Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
When Prinergy is installed, the default user account for Prinergy services is named "Araxi". If you change or re-create this user account for Prinergy services, you must update the Araxi service, AraxiBackupManager service, and AraxiSystemBackup service so that they log on to Prinergy servers using the new user account.
Note: Prinergy Configuration Backup uses the AraxiSystemBackup service. Prinergy Online Backup uses the AraxiBackupManager service.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Wenn Prinergy installiert wird, heißt das Standardbenutzerkonto für Prinergy-Dienste „Araxi“. Wenn Sie dieses Benutzerkonto für Prinergy-Dienste ändern oder neu erstellen, müssen Sie den Araxi-Dienst, den AraxiBackupManager-Dienst und den AraxiSystemBackup-Dienst aktualisieren, damit diese sich mit dem neuen Benutzerkonto bei den Prinergy-Servern anmelden können.
Hinweis:Die Prinergy-Konfigurationssicherung verwendet den AraxiSystemBackup-Dienst.Die Prinergy Online-Datensicherung verwendet den AraxiBackupManager-Dienst.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Cuando Prinergy está instalado, la cuenta de usuario predeterminada para servicios Prinergy se denomina "Araxi". Si cambia o vuelve a crear esta cuenta de usuario para servicios de Prinergy, debe actualizar el servicio AraxiBackupManager y AraxiSystemBackup para que puedan iniciar sesión en los servidores de Prinergy utilizando la nueva cuenta de usuario.
Nota:Prinergy Configuration Backup utiliza el servicio AraxiSystemBackup.Prinergy Online Backup utiliza el servicio AraxiBackupManager.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Une fois Prinergy installé, le compte d'utilisateur par défaut des services Prinergy est appelé «Araxi ». Si vous modifiez ou recréez ce compte d'utilisateur pour les services Prinergy, vous devez mettre à jour le service Araxi, le service AraxiBackupManager et le service AraxiSystemBackup pour qu'ils se connectent aux serveurs Prinergy à l'aide du nouveau compte d'utilisateur.
Remarque:Prinergy Configuration Backup utilise le service AraxiSystemBackup.Prinergy Online Backup utilise le service AraxiBackupManager.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Quando è installato Prinergy, l'account utente predefinito per i servizi Prinergy è denominato "Araxi". Se si modifica o si crea nuovamente questo account utente per i servizi Prinergy, è necessario aggiornare il servizio Araxi, il servizio AraxiBackupManager e il servizio AraxiSystemBackup, in modo tale che accedano ai servizi Prinergy tramite il nuovo account utente.
Nota:Prinergy Configuration Backup utilizza il servizio AraxiSystemBackup.Prinergy Online Backup utilizza il servizio AraxiBackupManager.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Prinergy がインストールされると、Prinergy サービスのデフォルト ユーザー アカウントは「Araxi」という名前になります。Prinergy サービスのこのユーザー アカウントを変更するか作成し直す場合は、Araxi サービス、AraxiBackupManager サービス、および AraxiSystemBackup サービスをアップグレードして、新しいユーザー アカウントを使用して Prinergy サーバーにログインできるようにします。
注意:Prinergy Configuration Backup は、AraxiSystemBackup サービスを使用します。Prinergy Online Backup は、AraxiBackupManager サービスを使用します。
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
安装印能捷后,印能捷服务的默认用户账户名为“Araxi”。如果您更改或重新创建了印能捷服务的该用户账户,则必须更新 Araxi 服务、AraxiBackupManager 服务和 AraxiSystemBackup 服务,以便他们能够使用新用户账户登录到印能捷服务器。
注意:印能捷配置备份使用 AraxiSystemBackup 服务。印能捷在线备份使用 AraxiBackupManager 服务。
|