Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen

Vector overprint handling color matches the overprint areas by creating a new vector object for each area of overlap. It matches the color of this new vector object as a separate entity and is significantly faster than raster color management.

Vector color management can be used for both proofs and plates.

Note: This is a licensed feature. Vector color management is one of the features available as part of the Proof Color Management package.

  1. Create an output process template.
  2. From the Output To list, select an appropriate format.
  3. In the Match Colors section, select Overprint Handling.
  4. From the Method list, select Vector.
  5. Save the process template.

 


Sv translation
languagefr

La gestion des couleurs de surimpression vectorielles fait correspondre les zones de surimpression en créant un nouvel objet vectoriel pour chaque zone de chevauchement. Elle fait correspondre la couleur du nouvel objet vectoriel comme une entité séparée. Cette méthode est bien plus rapide que la gestion des couleurs tramées. La gestion des couleurs vectorielles peut être utilisée avec des épreuves ou avec des plaques.

Remarque : Cette option est une fonctionnalité sous licence. La gestion des couleurs vectorielles est une des fonctionnalités fournies avec le kit de gestion des couleurs d'épreuve.

  1. Création d'un modèle de processus de sortie.
  2. Dans la liste Sortie sélectionnez un format adapté.
  3. Dans la section Contretypage des couleurs, sélectionnez Gestion de la surimpression
  4. Dans la liste Mode, sélectionnez Vecteur.
  5. Sauvegardez le modèle de processus.

...