Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.0
Sv translation
languageen

Create a folder on a UNIX server to store input files that Prinergy can access.
If you do not want to store input files on the server, skip this procedure.

  1. On the tertiary server, create the folder that you will share.
  2. On the tertiary server, share the folder.
    Generally, you set the permission to Everyone - full control; however, if you want to restrict access, ensure that the Araxi service account has full access. For information about using the operating system to set folder permissions, see the operating system documentation.
Sv translation
languagede

Erstellen Sie einen Ordner auf einem UNIX-Server zum Speichern der Eingabedateien, auf den Prinergy zugreifen kann.
Wenn Sie keine Eingabedateien auf dem Server speichern wollen, überspringen Sie diesen Schritt.

  1. Erstellen Sie auf dem Nebenserver den Ordner, den Sie freigeben möchten.
  2. Geben Sie den Ordner auf dem Nebenserver frei.
    Im Allgemeinen setzen Sie die Berechtigung auf Everyone– full control (Jeder– Vollzugriff). Möchten Sie jedoch den Zugriff beschränken, stellen Sie sicher, dass das Araxi-Dienstkonto vollen Zugriff hat. Weitere Informationen zur Verwendung des Betriebssystems, um Ordnerberechtigungen festzulegen, finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem.
Sv translation
languagees

Cree una carpeta en un servidor UNIX para almacenar los archivos de entrada a los que Prinergy puede acceder.
Si no desea almacenar los archivos de entrada en el servidor, omita este paso.

  1. En el servidor terciario, cree la carpeta que desea compartir.
  2. En el servidor terciario, comparta la carpeta.
    Por lo general, puede configurar los permisos como Everyone - full control (Todos: control total); sin embargo, si desea restringir el acceso, asegúrese de que la cuenta del servicio Araxi tiene acceso completo. Para obtener información acerca de cómo utilizar el sistema operativo para establecer permisos de carpeta, consulte la documentación del sistema operativo.
Sv translation
languagefr

Créez un dossier sur un serveur UNIX pour stocker les fichiers d'entrée auxquels Prinergy peut accéder.
Si vous ne souhaitez pas stocker de fichiers d'entrée sur le serveur, ignorez cette procédure.

  1. Sur le serveur tertiaire, créez le dossier que vous souhaitez partager.
  2. Sur le serveur tertiaire, partagez le dossier.
    En général, l'autorisation est définie sur Everyone - full control (Contrôle total pour Tout le monde); toutefois, si vous souhaitez restreindre l'accès, vérifiez que le compte de service Araxi dispose d'un accès complet. Pour plus d'informations sur l'utilisation du système d'exploitation afin de définir les autorisations relatives aux dossiers, consultez la documentation du système d'exploitation.
Sv translation
languageit

Creare una cartella su un server UNIX per memorizzare i file di input ai quali può accedere Prinergy.
Se non si desidera memorizzare file di input sul server, saltare questa procedura.

  1. Sul server terziario, creare la cartella che si desidera condividere.
  2. Sul server terziario, condividere la cartella.
    In genere, si imposta il permesso su Everyone - full controll (Tutti - controllo completo); tuttavia, se si desidera limitare l'accesso, assicurarsi che l'account di servizio Araxi disponga di un accesso completo. Per informazioni sull'uso del sistema operativo per impostare i permessi alla cartella, consultare la documentazione sul sistema operativo.
Sv translation
languageja

Prinergy からアクセスできるように、UNIX サーバーに入力ファイルを保存するフォルダを作成します。
サーバーに入力ファイルを保存しない場合は、この手順はスキップしてください。

  1. ターシャリ サーバーで、共有するフォルダを作成します。
  2. ターシャリ サーバーで、フォルダを共有します。
    一般に、すべてのユーザーにフル コントロールを与えますが、アクセスを制限する場合は、Araxi サービス アカウントにフル アクセスが与えられていることを確認してください。オペレーティング システムを使用してフォルダのアクセス権限を設定する方法については、オペレーティング システムのマニュアルを参照してください。
Sv translation
languagezh

在 UNIX 服务器上创建一个文件夹,以存储印能捷可以访问的输入文件。
如果不想在服务器上存储输入文件,请跳过以下步骤。

  1. 在三级服务器中创建要共享的文件夹。
  2. 在三级服务器中共享文件夹。
    通常,您应将权限设置为 每个人 - 完全控制;但如果要限制访问,请确保 Araxi 服务账户具有完全访问权限。有关使用操作系统设置文件夹权限的信息,请参阅操作系统文档。