Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Note: As of Print Console 5, Kodak will no longer be supporting GDAPI connections to Print Console. See Answer ID 74215 Prior to Prinergy Workflow 8.2, direct-to-device (aka GDAPI, or “direct connectivity”) was the sole method of generating output while reporting output device and imaging process status directly back to Prinergy Workflow from Kodak Computer-To-Plate devices. Starting with Prinergy Workflow 8.2, TIFF Direct connectivity (JDF bi-directional connectivity) is available as an alternative to direct-to-device connectivity. For more information about TIFF Direct, see Configuring plating devices using TIFF Direct connectivity. Configure plating devices with direct to device connections to communicate with Kodak CTP devices via GDAPI connectivity. Ensure that:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Vor Version 8.2 von Prinergy Workflow war die Direkt-an-Gerät-Methode (auch als GDAPI oder „direkte Anbindung“) die einzige Möglichkeit, Ausgaben zu erzeugen und einen Bericht zum Ausgabegerät und dem Prozessstatus direkt von Computer-To-Plate-Geräten von Kodak für Prinergy Workflow bereitzustellen. Ab Prinergy Workflow 8.2 steht eine Verbindung über TIFF Direct (bidirektionale JDF-Konnektivität) als Alternative zur Direkt-an-Gerät-Methode zur Verfügung. Weitere Informationen zu TIFF Direct finden Sie unterConfiguring plating devices using TIFF Direct connectivity. Konfigurieren von Plattenherstellungsgeräten über Direkt-an-Gerät-Verbindungen zur Kommunikation mit CTP-Geräten von Kodak über GDAPI. Stellen Sie Folgendes sicher:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Antes del lanzamiento de Prinergy Workflow 8.2, el método directo a dispositivo (también conocido como GDAPI o "conexión directa") era el único método para generar una salida a la vez que se informaba del estado del dispositivo de salida y del proceso de procesamiento de imágenes directamente a Prinergy Workflow desde dispositivos de equipo a plancha de Kodak. A partir de Prinergy Workflow 8.2, la conexión de tipo TIFF directo (conectividad JDF bidireccional) ofrece una alternativa a la conexión directa a dispositivo. Para obtener más información sobre TIFF directo, consulteConfiguring plating devices using TIFF Direct connectivity. Configure los dispositivos de planchas con conexiones directas a dispositivos para comunicarse con los dispositivos CTP de Kodak mediante una conexión GDAPI. Asegúrese de lo siguiente:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Avant Prinergy Workflow 8.2, la connectivité de type direct-sur-périphérique (GDAPI ou « connectivité directe ») était la seule méthode permettant de générer une sortie tout en signalant l'état du processus d'imagerie et du périphérique de sortie directement à Prinergy Workflow depuis des périphériques ordinateur-plaque Kodak. Depuis Prinergy Workflow 8.2, la connectivité TIFF Direct (connectivité bidirectionnelle JDF) peut être utilisée comme alternative à la connectivité de type direct-sur-périphérique. Pour plus d'informations sur la connectivité TIFF Direct, reportez-vous à la sectionConfiguring plating devices using TIFF Direct connectivity. Configurez des systèmes de plaques avec des connexions de type direct-sur-périphérique pour communiquer avec des périphériques CTP Kodak via la connectivité GDAPI. Vérifiez que :
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Prima di Prinergy Workflow 8.2, la connessione diretta al dispositivo (definita anche GDAPI o "connessione diretta") era l'unico modo per generare l'output segnalando il dispositivo di output e il processo di imaging direttamente a Prinergy Workflow dai dispositivi Kodak CTP (Computer-To-Plate). A partire da Prinergy Workflow 8.2, la connessione di tipo TIFF Direct (TIFF diretto), o connessione bidirezionale JDF, è disponibile come alternativa alla connessione diretta al dispositivo. Per maggiori informazioni su TIFF Direct (TIFF diretto), vedereConfiguring plating devices using TIFF Direct connectivity. Configurare i dispositivi per la creazione di lastre con connessioni dirette al dispositivo per comunicare con i dispositivi Kodak CTP mediante connessione GDAPI. Verificare che:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
在印能捷工作流程 8.2 之前,直接到设备(aka GDAPI 或“直接连接”)是生成输出且同时将输出设备和成像处理状态从 Kodak 计算机直接制版设备直接报告回印能捷工作流程的唯一方法。从印能捷工作流程 8.2 开始,TIFF 指定连接(JDF 双向连接)可用作直接到设备连接的替代方法。有关 TIFF 指定的更多信息,请参阅Configuring plating devices using TIFF Direct connectivity。 为制版设备配置指定到设备连接,以通过 GDAPI 连接与 Kodak CTP 设备进行通信。 确保:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Prinergy Workflow 8.2 よりも前のバージョンでは、direct-to-device(別名 GDAPI または「直接接続」)が、出力デバイスのステータスとイメージング処理のステータスを Kodak CTP デバイスから Prinergy Workflow に直接報告しながら、同時に出力を生成する唯一の方法でした。Prinergy Workflow 8.2 以降、direct-to-device 接続の代わりに、TIFF 直接接続(JDF 双方向接続)を使用できるようになりました。TIFF 直接の詳細については、「Configuring plating devices using TIFF Direct connectivity」を参照してください。 GDAPI 接続経由で Kodak CTP デバイスと通信するには、direct-to-device 接続でプレーティング デバイスを設定します。 以下を確認します。
|