有印张上的第一个模板页面(正反面)。然后,再从第一个印张开始,流过下一个模板页面,以此类推。
  8. 将 PDF 拖动至拼版,对 PDF 页面进行分配,或在页面视图中对其进行分配。
Sv translation
languagefr

Cette méthode permet d'imprimer un cahier entier par tirage numérique. Chaque tirage comprend plusieurs feuilles, sur lesquelles sont imposées en hauteur plusieurs pages du cahier. Les feuilles imprimées sont réparties par blocs de pages qui sont empilés pour produire un produit correctement paginé.

Remarque : Comme les tirages obtenus par coupage-empilage servent pour un seul produit, aucun assemblage n'est à prévoir.

  1. Dans la vue Press Runs, ajoutez le stock.
  2. Sélectionnez Travail > Créer une imposition.
  3. Définissez la grille de pages d'imposition en indiquant les dimensions des pages et le nombre de pages horizontales et verticales.
    Par exemple, vous pouvez utiliser une grille de deux pages par feuille si vous imprimez deux pages A4 sur une feuille de tirage ISO A3 (ou deux pages au format lettre sur une feuille de tirage ANSI B Tabloïd).
  4. Numérotez les pages en utilisant l'outil Numérotation des pages.
  5. Dans la liste Produits, sélectionnez la partie du produit.
  6. Dans le volet Propriétés, sous Nombre de pages prévues, définissez le nombre total de pages requis pour ce travail de coupage-empilage.
  7. Cliquez sur Générer les tirages.
    Le nombre de feuilles nécessaires est automatiquement généré en fonction du contenu, du nombre de pages présentes dans la grille d'imposition et du nombre total de pages du tirage. Le tirage débute avec l'impression de la première page du modèle (recto et verso) sur toutes les feuilles, à commencer par la première. Il reprend ensuite à la première feuille et c'est la page suivante du modèle qui est imprimée, etc.
  8. Affectez des pages PDF en faisant glisser le PDF dans l'imposition ou en les affectant dans la vue Pages.
Sv translation
languagede

Mit diesem Druckverfahren können Sie auf einer Digitaldruckmaschine ein vollständiges Buch pro Durchlauf drucken. Jeder Druckdurchlauf enthält mehrere Bogen, auf denen mehrere Buchseiten ausgeschossen sind. Die gedruckten Bogen werden in Seitenblöcke aufgeteilt, und diese Blöcke werden dann gestapelt, sodass ein Produkt mit korrekt durchnummerierten Seiten entsteht.

Anmerkung: Da ein „Schneiden und Stapeln"-Druckdurchlauf nur für ein einzelnes Produkt verwendet wird, ist keine Zusammenstellungsplanung erforderlich.

  1. Fügen Sie in der Ansicht Press Runs das Material hinzu.
  2. Wählen Sie Job > Ausschießschema erstellen.
  3. Definieren Sie das Ausschießseitenraster, indem Sie die Seitengröße und die Anzahl der horizontalen und vertikalen Seiten angeben.
    Sie können zum Beispiel ein 2-zu-1-Seitenraster verwenden, wenn Sie zwei A4-Seiten auf einem ISO A3-Druckbogen ausführen (oder zwei Seiten im Letter-Format auf einem Tabloid ANSI B-Druckbogen).
  4. Wählen Sie die Nummerierung mit dem Werkzeug Seitennummerierung.
  5. Wählen Sie in der Liste Produkte das Produktteil aus.
  6. Legen Sie im Bereich Eigenschaften die erforderliche Gesamtseitenzahl für dieses „Schneiden und Stapeln"-Produkt unter Anzahl geplanter Seiten fest.
  7. Klicken Sie auf Druckdurchläufe erstellen.
    Die für den Inhalt erforderliche Anzahl von Bögen wird automatisch gemäß der Seitenanzahl im Ausschießraster und der Gesamtanzahl von Ausführungslistenseiten erzeugt. Die Ausführungsliste beginnt mit der Anordnung beim ersten Bogen und durchläuft auf allen Bögen jeweils die erste Einteilungsbogenseite (Vorder- und Rückseite). Danach wird wieder beim ersten Bogen mit der nächsten Einteilungsbogenseite begonnen und entsprechend weiterverfahren.
  8. Weisen Sie PDF-Seiten zum Ausschießschema durch Ziehen der PDF hinzu, oder weisen Sie sie in der Ansicht Seiten hinzu.
Sv translation
languageit

È possibile utilizzare questo metodo per stampare un intero opuscolo per ciascun ciclo di stampa digitale. Ciascun ciclo di stampa è costituito da più fogli con le pagine dell'opuscolo imposte con più formati up. I fogli stampati vengono divisi in blocchi di pagine che vengono fascicolati in modo da ottenere un prodotto correttamente impaginato.

Nota: Poiché il ciclo di stampa taglia e fascicola viene utilizzato per un unico prodotto, non è necessario pianificare un gruppo.

  1. Nella vista Press Runs, aggiungere lo stock.
  2. Selezionare Processo > Crea imposizione.
  3. Definire la griglia di pagine di imposizione specificando il formato delle pagine e il numero di pagine orizzontali e verticali.
    Ad esempio è possibile utilizzare una griglia di 2 x 1 pagine se si stanno lavorando due pagine formato A4 su un foglio di stampa ISO A3 (o due pagine formato Letter su un foglio di stampa tabloid ANSI B).
  4. Numerare le pagine utilizzando lo strumento Numerazione pagine.
  5. Selezionare il componente del prodotto dall'elenco Prodotti.
  6. Nel riquadro Proprietà impostare il conteggio totale delle pagine richiesto per questo prodotto taglia e fascicola, in corrispondenza di Conteggio pagine pianificate.
  7. Fare clic su Genera cicli di stampa.
    Viene automaticamente generato il numero di fogli richiesto per contenere il contenuto, in base al numero di pagine della griglia dell'imposizione e il numero totale di pagine dell'elenco esecuzioni. L'elenco esecuzioni inizia con il primo foglio e passa in sequenza alla prima pagina modello (fronte e retro) su tutti i fogli. Quindi, inizia nuovamente dal primo foglio, passa alla pagina modello successiva e così via.
  8. Per assegnare pagine PDF, trascinare il PDF nell'imposizione oppure assegnarli nella vista Pagine.
Sv translation
languageja

この方法を使用すると、デジタル プレス ランごとに 1 つの冊子全体を印刷できます。各プレス ランは、冊子のページが多面付けされた複数のシートで構成されます。印刷されたシートはページ ブロックに分割され、重ねると正しくページ番号が割り当てられた 1 つのプロダクトが作成されます。
 
注: カット&スタック プレス ランは単一プロダクトに使用されるため、アセンブリを計画する必要はありません。

  1. Press Runs表示で、用紙を追加します。
  2. ジョブ > 面付けの作成の順に選択します。
  3. ページ サイズと縦および横のページ数を指定して、面付けのページ グリッドを定義します。
    たとえば、ISO A3 シート上に A4 サイズ 2 ページを(またはタブロイド ANSI B シート上にレター サイズ 2 ページを)出力する場合、2x1 ページ グリッドを使用します。
  4. ページの番号付けツールを使用して、ページに番号を付けます。
  5. プロダクトリストで、プロダクト パートを選択します。
  6. プロパティウィンドウ枠で、予定ページ数にこのカット&スタック プロダクトに必要な総ページ数を設定します。
  7. プレス ランの生成をクリックします。
    必要なシート数は、面付けグリッド内のページ数およびラン リスト ページの総数に基づき、ページに合わせて自動的に生成されます。1 シート目から開始して、ラン リストがすべてのシートの 1 番目のテンプレート ページ(表面および裏面)に順序どおりに配置されます。次に 1 シート目に戻り、2 番目のテンプレート ページにラン リストが順序どおりに配置され、それが繰り返されます。
  8. PDF を面付けにドラッグして PDF ページを割り当てるか、ページ表示で割り当てます。
Sv translation
languagept

Use este método para imprimir um livro inteiro por execução de impressão digital. Cada execução de impressão consiste em várias folhas com as páginas de livros impostas em várias. As folhas impressas são divididas em blocos de páginas, que são empilhados de modo a produzir um produto paginado corretamente.

Nota: Como uma execução de impressão de corte e empilhamento é usada para um único produto, você não precisa planejar uma montagem.

  1. Na exibição Press Runs, adicione o bloco.
  2. Selecione Trabalho > Criar imposição.
  3. Defina a grade da página de imposição especificando o tamanho da página e o número de páginas horizontais e verticais.
    Por exemplo, você pode usar uma grade de página 2 por 1 se estiver executando duas páginas de tamanho A4 em uma folha de impressão ISO A3 (ou duas páginas de tamanho carta em uma folha de impressão tabloide ANSI B).
  4. Numere as páginas usando a ferramenta Numeração de página.
  5. Na lista Produtos, selecione a peça do produto.
  6. No painel Propriedades, configure a contagem de páginas total necessária para este produto de corte e empilhamento em Contagem de páginas planejada.
  7. Clique em Gerar execuções de impressão.
    O número necessário de folhas é gerado automaticamente para acomodar o conteúdo, com base no número de páginas na grade de imposição e no número total de páginas da lista de execução. Começando com a primeira folha, a lista de execução flui sequencialmente através do primeiro modelo de página (frente e verso) em todas as folhas. Em seguida, ela começa de novo na primeira folha e passa para o próximo modelo de página e assim por diante.
  8. Atribua as páginas em PDF arrastando o PDF até a imposição, ou atribua as páginas na exibição Páginas.
Sv translation
languagees

Utilice este método para imprimir un libro entero por tirada de impresión digital. Cada tirada de impresión consta de varias hojas con las páginas del libro impuestas de varias páginas. Las hojas impresas se dividen en bloques de páginas, que se apilan para producir un producto correctamente paginado.

Nota: Dado que las tiradas de impresión de corte y apilamiento se utilizan para productos sencillos, no es necesario planificar un montaje.

  1. En la vista Press Runs, agregue el stock.
  2. Seleccione Trabajo > Crear imposición.
  3. Defina la cuadrícula de páginas de imposición especificando el tamaño de página y el número de páginas horizontales y verticales.
    Por ejemplo, puede usar una cuadrícula de 2 por 1 página si se dispone a tirar dos páginas de tamaño A4 en una hoja de impresión de tamaño ISO A3 (o dos páginas de tamaño Carta en una hoja de impresión de tamaño Tabloide ANSI B).
  4. Número de páginas que utilizan la herramienta Numeración de páginas.
  5. En la lista Productos, seleccione la parte del producto.
  6. En el panel Propiedades, defina el recuento total de páginas necesario para este producto de cortar y apilar en Recuento de páginas planificado.
  7. Haga clic en Generar ejecuciones de prensa.
    El número necesario de hojas se genera automáticamente para acomodar el contenido, según el número de páginas de la cuadrícula de imposición y el número total de páginas de la lista de tiradas. A partir de la primera hoja, la lista de tiradas se coloca de forma secuencial en la primera página de posición (anverso y reverso) de todas las hojas. A continuación, empieza de nuevo en la primera hoja y vuelve a colocar una hoja en la página de plantilla siguiente, y así sucesivamente.
  8. Asigne las páginas PDF arrastrando el PDF a la imposición o asígnelas en la vista Páginas.