Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

El estado del trabajo es un atributo que se puede definir en trabajos y trabajos previos. Las opciones para el estado del trabajo son:

  • Anchor
    Bookmark74_concept1167__ul_C5B19DFDFD854
    Bookmark74_concept1167__ul_C5B19DFDFD854
    Anchor
    Bookmark74_concept1167__li_D0B170912C734
    Bookmark74_concept1167__li_D0B170912C734
    Creado: el estado predeterminado de todos los trabajos creados en Prepress Portal.
  • Anchor
    Bookmark74_concept1167__li_93F82495EA3D4
    Bookmark74_concept1167__li_93F82495EA3D4
    En preimpresión: indica que un trabajo o un trabajo previo están activos. Los archivos que se colocan en la hot folder del trabajo o el trabajo previo se procesan. Además, el trabajo o trabajo previo se incluye en los informes de Prinergy. Éste es el estado predeterminado de todos los trabajos y trabajos previos nuevos.
  • Anchor
    Bookmark74_concept1167__li_F3260904CAF34
    Bookmark74_concept1167__li_F3260904CAF34
    Listo para salida final, Salida final completada, En prensa y Enviado: indica el progreso de un trabajo o un trabajo previo. Estos estados se deben definir manualmente.
  • Anchor
    Bookmark74_concept1167__li_77AB189361214
    Bookmark74_concept1167__li_77AB189361214
    Completado:indica que un trabajo o un trabajo previo están inactivos. Los archivos que se colocan en la hot folder del trabajo o el trabajo previo no se procesan. Además, el trabajo o trabajo previo no se incluye en los informes de Prinergy. Éste es el estado predeterminado de cualquier trabajo que se vacíe utilizando la plantilla de proceso de purgado. También es el estado predeterminado de cualquier trabajo recuperado.
Sv translation
languageit

Job status is an attribute that you can set for a job or pre-job. Job status options are:

  • Anchor
    Bookmark74_concept1167__ul_C5B19DFDFD854
    Bookmark74_concept1167__ul_C5B19DFDFD854
    Anchor
    Bookmark74_concept1167__li_D0B170912C734
    Bookmark74_concept1167__li_D0B170912C734
    Created: The default status of any job created in Prepress Portal.
  • Anchor
    Bookmark74_concept1167__li_93F82495EA3D4
    Bookmark74_concept1167__li_93F82495EA3D4
    In Prepress: Indicates a job or pre-job is active. Files dropped into the hot folder of the job or pre-job are processed. Also, the job or pre-job is included in Prinergy reports. This is the default status of all new jobs and pre-jobs.
  • Anchor
    Bookmark74_concept1167__li_F3260904CAF34
    Bookmark74_concept1167__li_F3260904CAF34
    Ready for Final Output, Completed Final Output, On Press, and Shipped: Indicates progress of a job or pre-job. These statuses must be set manually.
  • Anchor
    Bookmark74_concept1167__li_77AB189361214
    Bookmark74_concept1167__li_77AB189361214
    Completed: Indicates a job or pre-job is inactive. Files dropped into the hot folder of the job or pre-job are not processed. Also, the job or pre-job is not included in Prinergy reports. This is the default status of any job that is purged using the purge process template. It is also the default status of any retrieved job.