Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5
Sv translation
languageen

Use this procedure to preserve cutting data in a Preps imposition so that the data is available for a downstream cutting system.

  1. From a Preps Pro job, print a PJTF with the Embed CIP3 Cutting Data option selected in the Print dialog box.
  2. Import the PJTF into a Prinergy job.
  3. When outputting to final output, in the Press Interface box of the PrintLink section, select Heidelberg CPC32 Version 2.0.

A PPF file is created in the folder as specified in the process template.
Add this PPF file to your cutting software.


Note: To have the print dialog option Embed CIP3 Cutting Data automatically enabled on output add this preference to your configuration file.

-GENERATECUTTINGDATA:YES

Used to enable the output dialog option Embed CIP3 Cutting Data

For Preps Prinergy integrations you can automatically have cutting data added to the Preps JDF output by added the above preference to the PrepsPrinergy.cfg.template file on your primary Prinergy server. See page for more details, Setting Integrated Preps preferences

Sv translation
languagefr

Utilisez cette procédure pour préserver les données de coupe dans une imposition Preps, de manière à ce que les données soient disponibles pour un dispositif de coupe en aval.

  1. À partir d'un travail Preps Pro, imprimez un PJTF avec l'option Intégrer les donnes de coupe CIP3 sélectionnée dans la boîte de dialogue Imprimer.
  2. Importez le PJTF dans un travail Prinergy.
  3. Lors de la sortie finale, dans le champ Interface de la presse de l'onglet PrintLink, sélectionnez Heidelberg CPC32 Version 2.0.

Une fichier PPF est créé dans le dossier spécifié dans le modèle de processus.
Ajoutez ce fichier PPF à votre logiciel de coupe.

Sv translation
languagezh

使用此步骤可保留 Preps 拼版中的剪切数据,以便这些数据可用于下游剪切系统。

  1. 从 Preps Pro 作业的"印刷"对话框中选择嵌入 CIP3 剪切数据选项,印刷 PJTF
  2. 将 PJTF 导入印能捷作业。
  3. 当输出到最终输出设备时,在 PrintLink 部分的印刷机接口框中,选择 Heidelberg CPC32 V2.0

在处理模板中指定的文件夹中创建一个 PPF 文件。
将此 PPF 文件添加到剪切软件中。

Sv translation
languagede

Mit der beschriebenen Vorgehensweise behalten Sie Schneidedaten in einem Preps-Ausschießschema bei, sodass die Daten für ein nachfolgendes Schneidesystem verfügbar sind.

  1. Drucken Sie in einem Preps Pro-Job eine PJTF-Datei, und aktivieren Sie dazu im Dialogfeld „Drucken" die Option CIP3-Schneidedaten einbetten.
  2. Importieren Sie die PJTF-Datei in einen Prinergy-Job.
  3. Aktivieren Sie für die Endausgabe im Bereich PrintLink im Feld Druck-Interface die Option Heidelberg CPC32 Version 2.0.

Eine PPF-Datei wird in dem Ordner erstellt, der in der Prozessvorlage angegeben ist.
Fügen Sie diese PPF-Datei zu Ihrer Schneidesoftware hinzu.

Sv translation
languageja

この手順は、Preps 面付けの裁断データを保持して後工程の裁断システムで使用できるようにするためのものです。

  1. Preps Pro ジョブで、[印刷]ダイアログ ボックスのCIP3 裁断データを作成オプションをオンにしてPJTFを出力します。
  2. PJTF を Prinergy ジョブにインポートします。
  3. 最終出力に出力する際、PrintLinkセクションのプレス インターフェイスボックスで、Heidelberg CPC32 バージョン 2.0を選択します。

プロセス テンプレートで指定されたフォルダ内に PPF ファイルが作成されます。
この PPF ファイルを裁断ソフトウェアに追加します。

Sv translation
languagees

Utilice este procedimiento para conservar datos de corte de una imposición de Kodak Preps para que los datos estén disponibles para un sistema de corte posterior en el proceso.

  1. En un trabajo de Preps Pro, imprima un PJTF con la opción Datos de corte CIP3 incrustados seleccionada en el cuadro de diálogo de impresión.
  2. Importe el PJTF a un trabajo de Prinergy.
  3. Cuando se genere la salida final, en la casilla Interfaz de prensa de la sección PrintLink, seleccione Heidelberg CPC32 versión 2.0.

Se crea un archivo PPF en la carpeta, tal como se especifica en la plantilla de proceso.
Agregue este archivo PPF al software de corte.

Sv translation
languageit

Use this procedure to preserve cutting data in a Preps imposition so that the data is available for a downstream cutting system.

  1. From a Preps Pro job, print a PJTF with the Embed CIP3 Cutting Data option selected in the Print dialog box.
  2. Import the PJTF into a Prinergy job.
  3. When outputting to final output, in the Press Interface box of the PrintLink section, select Heidelberg CPC32 Version 2.0.

A PPF file is created in the folder as specified in the process template.
Add this PPF file to your cutting software.


Note: To have the print dialog option Embed CIP3 Cutting Data automatically enabled on output add this preference to your configuration file.

-GENERATECUTTINGDATA:YES

Used to enable the output dialog option Embed CIP3 Cutting Data

For Preps Prinergy integrations you can automatically have cutting data added to the Preps JDF output by added the above preference to the PrepsPrinergy.cfg.template file on your primary Prinergy server. See page for more details, Setting Integrated Preps preferences