Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space IPP and version 11.0
Sv translation
languageen

Note: If the Prinergy Workflow software was upgraded—for example, you completed a Prinergy upgrade, rehost, or migration—run the InSite Configuration Utility (ICU) before you upgrade the InSite server.

  1. On the Prepress Portal or PressProof server, open a commandprompt window.

  2. Type ICU and then press Enter.
    The InSite and w3svc services stop, and the ICU wizard appears.
  3. Click Next.
  4. On the Prinergy primary server Info screen, confirm the name and IP address of the primary server. If incorrect, type the correct server name and/or IP address.

  5. Click Next until the Email Relay Server screen appears.
  6. On the Email Relay Server screen:
    1. If you are using an email relay server other than Microsoft email relay server:

      1. Check Use default email service checkbox.

      2. Enter the IP address or a Fully Qualified Domain Name (FQDN) of the e-mail relay server

    2. If you are using the Microsoft email relay server:

      1. Uncheck Use default email service checkbox.

      2. Enter  the Microsoft email relay server name. It could be smtp.office365.com, but it could also be another server (for example, <yourdomain>.mail.protection.outlook.com might be your mail server). Please consult your Microsoft 365 Admin Center for more information.
      3. In the Email Address field, Enter one email address in your Microsoft 365 tenant authorized to send mail. If you can, create an account specifically for the InSite server to send mail, like insite@<yourdomain>.com.
      4. In the Password field, Enter the password for the Email Address account.
      5. In the HTTP Proxy field, if your site is using a proxy for your servers to access the World Wide Web, enter the proxy's URL. Consult your IT department to see if a proxy is being used.
      6. In the HTTP Proxy Port field, enter the port number that the HTTP proxy will accept requests on. Consult your IT department to obtain the information.
  7. Click Next until the Configuration Summary screen appears.
  8. Click Apply.
  9. When configuration is finished, click Next, and then click Close.
  10. Click Close.


Sv translation
languagede

Hinweis: Wenn die Prinergy Workflow-Software aktualisiert wurde (zum Beispiel nach einem Prinergy-Upgrade, einem Rehost oder einer Migration), führen Sie InSite Configuration Utility (ICU) aus, bevor Sie den InSite-Server aktualisieren.

  1. Öffnen Sie auf dem Prepress Portal- oder PressProof-Server ein Befehlszeilenfenster.

  2. Geben Sie ICU ein, und drücken Sie dann die Eingabetaste.
    Die Dienste InSite und w3svc stoppen, und der ICU-Assistent wird angezeigt.
  3. Klicken Sie auf Weiter.
  4. Überprüfen Sie im Fenster „Info zu Prinergy-Hauptserver“ den Namen und die IP-Adresse des Hauptservers. Korrigieren Sie den Servernamen und/oder die IP-Adresse, wenn die Angaben fehlerhaft sind.

  5. Klicken Sie auf Weiter, bis der Bildschirm E-Mail-Relay-Server angezeigt wird.

  6. Auf dem Bildschirm E-Mail-Relay-Server:

    1. Wenn Sie einen anderen E-Mail-Relay-Server als den Microsoft E-Mail-Relay-Server verwenden:

      1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Use default email service.

      2. Geben Sie die IP-Adresse oder einen Fully Qualified Domain Name (FQDN) des E-Mail-Relay-Servers ein.

    2. Wenn Sie den Microsoft-E-Mail-Relay-Server verwenden:

      1. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Use default email service.

      2. Geben Sie den Namen des Microsoft-E-Mail-Relay-Servers ein. Es könnte smtp.office365.com sein, aber auch ein anderer Server (z. B. <IhreDomäne>.mail.protection.outlook.com könnte Ihr Mailserver sein). Bitte konsultieren Sie Ihr Microsoft 365 Admin Center für weitere Informationen.

      3. Geben Sie in das Feld Email Address eine E-Mail-Adresse in Ihrem Microsoft 365-Tenant ein, die zum Senden von E-Mails berechtigt ist. Wenn möglich, erstellen Sie ein Konto speziell für den InSite-Server, um E-Mails zu versenden, z. B. insite@<IhreDomäne>.com.

      4. Geben Sie in das Feld Password  das Kennwort für das E-Mail-Adresskonto ein.

      5. Im Feld HTTP Proxy geben Sie die URL des Proxys ein, wenn Ihre Website einen Proxy für den Zugriff auf das World Wide Web verwendet. Wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung, um festzustellen, ob ein Proxy verwendet wird.

      6. Geben Sie in das Feld HTTP Proxy Port die Portnummer ein, über die der HTTP-Proxy Anfragen annimmt. Wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung, um diese Information zu erhalten.

  7. Klicken Sie auf Weiter, bis das Fenster „Konfigurationszusammenfassung“ angezeigt wird.
  8. Klicken Sie auf Übernehmen.
  9. Klicken Sie nach Abschluss der Konfiguration auf Weiter und dann auf Schließen.
  10. Klicken Sie auf Schließen.


Sv translation
languagefr

Remarque : Si le logiciel Prinergy Workflow a été mis à niveau, par exemple si vous avez procédé à une mise à niveau, à un réhébergement ou à une migration, exécutez l'utilitaire de configuration InSite (ICU) avant d'effectuer la mise à niveau du serveur InSite.

  1. Sur le serveur Prepress Portal ou PressProof, ouvrez une fenêtre d'invite de commande.

  2. Tapez ICU puis appuyez sur Entrée.
    Les services InSite et w3svc s'arrêtent et l'assistant ICU apparaît.
  3. Cliquez sur Suivant.
  4. Sur l'écran Info du serveur principal Prinergy, vérifiez le nom et l'adresse IP du serveur principal. Si ces données sont incorrectes, corrigez-les.

  5. Cliquez sur Suivant jusqu'à ce que l'écran Email Relay Server s'affiche.
  6. Sur l'écran Email Relay Server:
    1. Si vous utilisez un serveur de relais de messagerie autre que le serveur de relais de messagerie Microsoft:

      1. Cochez la case Use default email service.

      2. Saisissez l'adresse IP ou le nom de domaine entièrement qualifié (FQDN) du serveur de relais de messagerie.

    2. Si vous utilisez le serveur de relais de messagerie Microsoft:

      1. Décochez la case Use default email service.

      2. Saisissez le nom du serveur relais de messagerie Microsoft. Il peut s'agir de smtp.office365.com, mais aussi d'un autre serveur (par exemple, <votredomaine>.mail.protection.outlook.com peut être votre serveur de messagerie). Veuillez consulter votre centre d'administration Microsoft 365 pour plus d'informations.

      3. Dans le champ Email Address, entrez une adresse électronique de votre locataire Microsoft 365 autorisée à envoyer du courrier. Si vous le pouvez, créez un compte spécifique pour le serveur InSite afin d'envoyer du courrier, comme insite@<votredomaine>.com.

      4. Dans le champ Password, saisissez le mot de passe du compte d'adresse électronique.

      5. Dans le champ HTTP Proxy, si votre site utilise un proxy pour que vos serveurs accèdent au World Wide Web, entrez l'URL du proxy. Consultez votre service informatique pour savoir si un proxy est utilisé.

      6. Dans le champ HTTP Proxy Port, entrez le numéro de port sur lequel le proxy HTTP acceptera les requêtes. Consultez votre service informatique pour obtenir cette information.

  7. Cliquez sur Suivant jusqu'à atteindre l'écran Résumé de la configuration.
  8. Cliquez sur Appliquer.
  9. Une fois la configuration terminée, cliquez sur Suivant, puis sur Fermer.
  10. Cliquez sur Fermer.


Sv translation
languageit

Nota: se il software Prinergy Workflow è stato aggiornato, ad esempio, è stato completato un aggiornamento Prinergy, un nuovo processo di hosting o una migrazione, eseguire l'utilità ICU (InSite Configuration Utility) prima di aggiornare il server InSite.

  1. Sul server Prepress Portal o PressProof, aprire una finestra del prompt dei comandi.

  2. Digitare ICU e premere Invio.
    I servizi InSite e w3svc vengono arrestati e viene visualizzata la procedura guidata ICU.
  3. Fare clic su Avanti.
  4. Nella schermata delle informazioni sul server primario Prinergy, confermare il nome e l'indirizzo IP del server primario. Digitare il nome e/o l'indirizzo IP corretti, se errati.

  5. Fate clic su Avanti finché non appare la schermata Server di rilancio e-mail.

  6. Nella schermata Server di rilancio e-mail:

    1. Se si utilizza un server di rilancio della posta elettronica diverso dal server di rilancio della posta elettronica Microsoft:

      1. Selezionare la casella di controllo Use default email service.

      2. Inserire l'indirizzo IP o un nome di dominio completamente qualificato (FQDN) del server di rilancio della posta elettronica.

    2. Se si utilizza il server di relay e-mail Microsoft:

      1. Deselezionare la casella di controllo Use default email service.

      2. Immettere il nome del server di rilancio e-mail Microsoft. Potrebbe essere smtp.office365.com, ma anche un altro server (ad esempio, <il tuo dominio>.mail.protection.outlook.com potrebbe essere il tuo server di posta). Per ulteriori informazioni, consultare il Microsoft 365 Admin Center.

      3. Nel campo Email Address, inserire un indirizzo e-mail del tenant Microsoft 365 autorizzato a inviare posta. Se possibile, create un account specifico per il server InSite per l'invio della posta, come insite@<il vostro dominio>.com.

      4. Nel campo Password, inserite la password per l'account dell'indirizzo e-mail.

      5. Nel campo HTTP Proxy, se il vostro sito utilizza un proxy per i vostri server per accedere al World Wide Web, inserite l'URL del proxy. Consultate il vostro reparto IT per verificare se viene utilizzato un proxy.

      6. Nel campo HTTP Proxy Port, inserire il numero di porta su cui il proxy HTTP accetta le richieste. Rivolgersi al reparto IT per ottenere queste informazioni.

  7. Fare clic su Avanti fino a visualizzare la schermata Riepilogo configurazione.
  8. Fare clic su Applica.
  9. Una volta completata la configurazione, fare clic su Avanti, quindi fare clic su Chiudi.
  10. Fare clic su Chiudi.


Sv translation
languagees

Nota: Si se ha actualizado el software Prinergy Workflow (por ejemplo, se ha realizado una migración, un cambio de host o una actualización de Prinergy), ejecute la herramienta InSite Configuration Utility (ICU) antes de actualizar el servidor de InSite.

  1. En el servidor de Prepress Portal o PressProof, abra una ventana de símbolo del sistema.

  2. Escriba ICU y, a continuación, pulse Intro.
    Se detendrán los servicios InSite y w3svc y se mostrará el asistente de ICU.
  3. Haga clic en Siguiente.
  4. En la pantalla de información del servidor principal de Prinergy, confirme el nombre y la dirección IP del servidor principal. Si los datos no son correctos, escriba el nombre y la dirección IP del servidor que correspondan.

  5. Haga clic en Siguiente hasta que aparezca la pantalla Servidor de retransmisión de correo electrónico.

  6. En la pantalla Servidor de retransmisión de correo electrónico:

    1. Si utiliza un servidor de retransmisión de correo electrónico distinto del servidor de retransmisión de correo electrónico de Microsoft:

      1. Marque la casilla de verificación Use default email service.

      2. Introduzca la dirección IP o un nombre de dominio completo (FQDN) del servidor de retransmisión de correo electrónico.

    2. Si utiliza el servidor de retransmisión de correo electrónico de Microsoft:

      1. Desmarque la casilla de verificación Use default email service.

      2. Introduzca el nombre del servidor de retransmisión de correo electrónico de Microsoft. Podría ser smtp.office365.com, pero también podría ser otro servidor (por ejemplo, <sudominio>.mail.protection.outlook.com podría ser su servidor de correo). Consulte el Centro de administración de Microsoft 365 para obtener más información.

      3. En el campo Email Address, introduzca una dirección de correo electrónico de su tenant de Microsoft 365 autorizada para enviar correo. Si puede, cree una cuenta específica para el servidor InSite para enviar correo, como insite@<sudominio>.com.

      4. En el campo Password, introduzca la contraseña de la cuenta Dirección de correo electrónico.

      5. En el campo HTTP Proxy, si su sitio utiliza un proxy para que sus servidores accedan a la World Wide Web, introduzca la URL del proxy. Consulte a su departamento de TI para saber si se está utilizando un proxy.

      6. En el campo HTTP Proxy Port, introduzca el número de puerto en el que el proxy HTTP aceptará peticiones. Consulte a su departamento de TI para obtener la información.

  7. Haga clic en Siguiente hasta que aparezca la pantalla de resumen de la configuración.
  8. Haga clic en Aplicar.
  9. Cuando termine el proceso de configuración, haga clic en Siguiente y después en Cerrar.
  10. Haga clic en Cerrar.


Sv translation
languageja

: Prinergy Workflow ソフトウェアをアップグレードした場合(Prinergy のアップグレード、再ホスト、または移行を完了した場合など)、InSite サーバーをアップグレードする前に InSite Configuration Utility(ICU)を実行します。

  1. Prepress PortalまたはPressProofサーバーで、コマンドプロンプトウィンドウを開きます。
  2. ICU と入力し、Enter キーを押します。
    InSitew3svcサービスが停止し、ICUウィザードが表示されます。
  3. [次へ] をクリックします。
  4. Prinergyプライマリサーバ情報画面で、プライマリサーバの名前とIPアドレスを確認します。正しくない場合は、正しいサーバー名とIPアドレスを入力します。
  5. Email Relay Server 画面が表示されるまで、[次へ]をクリックします。
  6. Email Relay Server 画面で:
    1. Microsoftメールリレーサーバー以外のメールリレーサーバーを使用している場合
      1. Use default email serviceチェックボックスをオンにします。
      2. メールリレーサーバーのIPアドレスまたは完全修飾ドメイン名(FQDN)を入力します。
    2. Microsoftメール・リレー・サーバーを使用している場合
      1. Use default email serviceチェックボックスをオフにします。
      2. マイクロソフト・メールリレーサーバー名を入力します。これは smtp.office365.com かもしれませんが、他のサーバーかもしれません(例えば、<あなたのドメイン>.mail.protection.outlook.com がメール サーバーかもしれません)。詳細については、Microsoft 365 Admin Center を参照してください。
      3. Email Addressフィールドに、メールを送信することを許可された Microsoft 365 テナントの電子メール アドレスを 1 つ入力します。可能であれば、insite@<あなたのドメイン>.com のように、InSite サーバー専用のメール送信アカウントを作成してください。
      4. Passwordフィールドに、[メールアドレス]アカウントのパスワードを入力します。
      5. HTTP Proxyフィールドには、あなたのサイトがWWWにアクセスするためにサーバーにプロキシを使用している場合、プロキシのURLを入力します。プロキシが使用されているかどうかは、IT部門にお問い合わせください。
      6. HTTP Proxy Portフィールドに、HTTPプロキシがリクエストを受け付けるポート番号を入力します。IT部門に相談して情報を入手してください。
  7. 設定概要画面が表示されるまで、[次へ]をクリックします。
  8. [応募する]をクリックする。
  9. 設定が完了したら、[次へ]をクリックし、[閉じる]をクリックします。
  10. [閉じる]をクリックします。

Sv translation
languagezh

注意:如果 Prinergy 工作流程软件已升级--例如,您已完成 Prinergy 升级、重新托管或迁移--请在升级 InSite 服务器之前运行 InSite 配置实用程序 (ICU)。

  1. 在 Prepress Portal 或 PressProof 服务器上,打开命令提示符窗口。
  2. 键入 ICU,然后按 Enter。
    InSite w3svc 服务停止,并显示 ICU 向导。
  3. 单击 Next
  4. 在 Prinergy 主服务器信息屏幕上,确认主服务器的名称和 IP 地址。如果不正确,请键入正确的服务器名称和/或 IP 地址。
  5. 单击 Next,直到出现 “电子邮件中继服务器 ”屏幕。

  6. Email Relay Server 屏幕上:

    1. 如果使用的电子邮件中继服务器不是 Microsoft 电子邮件中继服务器

      1. 选中 Use default email service 复选框。

      2. 输入电子邮件中继服务器的 IP 地址或完全限定域名 (FQDN)。

    2. 如果使用 Microsoft 电子邮件中继服务器

      1. 取消选中Use default email service 复选框。

      2. 输入 Microsoft 电子邮件中继服务器名称。可以是 smtp.office365.com,也可以是其他服务器(例如,<yourdomain>.mail.protection.outlook.com 可能是您的邮件服务器)。有关详细信息,请咨询 Microsoft 365 管理中心。

      3. Email Address 字段中,输入您的 Microsoft 365 租户中授权发送邮件的一个电子邮件地址。如果可以,请创建一个专门用于 InSite 服务器发送邮件的帐户,如 insite@<yourdomain>.com

      4. Password 字段中,输入电子邮件地址账户的密码。

      5. HTTP Proxy 字段,如果你的网站使用代理服务器访问万维网,请输入代理的 URL。请咨询 IT 部门以确定是否使用了代理。

      6. 在 HTTP Proxy Port 字段中,输入 HTTP 代理接受请求的端口号。请咨询 IT 部门获取相关信息。

  7. 单击 Next,直至出现配置摘要屏幕。
    单击Apply
    配置完成后,单击 Next,然后单击 Close
    单击 Close
Sv translation
languagezh_TW

注意:如果已升級 Prinergy 工作流程軟體 - 例如,您已完成 Prinergy 升級、重新託管或遷移 - 請在升級 InSite 伺服器之前執行 InSite Configuration Utility (ICU)。

  1. 在 Prepress Portal 或 PressProof 伺服器上,開啟命令提示視窗。
  2. 輸入 ICU,然後按 Enter。
    InSite w3svc 服務會停止,並顯示 ICU 精靈。
  3. 按一下 Next
  4. 在 Prinergy 主伺服器資訊螢幕上,確認主伺服器的名稱和 IP 位址。如果不正確,請輸入正確的伺服器名稱和/或 IP 位址。
  5. Next 直到出現 Email Relay Server 畫面。
  6. 在 Email Relay Server 畫面中:
    1. 如果您使用 Microsoft 電子郵件中繼伺服器以外的電子郵件中繼伺服器
      1. 勾選 Use default email service 核取方塊。
      2. 輸入電子郵件中繼伺服器的 IP 位址或完全合格網域名稱 (FQDN)。

    2. 如果您使用 Microsoft 電子郵件中繼伺服器

      1. 取消勾選 Use default email service 核取方塊。

      2. 輸入 Microsoft 電子郵件中繼伺服器名稱。它可以是 smtp.office365.com,但也可以是其他伺服器 (例如,<yourdomain>.mail.protection.outlook.com 可能是您的郵件伺服器)。如需詳細資訊,請洽詢您的 Microsoft 365 管理中心。

      3.  Email Address 欄位中,輸入您 Microsoft 365 租戶中授權傳送郵件的一個電子郵件地址。如果可以,請建立一個專門用於 InSite 伺服器以傳送郵件的帳號,例如 insite@<yourdomain>.com

      4. 在 Password 欄位中,輸入電子郵件位址帳號的密碼。

      5.  HTTP Proxy 欄位,如果您的網站使用代理伺服器存取萬維網,請輸入代理的 URL。請洽詢您的 IT 部門,確認是否正在使用代理。

      6.  HTTP Proxy Port 欄位中,輸入 HTTP 代理伺服器接受要求的連接埠號碼。請洽詢您的 IT 部門以取得資訊。

  7. 按一下 Next,直到出現 Configuration Summary(組態摘要)畫面。
  8. 按一下 Apply
  9. 設定完成後,按一下 Next,然後按一下 Close
  10. 按一下 Close
Sv translation
languagept_BR

Observação: Se o software Prinergy Workflow foi atualizado - por exemplo, você concluiu uma atualização, rehost ou migração do Prinergy - execute o InSite Configuration Utility (ICU) antes de atualizar o servidor InSite.

  1. No servidor do Prepress Portal ou do PressProof, abra uma janela de prompt de comando.
  2. Digite ICU e pressione Enter.
    Os serviços do InSite e do w3svc são interrompidos e o assistente do ICU é exibido.
  3. Clique em Next.
  4. Na tela Prinergy primary server Info, confirme o nome e o endereço IP do servidor primário. Se estiverem incorretos, digite o nome e/ou o endereço IP corretos do servidor.
  5. Clique em Next até que a tela Email Relay Server seja exibida.

  6. Na tela Servidor de retransmissão de e-mail:

    1. Se você estiver usando um servidor de retransmissão de e-mail diferente do servidor de retransmissão de e-mail da Microsoft:

      1. Marque a caixa de seleção Use default email service.

      2. Digite o endereço IP ou um nome de domínio totalmente qualificado (FQDN) do servidor de retransmissão de e-mail

    2. Se estiver usando o servidor de retransmissão de e-mail da Microsoft:

      1. Desmarque a caixa de seleção Use default email service.

      2. Digite o nome do servidor de retransmissão de e-mail da Microsoft. Pode ser smtp.office365.com, mas também pode ser outro servidor (por exemplo, <yourdomain>.mail.protection.outlook.com pode ser seu servidor de e-mail). Consulte o Centro de Administração do Microsoft 365 para obter mais informações.

      3. No campo Email Address, insira um endereço de email em seu locatário do Microsoft 365 autorizado a enviar emails. Se você puder, crie uma conta especificamente para o servidor InSite para enviar e-mails, como insite@<yourdomain>.com.

      4. No campo Password, digite a senha da conta de endereço de e-mail.

      5. No campo HTTP Proxy, se o seu site estiver usando um proxy para que os servidores acessem a World Wide Web, digite o URL do proxy. Consulte seu departamento de TI para ver se um proxy está sendo usado.

      6. No campo HTTP Proxy Port, digite o número da porta em que o proxy HTTP aceitará as solicitações. Consulte seu departamento de TI para obter as informações.

  7. Clique em Next até que a tela Configuration Summary (Resumo da configuração) seja exibida.
  8. Clique em Apply.
  9. Quando a configuração estiver concluída, clique em Next e, em seguida, clique em Close.
  10. Clique em Close.